宁夏
公司表演的开场秀马上就要开始了，舞台追光灯已经亮起，背景音乐也调好了音量，主持人攥着串词卡在侧幕候场，负责场控的同事拿着对讲机对着前后台喊：“各就各位”，然后逐个节目开始表演。
那么，“各就各位”用英语怎么说呢？我今天给大家收集了3个美剧里相关的口语，一起来看看吧：
places, everyone
【含义：places意思是“指定的位置”，当导演或舞台监督准备开拍或拉开帷幕时，这句指令能瞬间让所有散漫的人员立刻回到自己该站的地方】
例句：The director clapped his hands loudly and yelled, "Places, everyone! We are rolling in ten seconds." 导演大声拍着手喊道：“各就各位！我们十秒钟后开机。”
take your marks【含义：体育赛场上最标准、最专业的专有口令。marks指的是“跑道上的起跑线或标记”，这句话是全球通用赛跑发令三部曲“各就各位，预备，跑”的第一句，或者 on your marks】
例句：The stadium suddenly went dead silent as the referee shouted, "Runners, take your marks!" 当裁判大喊“运动员，各就各位！”时，体育场瞬间变得死一般寂静。
get in position
【含义：最百搭的日常与战术用语，无论是在警匪片里特警准备破门而入，还是在团队游戏中准备开始一局新的对抗，这个短语都能完美传达出“进入指定战斗位置”的紧迫感】
例句：The team captain ordered all the defenders to get in position before the opponent started their attack. 队长命令所有的防守队员在对手发起进攻前“各就各位”（进入防守位置）。
你还能想到哪些相关的短语
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
