大都会连续两年无缘季后赛 斯特恩斯承认建队失误

纽约大都会无缘季后赛，连续第二年。国联东区垫底，薪资高企，预期落空。棒球运营总裁大卫·斯特恩斯今天召开赛季结束新闻发布会，承认自己在搭建2026年阵容时犯了错，同时向球队传递了乐观信号——全明星赛后，这支球队的战绩是34胜31负。

发布会开始没多久，皮特·阿隆索和那个如今已被视为"诅咒"的词——"跑垒预防"（run prevention）——就被提了出来。斯特恩斯还提到了球队在安迪·格林接替被解雇的卡洛斯·门多萨出任主教练后，凝聚力有所提升，以及赛季推进中涌现出的年轻天赋。

"失望是真实的"

斯特恩斯没有回避这个赛季的失败。

"这个赛季的失望非常真实。我感受到了，我们整个组织感受到了，我们的球迷群体也感受到了。这一点无可否认，"斯特恩斯说。"但这里也确实存在一个真实的基础，支撑着我们期望达到的成功水平和竞争力，这也是真实的。"

大都会赛季开局极其缓慢，包括一波12连败，以及胡安·索托和弗朗西斯科·林多的伤病。当被问及如何确保不会再次以如此平庸的方式无缘季后赛时，斯特恩斯重点谈到了这段开局。

"我们和我做了一系列决定，制造了一种几乎无上限的下行风险场景，"他说。"我们经历了大量变动。我认为在纽约，变动可能与其他市场不同。我们亲身经历了这一点。除了这些变动之外，我们阵容的不同部分缺乏足够的灵活性，所以当我们表现不佳时，我们很难在赛季中进行即时调整。"

随着又一个无缘季后赛的赛季结束，大都会球迷在比赛中和网络上迅速呼吁解雇斯特恩斯，他被问及是否感到扭转局面的压力。

"我一直都承受着压力，"他说。"我的工作是每年让球队在场上保持竞争力。从我坐在这里参加介绍性新闻发布会的那天，到现在坐在这里，这一点从未改变。"

阿隆索的离开与一垒的空缺

阿隆索以自由球员身份加盟金莺，随后打出了职业生涯最佳的一个赛季，而大都会在一垒位置上始终找不到稳定的解决方案。当被问及从这一局面中学到了什么时，斯特恩斯给出了回应。

"事实是，在这个岗位上，我没有重来的机会。我也认识到皮特打出了非凡的一年，而我们在整个赛季中一垒位置上的产出总量不够好，"斯特恩斯说。"我的职责是确保我们在整个阵容上取得更好的成绩，但在整个赛季中，一垒位置也需要更好的产出。"

关于"球员在纽约很难发挥"的说法被反复提及。斯特恩斯承认这是一个事实，并表示未来在评估哪些自由球员能够在大舞台上发挥时，他会更多地考虑这一点。

"这是一个独特的打球地方。这里不一样，"他说。"我作为球迷经历过，作为管理层也经历过。当你在这里赢球时，那是世界上最美妙的事情。没有什么比在季后赛氛围中走进这座球场更棒的了。但当事情不顺时，那种极端同样存在，某些球员会因此挣扎，我对此很清楚。"

"跑垒预防"这个词，我打算退役了

斯特恩斯表示，他的"跑垒预防"理念效果并不理想，尤其是在赛季上半段。

"我想我会让'跑垒预防'这个词退役。我不确定它是否经得起时间的考验，"他说。"我认为我们的投球和防守在下半赛季比上半赛季好得多。"

当被问及球队是否需要更多可用的先发投手时，斯特恩斯给出了肯定的回答。

"我确实认为有必要增加我们的先发轮值。我们可以通过多种不同的方式做到这一点……从长远来看，我们需要做的是培养出轮值顶端的投手，我认为我们已经证明我们能做到这一点……我们还需要有更多的选择，并且需要灵活性，在需要的时候去获取这些选择。"

伤病、选项与阵容规划

当被问及球队如何预防关键伤病、确保伤愈复出的球员做好准备时，斯特恩斯表示，重新评估一切——包括春训的渐进安排——都在考虑之中。

"所有这些都在审视之中，我想我们做这些事情的方式会有一些变化，"他说。

关于博·比切特的球员选项倾向，斯特恩斯说："我还没有和博进行那些讨论。他现在有权花些时间，与家人和经纪人商量。我相信他会回复我们。"

斯特恩斯在是否聘请总经理一事上再次未作明确表态，但赞扬了最近加入管理层的德里克·法尔维。同样，他表示将在未来几天与格林讨论教练组的补充事宜。

斯特恩斯表示，球队将在明年春训期间评估千贺滉大在队中的角色。"无论他担任什么角色，我们都需要一定的产出，才能为一支有竞争力的球队做出贡献。"

当被问及牛棚后段的计划时，斯特恩斯赞扬了德文·威廉姆斯为恢复健康并在赛季结束前投出一些局数所做的努力。"他很健康，感觉很好，我们期待他在未来成为后段的重要一员。我们也对过去几个月年轻球员的大幅成长感到满意。"

斯特恩斯表示，泰勒·梅吉尔和里德·加勒特在肘部手术后的康复中正在取得进展，两人最近都在球队附近，预计可以在春训中参与竞争。

斯特恩斯确认，罗尼·毛里西奥仍被视为内野选项之一。"我们看到了……"