81岁摇滚传奇宣布最后一次巡演：我不是退休，只是不再上路

81岁的他，终于要跟巡演说再见了。但他在视频里强调了一句话：我不是退休。

摇滚传奇罗德·斯图尔特（Rod Stewart）在社交平台发布视频，宣布明年将是他人生中最后一次大型巡演。这位唱了六十多年的老将，用一句"after much deliberation and sadness"（经过反复思量和难过）开场，语气里带着不舍，也带着某种如释重负。

"最后一次"到底是什么意思

斯图尔特的原话是："Ladies and gentlemen, after much deliberation and sadness, I have to announce that next year will be my last tour ever, ever."（女士们先生们，经过反复思量和难过，我必须宣布，明年将是我最后一次巡演，永远的最后一次。）

但他紧接着补了一句关键的话："I'm not retiring, but this will be the last rock n' roll tour."（我不是退休，但这将是最后一次摇滚巡演。）

这句话留了一个口子。素材里也提到，这个"最后一次摇滚巡演"的限定词，可能为他未来再次上路留了余地——比如演唱他2000年代初期那些美国歌曲集专辑里的标准曲目。不过，这只是素材里的一种分析，并非斯图尔特本人的承诺。

视频里的他穿着白色长裤和同色衬衫，外搭一件金色织锦外套，俯身到钢琴前，用力敲下一个琴键，几乎是用喊唱的方式说："So please come out and see me on the tour! It's gonna be great!"（所以请出来看我巡演！会很棒的！）

六十年，从19岁唱到现在

在随后的声明中，斯图尔特把话说得更完整了。

他说："My dear friends, the time has come to say farewell to life on the road. After more than six decades, The Final Encore will most definitely be my last."（我亲爱的朋友们，跟巡演生活说再见的时候到了。六十多年后，The Final Encore 绝对会是我的最后一次。）

他提到自己从19岁开始唱他热爱的音乐，有幸把它带到世界各地。他说音乐给了他"a life beyond anything I could ever have imagined"（一种超乎我想象的生活），也希望自己回馈给歌迷一些美好的回忆。

声明最后，他写道："So, may I take this opportunity to thank you for making this extraordinary life possible. I hope you'll join me so I can thank you the best way I know how … with the music and one hell of a show. See you there."（所以，请允许我借此机会感谢你们，让这种非凡的生活成为可能。我希望你们能来，让我用我最擅长的方式感谢你们……用音乐和一场了不起的演出。那里见。）

巡演路线：从都柏林到汉诺威

这次欧洲巡演的时间表已经公布。首站定在2027年4月23日，地点是爱尔兰都柏林的3Arena。之后将前往贝尔法斯特、格拉斯哥、伯明翰、曼彻斯特和伦敦，再转战阿姆斯特丹、安特卫普、柏林、杜塞尔多夫、哥本哈根、赫尔辛基、瑞典的雷特维克、挪威的特隆赫姆和卑尔根、布达佩斯、慕尼黑、克罗地亚的普拉、布拉格和波兰的克拉科夫，最后于7月24日在德国汉诺威的ZAG Arena收官。

这份行程横跨欧洲多个国家，场次密集。对于一个81岁的表演者来说，这显然不是一次轻松的旅程。

健康问题，已经不止一次打断巡演

事实上，斯图尔特近期的巡演之路并不平坦。

他此前被迫取消了"One Last Time"北美巡演的部分场次，原因是一系列健康问题。素材显示，今年6月，他在犹他州的一场演出中 reportedly 需要使用氧气罐，并暂停了演出——当时他几乎在台上晕倒，因不适而弯下腰。随后，他又因为取消6月12日圣地亚哥的演出而受到批评，那场取消发生在开演前不到一小时，据报道原因是急性上呼吸道感染。而之后，他被发现出现在波士顿的苏格兰世界杯比赛现场。

到了8月，他又因"an unforeseen but minor medical procedure that required prompt attention"（一次意外但轻微的、需要立即处理的医疗程序）取消了另外两场演出。后来他透露，自己接受了一次常规的冠状动脉支架手术。

术后的一份声明写道："Doctors are pleased with his recovery, and Rod is doing very well and has returned to his normal daily activities. On the advice of his doctors, he will take the next four weeks to recuperate and regain full fitness before returning to the stage. Unfortunately, this means he will be unable to continue his current tour dates."（医生对他的恢复情况感到满意，罗德状态很好，已经恢复了正常的日常活动。根据医生的建议，他将用接下来的四周时间休养、恢复体能，然后再重返舞台。不幸的是，这意味着他无法继续目前的巡演日程。）

8月9日，斯图尔特在手术后取消了北美"One Last Time"告别巡演剩余的所有场次。受影响的演出包括堪萨斯城、拉斯维加斯、明尼苏达、伊利诺伊、科罗拉多以及墨西哥的一系列演出。

他早就想过这一天

斯图尔特作为独唱歌手、英国摇滚乐队Faces的成员，以及Jeff Beck Group的主唱，已经巡演了超过60年。他的"One Last Time"巡演从2024年开始，一直持续到现在。

今年早些时候，他曾对英国体育访谈节目talkSPORT说过，明年的演出之后，他打算结束大型巡演。

当时他说："Then I'm touring the U.K. next year, doing The O2, and that'll probably be it, I think. I'll have to do something new, come on your show more often, maybe."（然后我明年会在英国巡演，去O2，我想那大概就是终点了。我得做点新的事情，也许多上上你们的节目。）

从19岁唱到81岁，从Faces到个人舞台，从北美到欧洲，斯图尔特把"最后一次"说得很重，又把"不退休"说得很轻。他给这次巡演取名叫"The Final Encore"——最后的返场。返场之后，灯会不会真的暗下来，他没有把话说死。但至少这一次，他选择用一场横跨欧洲的巡演，来跟"在路上"的生活正式道别。