当世界目光聚焦本轮中美元首会晤之际,大洋两岸,另一场民间交流也热络上演。
美国“德州炸鸡”今年8月登陆上海,引来食客冒雨排队;中国蜜雪冰城去年12月进驻纽约,不少顾客在寒风中等候。一块炸鸡、一杯奶茶,跨越山海,成为联结两国民众的文化纽带。
这场餐饮文化的双向流动,正以烟火氤氲的 “美食外交”,为中美关系搭建起一座扎根民间的桥梁。
![]()
美国纽约蜜雪冰城门店。
跨洋食味,双向互鉴。
当前,中美餐饮品牌正迅速形成双向流动的鲜活格局。
一边是美式餐饮在华深耕多年,仍在持续开拓市场;另一边是中式餐饮新秀出海,在美发展生机蓬勃。你来我往之间,中美民间交往在烟火滋味中不断延伸。
美国快餐融入中国日常。
据统计,肯德基在华门店达13789家,超三成在三线及以下城市;麦当劳门店共8114家,约半数在三至五线城市,持续向县域市场延伸。进入中国市场数十年,美式快餐早已走进普通人的生活。
赛百味更换本土特许经营合作方后,三年新增门店超过700家。星巴克在华门店突破8000家,2026财年计划新进入69个县级市场。汉堡王完成合资调整,目标到2035年将门店规模拓展至4000家以上。
与此同时,新品牌也在不断入局。“德州炸鸡”上海首店开业,品牌计划在中国落地超过600家门店。Popeyes、Five Guys等品牌相继跟进,汉堡、三明治、咖啡、炸鸡等各类美式餐饮,都在持续加码中国市场。
![]()
“德州炸鸡”上海首店开业,当天食客排队超过两小时。
中国品牌走进美国市场。
中国餐饮品牌近两年密集登陆美国市场,把原汁原味的中式饮食带到大洋彼岸。
蜜雪冰城2025年12月落地好莱坞星光大道,品牌已宣布将在四个州开设至少24家门店。喜茶入驻纽约时代广场,开业首日销量突破3500杯,目前在美门店增至35家,是美国门店数量最多的新茶饮品牌。
霸王茶姬洛杉矶首店开业单日售出超5000杯,不到三个月便开出第二家门店。费大厨选址圣地亚哥高端购物中心打造七千平方英尺的门店,试营业阶段排队时长超过90分钟。
早年出海的中餐大多扎根唐人街,服务群体以当地华人为主。而这一轮出海的本土品牌,直接将门店开到好莱坞、时代广场和高端商圈,拓展美国主流消费者市场。
奶茶、正餐、快餐多品类同步发力,中式餐饮在美国,早已不再是小众的边缘选择。
一边是美式快餐在中国扎根,一边是中国餐饮在美国落地,双向的市场互动,共同绘就跨洋饮食交流的鲜活图景。
![]()
今年9月5日,费大厨美国首店在圣地亚哥正式营业。
食为纽带,民心相通。
跨越国界的美食互通,远不止商业层面的双向流动,更催生多元文化交融,持续推动中美民间友好往来。
饮食是最直接的交流方式。
语言、艺术与学术层面的文化交流,往往要求参与者具备相应知识积累,天然存在一定门槛。饮食交流却不一样,最容易跨越语言隔阂。
一杯1.99美元的柠檬水,一份不到十美元的套餐,无需提前储备相关文化知识,消费者也不必带着读懂异域文化的心理压力,一次品尝就是一次直接的接触。
食物无需繁复翻译,一口滋味便可催生共情。两国民众在日常消费里感知对方的生活方式、消费观念与风土特质,慢慢消解陌生感,弱化刻板偏见。
这份源自市井的朴素共情,持续汇聚民间善意,为中美各领域务实合作涵养民意根基。
本土化是文化共生的智慧。
无论美式快餐入华,还是中式餐饮赴美,本土化都是绕不开的必修课。
美式快餐陆续推出豆浆、油条、皮蛋瘦肉粥这类中式早餐,蛋挞、老北京鸡肉卷、麦辣鸡翅等特色产品长期热销,川辣嫩牛五方、酥酥多笋卷等中式风味新品也收获不少喜爱。
美国品牌不再简单输出美式口味,而是扎根中国社会,融入普通人的日常。
登陆美国市场的蜜雪冰城,为适配当地口味,在国内原有糖度选项之外,新增120%、150%乃至200%的超高甜度档位。这类高糖选项在国内门店并不常见,却契合美国消费者的味觉习惯,成为当地顾客青睐的选择。
这种本土化调整,并非原样复刻国内茶饮风味,而是中国品牌扎根海外市场最真实的尝试。
![]()
奈雪美国门店主推3款健康大单品。
民间烟火是双边关系的加持。
中国最高领导人多次强调,中美关系基础在民间,希望在人民,未来在青年,活力在地方。
国与国之间的关系,终究依托于民众的相互联结。麦当劳在中国吸纳大量本土就业,蜜雪冰城等品牌赴美开店,为当地创造岗位。两国餐饮品牌双向布局市场,为双边关系稳定向好积累了扎实的民意基础。
大洋辽阔,山海相隔,但人间烟火可以跨越重洋。大国交往,既需要顶层战略对话,也离不开民间温情联结。一盘餐食、一杯饮品,体量虽微,却能播撒民心相通的种子。
味道是无国界的语言,餐桌是最接地气的交流平台。当两国人民愿意为异国风味驻足,两国关系便拥有穿越风雨的民间底气。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.