“去中国化”最彻底的4个国家：一个已经完全西化，一个开始后悔

东亚、东南亚有四个国家，在近代历史上，先后经历历法、文字、语言层面的文化重构：日本、韩国、越南、新加坡。四国选择不同的文化转型路径，各自背后是完全不同的地缘背景。

韩国网民翻出联合国的贺电挑刺，越南官方把"农历新年发明权"往自己身上揽，社交平台上吵得不亦乐乎。但很少有人注意到，真正把这件事做到"极致"的，其实是隔壁一直闷声不响的邻居——日本。

当韩越两国的网民还在为"叫什么名字"争得脸红脖子粗时，日本的上班族早已按照公历度过了元旦，然后在正月里继续加班到猝死的边缘，压根没有农历新年这回事。

在"去中国化"这条路上，如果搞一个彻底程度的排行榜，日本才是那个走得最远、最没有回头意向的头名。时间要拨回1868年。

明治意气风发地走到了前台，面对落后的日本，他喊出了两个字——维新。开港、办学、建军，一套组合拳打得眼花缭乱，日本朝着现代化的方向狠狠地迈了一步。

但老话说得好，养鱼要蓄水，致富要积累。步子迈大了容易扯着蛋，明治很快就没钱了，连官吏的薪水都发不出。于是他想了一个极其鸡贼的损招——改历。把原先魔改自中国农历的历法改成西历。发不出薪水和改历有什么关系？

这跟当时日本的薪资制度有关。日本古代实行的是年俸，薪水一年发一次。明治4年，薪水改成了月俸，1月1发。这是明治维新官制改革的重要内容之一。问题出在农历本身。作为一个太阴太阳历，它经常会有13个月的年份。

这就意味着，遇上闰月的年份，明治得给他的打工人发十三薪。好巧不巧，1873年，也就是明治6年，就有个闰6月。照常支付给公务员的薪水就得多出十二分之一。但那一年，明治自己也是年关难过，毕竟地主家也没余粮了。

当时相当于财政部二把手的井上馨和同僚透露，留守政府手头有的钱还不到1000万日元，负债却高达1.3个亿。当时伊藤博文还在工部审做二把手，一个月就得发400日元，日本国库剩下的那点钱，只够发25000个伊藤博文的。

曾做过明治侍从、兼财务大神、外务大臣的大隈重信在回忆录《大隈伯昔日谭》里也感叹，国库当时真的是一滴都没有了。一边是眼巴巴守着十三薪的打工人，一边是清汤寡水的国库。

明治毅然决然地学习了一波不要脸的经验，直接在1872年11月9日颁布了改历诏书，翻译过来就是废阴历改阳历。诏书规定，1872年的阴历12月3日就是1873年的开始。

第二年的十三薪不用发了，连本就只剩下两天的1872年12月也给抹了名。这一手，等于在财政上省下了两个月的薪水。

明治自己的财政是轻装简行再出发了，但过程全部暗箱操作。从宣布改历到实施新历，只给了全社会20多天的准备时间。

《明治改历——"时"的文明开化》的作者冈田芳朗估计，城市及周边勉强赶上过新年，但很多偏远地区可能连改历诏书的影子都还没看到。《东京日日新闻》当时刊登了一首诗，专门嘲讽高层的恶意改历。

诗里讲的是一对新人结婚，女方家住得远早早出发，算着时间踩着点到了男方家，一看人家还在用旧历，根本没准备宴席。说白了，就是把混乱和困难甩给了没有消息渠道的中下层官民，然后再给自己披上一层"文明开化"的外衣。

只要有意见，就得接受"顽固不化"的道德凌辱。在农村，明治推行的土地私有制度和地税改革并没能减轻农民负担，反而成了引发农民武装暴动的导火索。

1873 年前后，多地民众因地税改革、征兵令爆发反抗，其中不少民众同时抵触突然推行的新历法。规模最大的民众起义发生在 1876 年，波及多县，参与人数众多，诉求集中在反对沉重赋税与征兵制度。

而当时大部分日本高官都在欧美考察，也就是岩仓使节团。他们出去之前专门和留守政府商定，回国前尽量不改革，万不得已必须先照会在外的高官。

结果改历这么大的事，使节团事先毫不知情，得到消息瞬间如晴天霹雳。但他们接受得也很坦然，反正木已成舟，那就享受脱亚入欧的快感吧。

因为改历其实是日本高层早已达成的共识，只是留守政府操作起来毛手毛脚。恶意欠薪，只是明治改历的表面原因。更深层的原因，藏在日本对"正朔"的执念里。公元753年，在唐朝呆了37年的阿倍仲麻吕准备回日本。

临走前，王维写了一首《送秘书晁监还日本国》，里面有一句"正朔本乎夏时，衣裳同乎汉日"。"正"指一年的开始，"朔"指一个月的开始，也就是农历初一。

在古代，历法被皇权掌控，带有神性，奉正朔就意味着臣服，改正朔就意味着改朝换代。王维那句诗，实际上是说日本是汉文明的教化之地。

但日本从一开始就没想做小弟。足利义满时期，任何想参考明朝历法改元的人都会被喷说不爱国、奉明朝为正朔，也不想想足利义满头上那顶"日本国王"的帽子是谁封的。

日本毕竟是弹丸之地，又处于封建时代文明交流之边，没能力搞出一套纯日本血统的历法，只能在元朝授时历的基础上磨改，先后弄出了贞享历、天保历。虽然后来学习了一些西方天文加以改进，但天保历还是受中国影响极深，长期精度却又比不上《崇祯历书》。

用一句话形容日本对中华文明的态度，就是傲娇，口嫌体正直。所谓脱亚，说白了就是想脱华，想脱离中华文明却又不想奉中国为正朔。

所以在当时日本高层的观念里，改历、改正朔，基本上就等于文化上的独立自主，是有很强政治意义在里面的。除了财政和"正朔"两条线，明治还有第三层算计——集权。

天皇好不容易再次掌握实权，但封建残余势力仍旧深厚，急需更快的思想统一。原先日本使用的老皇历和中国的一样有诸多迷信内容，什么岁德神、纳音、凶吉。

明治斥其为阻碍开化的"率子妄诞无稽之说"。毕竟中外历史上拿鬼神之说造反的不在少数，明治也担心冒出个"大楚兴、陈胜王"。

于是通过法律严格管控历法出版，未经允许不得私自印刷贩卖，从而在全日本增加天皇权力的曝光，其目的在于塑造日本国民的共同体意识。

1873年1月4日，太政官发布命令，废除人日、上巳、端午、七夕、重阳这五个传统节日，改设当代天皇生日为天长节、神武天皇继位日为纪元节，作为全日本的法定节日。

前面那五个节日在日本被称作"五节句"，从1615年江户幕府时期就是全日本的法定节假日。一朝废除，改设神道教意味浓厚的节日，一方面是在和中华文明割席，另一方面是为了表明天皇对时间空间的支配。

至于所谓的"科学性"，恰恰是明治改历里最弱的一环。农历以月亮绕地球一周来订月，一次约29.5306天，所以大月30天、小月29天，一年12个月是354或355天，比回归年的365.242天少了将近11天。

为了对齐季节，就得置闰，有些年份会有13个月，全年384或385天。规律大致是三年一闰、五年两闰、十九年七闰。

公历则粗暴得多，纯太阳历不管月相，平年365天，每四年补一个2月29日，每四百年再抠掉三个闰年，也就是所谓"四百年九十七闰"。方便是真方便，接地气却是真不接地气。

对于科学不发达的农业社会，农历在农业生产上有着很强的指导作用。二战结束前后，日本官方层面全国通用公历，但广大农村依旧习惯按照旧历日期安排农事、传统节庆，旧历民俗长期延续，并非没有使用新历。

日本全国真正普及新历，得等到上世纪60年代农业机械化之后。明治改历过于粗暴、目的也不纯，短时间内造成了很大混乱。

但在当时的时代背景下，它有很强的进步色彩，所以不少人认为那是维新第一美政。当然也有人不同意，比如曾建议朝鲜使用黄龙旗的驻日参赞黄遵宪。

晚清驻日参赞黄遵宪在《日本国志》中，也对明治强行改历提出批评，他认为中日同为农业国，旧历对农事生产有指导作用，骤然改历势必造成民间混乱。到今天为止，日本已经基本没有农历年的公共记忆了。

这是四个国家里，"去中国化"走得最远、也最没有回头念头的一个。相比之下，韩国的情况就纠结得多。韩国网民想把"Chinese New Year"改成"Lunar New Year"，甚至干脆叫"Korean New Year"，越南人则直接宣称农历新年是他们发明的。

这背后其实就是一种"奉正朔"封建思想的遗毒——只要不再奉中国为正朔，我就是文化独立。就好像今天一个美国人跑到你面前说，我们过的是"American Christmas"，和欧洲的不一样，这算什么，太平天国美利坚吗？

中日韩越的农历确实有些许区别，但都是从中原辐射出去的，不承认这一点，属于脑子越有病情越重，这病情越难得的还是晚期。但风向也在变。

当年一刀切废汉字的一代人老了，新一代韩国人却又开始把汉字捡回来当加分项。企业招聘、法律解读、古籍研究，处处都要请汉字回来救场。

曾经砍得最狠的那一刀，如今正在自己人手里慢慢缝合。越南更是把自己搞成了一个奇特的存在。

历史上被法国殖民时期强推拉丁字母，独立后又彻底把汉字扫地出门，如今二十岁上下的越南年轻人看家里的族谱、庙里的匾额，基本全靠猜。可另一边，中越经贸往来的现实又逼着一批批年轻人重新学中文，跑去中资工厂谋一份体面工作。

文化上砍得干净利落，饭碗上却又不得不接回来。至于新加坡，则是四国里唯一一个把"西化"贯彻到骨髓的样本。

李光耀当年把英语抬到最高位置，行政、立法、教育、商业全线切换。这条路让新加坡挤进了亚洲最富裕经济体的行列，但代价也肉眼可见——新一代华人的中文能力普遍萎缩到日常寒暄的程度，华语在一个华人为主体的社会里，正一点点被推向"外语"的位置。

新加坡不后悔，因为它压根没想回头。这跟韩国的犹豫、越南的拧巴、日本的决绝，构成了四种截然不同的姿态。

四个国家，四把刀，砍向同一个文化母体。有的砍完了在灰堆里翻找，有的砍完了发现根须还缠在饭碗上，有的砍完了转头拥抱另一种文明，还有的干脆连节日都一起铲平，重新造神。

历史就是这么有趣而又无奈，看着后世子孙如何一步步重现昨天的故事。