北京
一个用了多年的操作系统名字，说换就换了。经过长达一年半的筛选流程，postmarketOS在自家大会的悬念演讲环节公布了新名字——Nura。从这一刻起，这个项目正式以新名字示人。
名字不是随便挑的。Nura是Nuraghe的缩写，指的是意大利撒丁岛上的古老花岗岩建筑，最早可追溯到公元前3000年甚至更早，其中不少至今仍然矗立。项目方看中的正是这层含义：稳定，以及跨越千年的抗性——这和他们从一开始就坚持的理念吻合，让系统所运行的设备能长久保持可用。
这个名字由Davide Depau贡献，来自项目最初向社区发起的征名活动。项目方在公告里专门向他致谢。
为什么非要改名
多年来，团队大多数成员在做推广时都遇到过同一个麻烦：postmarketOS这个名字太复杂了。它很长，在很多语言里都很难发音，难发音也就意味着难记住。大小写也让人别扭——小写的p和m，配上大写的OS，语法上并不规整。
结果就是各种写法满天飞：Postmarketos、PostMarketOS、PostmarketOS、post-market OS，读者和写作者都被绕晕。
另一个问题是名字太描述性。描述性有好处，能让人一眼明白项目是干什么的，但它也把项目的范围框死了，而这种框定早就和现实脱节——比如PINE64曾销售预装postmarketOS的PinePhone。当初的资产，多年后变成了负担。
描述性还带来一个直接后果：无法注册商标。项目方认为商标很重要，它能保护用户免受名称的欺诈性使用，也能防止明显偏离项目目标的用法。新名字的商标已经提交申请。
公告里对旧名字给足了体面：postmarketOS一直服务得很好，把项目带到了今天的位置，永远会是历史的一部分。但要让项目在黑客社区之外被更多人知道，换一个含义更少、更容易写、更容易读、更容易记的名字，对项目更有利。
至于logo，项目方表示他们依然喜欢它，以及它和使命之间的关联，所以不打算因为改名而更换。不过logo确实有小幅更新：Ranny发现并修复了一些设计上的不一致，改名正好成了顺带更新的契机。箭头之间的间距略微加大，从更远处看也更清晰了；此外logo现在是数学化构建的，任何人都能复现。
300多个候选名，怎么筛出一个
社区一共贡献了300多个名字。由Pablo、Pan、Ranny和Sriram Ramkrishna组成的筛选团队负责从中挑出符合标准的候选。
流程分了几步：
- 团队对名单做了多轮筛选，评估不同名字的优缺点
- 拿出4个名字供团队选择
- 进一步排查，确认这些名字在尽可能多的语言里没有严重问题，覆盖各大洲能找到的母语者
- 全部通过标准后，在团队内部用范围投票（range voting）表决
Nura得分最高，在-2到2的投票区间里拿到了0.4的平均值，因此被选为下一个名字。
项目方也坦言，改名这种触及项目身份核心的事，不是轻率做出的决定。最初的流程并没有产生预期的共识，于是他们换了新办法，最终得到了这个名字。期间他们还在等商标律师的意见，最后觉得再等几周、把公布时间放到自家大会上更合适。
域名没买成，反而捡到更合适的
Nura.org目前没有公开站点，但域名已经被占。项目方通过中间人向持有者发了报价，对方认为价格不合理，不愿出售。
于是他们寻找替代方案，找到了.eco域名，而且现在更喜欢这个选择。Eco是ecology（生态）的缩写，该域名的预期用途写得很明确：面向致力于为地球带来积极改变的组织、企业和个人。.eco域名有严格的政策，防止域名被用于漂绿，这又增加了一层问责机制。项目方认为它和自身使命、目标契合得恰到好处。
改名还留下一堆收尾工作。所有面向用户的字符串替换可能需要一段时间。项目方呼吁：如果发现哪里漏改了，提交合并请求帮忙更新到Nura会非常有帮助；如果发现更新迟迟没完成，而自己又没有相应技能，提交issue提醒团队也同样欢迎。
这篇公告由Pablo、Ranny和Oliver撰写。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
