​梅里诺父亲独家专访：儿子正处生涯巅峰

很少有人比梅里诺的父亲更密切关注他伤愈复出的过程。

安赫尔·米格尔·梅里诺曾是奥萨苏纳和塞尔塔的西甲中场，当儿子梅里诺替补登场并在西班牙世界杯夺冠之路上对葡萄牙和比利时打进关键球时，他就坐在看台上。

在接受Flashscore独家专访时，他讲述了儿子梅里诺如何应对压力、阿尔特塔给他的比赛增添了哪些内容，以及为什么他相信儿子现在正处于职业生涯巅峰。

下面是采访内容：

米格尔，我想从你在奥萨苏纳的时光开始。你是怎么进入一线队的？那些最初时刻，尤其是伯纳乌首秀，你还记得什么？你还进了一个球。那些日子你有什么回忆？

米格尔：“对我来说非常特别。我第一次离开家，离开家庭环境，去一个我完全不熟悉的地区。我从未去过纳瓦拉。但奥萨苏纳给我的报价是继续为预备队踢球，当时预备队和莱加内斯在同一级别，我之前就在莱加内斯踢球，同时季前赛跟一线队训练。这是对我的信任。”

“我在季前赛表现不错，结果就留在一线队了。幸运的是，当时的主教练佩德罗·马里·萨瓦尔萨对我有足够信心，让一个比其他引援经验更少的年轻球员在伯纳乌对阵皇马的联赛首轮首发。”

“太不可思议了。一个梦想。我来自马德里，家人也是马德里人，是皇马球迷，所以非常特别。进球并战平对手，让首秀很完美。”

很难想象更好的舞台。你还提到家人是皇马球迷。赛后他们对你说了什么？看到儿子在他们热爱的俱乐部身上进球？

“当你的儿子踢球并在场上时，你想要的就是他表现出色。这是最重要的。他们实际上和周围球迷有些麻烦，因为他们以非常马德里的方式庆祝进球，有些人很生气，直到他们解释‘嘿，他是我儿子。’然后他们就理解了。他们非常祝贺我，为我骄傲。”

你比任何人都了解，因为你儿子也踢足球。我们稍后会谈他，但首先我想谈谈你和当时的更衣室。奥萨苏纳似乎有很特别的东西。潘普洛纳每个人都记得那支球队。

“是的，因为那是一家非常特别的俱乐部。有家的感觉。虽然也有外国人，因为当时俱乐部可以有3名外援，但那些球员完美适应并融入了俱乐部和纳瓦拉社会。俱乐部的人从我们到达那一刻就支持我们，事实是非常像家庭。”

“这让球队表现更好，因为有一种团结感，让表现更出色。我相信我们有一段非常美好的时期，取得了很好的成绩。当然也有糟糕的，但更衣室氛围非常棒。”

“我记得当时外国球员中有迈克尔·罗宾逊和萨米·李。我们这些不是纳瓦拉的人很好地融入了俱乐部节奏。”

你提到迈克尔·罗宾逊。他是非常特别的人，被所有人喜爱，尤其在西班牙。见到他是什么感觉？我们都知道他作为评论员的生涯成为许多人的榜样，但他作为球员是什么样？

“他来自利物浦这样的伟大俱乐部，在那里赢得过欧洲冠军，然后来到奥萨苏纳。我想他甚至在采访中说过，当他们告诉他奥萨苏纳时，他在地图上找潘普洛纳，找不到。我记得迈克尔是非常快乐的人。场上场下都快乐。”

“在更衣室里他总是开心，总是开玩笑。他已经处于职业生涯最后阶段，膝盖重伤给他很多疼痛，但他给年轻球员很多，尤其是性格方面。”

“我认为他是已经经历过足球巨大压力的人，来到奥萨苏纳享受。他享受了，因为尽管膝盖有问题，他表现很好。”

当你在更衣室和他一起时，你有没有注意到这个人最终可能会从事电视工作？

“事实是他有足够个性面对镜头挑战。他是不怕任何事的人。非常友好，我认为这才是真正吸引人的地方。除了西班牙语和英语，他的个性在评论员生涯中帮助很大。他天生适合电视和娱乐。”

扬·乌尔班作为人和球员，有什么我们从外面看不到的？

“他来时相当害羞，但对我来说他是经过这家俱乐部最好的外援。作为人，他完美适应俱乐部、纳瓦拉和潘普洛纳。他停止踢球后孩子们也在这里长大，他适应得很好。非常冷静，但竞争性极强。”

“尽管身体对抗不侵略，但他很强硬。你打他就像打墙。他不需要侵略性，因为身体已经足够强壮。他冷静、友好，与朋友非常亲近。完美契合俱乐部方式。他非常努力融入和学习语言。他是个好人。”

你对他作为教练的生涯感到惊讶吗？乌尔班现在是波兰国家队主教练。

“不惊讶，因为他作为球员经验丰富，个性不可否认。无论是否踢过球，这种个性都会显现。然后是他理解足球的方式、对媒体说话的方式，尤其对球员说话的方式。”

“他有每个教练需要的性格，但也非常冷静，分析事情很好。与球员亲近。事实是我对他作为教练的发展不惊讶，因为作为人他看起来就能做到。作为教练，我认为他延续了同样路线。”

他当时对奥萨苏纳极其重要。

“他是我们当时进攻的主要参照。我在奥萨苏纳最后一个赛季初他有耻骨伤病。那对我们伤害很大。他是进球的球员。我们几乎半个赛季没有他，球队最终降级。”

“我不是说那是降级原因，但他的缺席非常重要。当时医疗水平也和今天完全不同。”

**我还想问你奥萨苏纳现状。你如何看待路易斯·米格尔·拉米斯手下的奥萨苏纳？赛季初球队给你什么感觉？**

“我有好的感觉。有些比赛我很喜欢球队，但球队仍在成型。最重要的是我感觉不稳定，这在还有球员需要适应时很正常。有些新球员几乎只来了一周。所以我认为我们在适应阶段。”

“前3场我们拿了7分，虽然有几场失利，但我们仍处于人们没有像没拿那些分时那么紧张的位置。球队处于改进和训练阶段。教练在打磨想法，球员互相了解，这非常重要。”

“有天赋球员，也有去年的基础。我认为这能帮助我们在联赛度过美好赛季。如果能进欧战更好。现实地说，今年会更难，因为一些升班马踢得很好。有球队证明能在这个级别竞争，所以更难找出3支明显垫底球队。看起来会是非常均衡的联赛，尤其看积分榜。”

奥萨苏纳体育总监巴斯克斯多年后离开俱乐部。你认为他的离开对俱乐部是重要时刻吗？

“体育总监位置非常不受感激，非常难。责任巨大，因为你几乎一切都被批评。每笔签约都必须成功才能避免批评。我认为不可否认布劳略在奥萨苏纳做得很好，至少从我的角度看。”

“当然他有批评者。有人不同意他一些决定或不喜欢一些签约。但明显的是，布劳略在俱乐部期间，球队留在西甲。是他把哈戈巴·阿拉萨特带到奥萨苏纳。阿拉萨特给俱乐部稳定，带回西甲，保持在那里，并帮助球队扎根多年。”

“布劳略也做了一些伟大签约。显然不可能每个决定都对，因为那不可能，但我认为他做得非常好。”

你认为纳瓦拉球迷现在对布劳略什么感觉？

“我认为意见多样。有人对他的工作满意，相信布劳略做得好，另一些人不同意他所做的。”

在奥萨苏纳多年后，你也在塞尔塔有另一个重要时期。你如何经历那个阶段？

“我受到奥萨苏纳经济状况影响。一旦俱乐部决定某些球员可以出售，塞尔塔介入并想要我。他们支付相应转会费，我加入了一支也在建设的球队。他们刚从西乙升入西甲。”

“前两年特别困难，因为升班马很难在顶级联赛立足。了解联赛水平很难，但我们也有已经踢过西甲的经验球员。这帮助我们过渡。”

你有幸和马齐尼奥、莫斯托沃伊一起踢球。他们个性和风格非常不同。你如何描述他们？

“很多方面完全不同。一个俄罗斯人，一个巴西人。几乎相反，但都是不可思议的球员。马齐尼奥是世界冠军。他已经在瓦伦西亚踢过重要足球。他谦逊，工作能力强。作为场上队友，他以最好的方式疯狂。”

“莫斯托沃伊有个性和天赋，让你感觉一切都会好。你可以给他困难球，他会变成好球。他会停下控制。他们踢法不同，但都是巨大级别和质量的球员。”

“那年我有幸成为拥有高质量球员球队的一部分。我们谈了马齐尼奥和莫斯托沃伊，还有尤西比奥、杜特鲁埃尔、埃杜、费尔南多·卡塞雷斯、雷维沃、胡安·桑切斯等很多人。即使有所有这些质量，我们的主要目标仍是保级。最终我们做到了。”

我想回到1991年。我们必须谈这个，我相信你不介意回忆。告诉我们那场在斯图加特的比赛和你的庆祝。

“我们首回合在潘普洛纳踢成0-0。在斯图加特的感觉是，我们可能低估了对手。他们认为0-0对他们有利，因为次回合主场，有很大机会赢下淘汰赛。”

“他们是德甲领头羊，拥有黄金一代，质量很高。但我在潘普洛纳的感觉是0-0对他们是好结果，然后他们会在次回合给我们很大压力。我们踢得非常勇敢，场内场外都是。我们是强硬球员。”

“我们去斯图加特相信自己。上场时我们理解情况，全力比赛。扬·乌尔班打进第一球，我们继续同样心态。扬助攻我打进第二球。斯图加特开始更紧张，因为他们看到事情不对。然后说到庆祝，我去了角旗。”

你在那里庆祝是因为你母亲，对吧？

“是的。我想把进球献给我母亲，但不知道具体怎么做。最后我去了角旗做了那个手势。那是不可思议的时刻。你进球，跑到角旗，献给你爱的人。非常特别。”

“故事就这样保留下来，直到33年后我儿子米克尔在同一球场做了同样的事。米克尔在欧洲杯对德国进球，对西班牙是极其重要的进球。”

你喜欢他的庆祝吗？

“是的。他已经在皇家社会和国家队用过那个庆祝。当然意义相同。他绕角旗，但显然他在我进球的同一球场做，给庆祝额外意义。我们没有谈过他进球是否会那样庆祝。”

“他有能力完全投入比赛。一旦投入，他专注于必须做的。然后之后开始想父亲、妻子、朋友等。他有能力比赛中保持专注，然后给其他留空间。”

但你看他时，有没有感觉他在做你做过的事？

“是的，绝对。我已经知道庆祝。事实上我们谈过，因为他在斯图加特完成国家队首秀。他踢了几分钟，足够做好。我告诉他，‘看，你在同一地方完成首秀，我进球的地方。但你还没像我一样进球。’”

“我告诉他应该有一天在那里进球。最终他做到了。我为他非常高兴，因为那是更重要的场合。”

我们不能不谈米克尔，因为你是一代球员的一部分，现在你儿子追随你脚步。你记得米克尔很小开始踢球时什么样？你有没有看着他想‘这孩子会成为球员’？

“是的。我们直到看到他 constantly 追着球远离其他孩子才给他足球。我说‘我们得给这孩子一个球。’他母亲打过篮球，所以我们想让他有机会选择想要的运动。我们不想推他向篮球或足球。”

“他开始踢足球。我不知道我踢球和他来看我比赛有多大影响，但五六岁时有些变化。他开始告诉我们想成为球员。他想成为球员，别的什么都不想。”

“我们支持他，但也告诉他，‘米克尔，你必须明白非常难。十万分之一甚至百万分之一孩子成为职业球员。你可能受伤或运气不好。也想想做别的。’他继续说‘不。我想成为球员。’”

所以很小足球就是他想要的？

“是的。他痴迷成为球员。他没有认真打篮球，虽然篮球很好。他协调，素质好。我认为如果他不专注足球，可能成为篮球运动员。”

有没有特定时刻你想‘好吧，他真的能成为职业球员’？

“正是扬·乌尔班让他在奥萨苏纳首秀时。扬让他在西乙赛季首回合首发。直到那时，我看到米克尔有好球员的许多特点，但然后你必须适应联赛压力、与已有经验职业球员踢球、理解那些情况如何表现。”

“你还必须心理强大。许多有天赋球员没成功，因为球员不仅要知道踢球。他必须愿意牺牲、成为运动员、适当休息、吃好。米克尔有一个大优势：他不惜一切想成为球员。”

“当他朋友16或17岁想出去玩乐熬夜时，他待在家，吃好，休息，准备第二天训练或比赛。这帮助很大。帮助你到达并成为职业球员。”

这意味着牺牲很多青春。

“正是。你必须在大多数年轻人想玩的年龄牺牲很多。对米克尔来说更容易，因为他真心想成为球员。对他不觉得是牺牲。”

“我记得对巴萨B的比赛，那是乌尔班让他首发的第一场。我有点紧张，因为不知道他如何应对联赛。但15或20分钟后，我看到他如何踢球、如何应对在埃尔萨达尔这样球场压力时，我冷静了。”

“我想‘这家伙能成为职业球员。’你永远不知道走多远，因为球员生涯也需要很多运气，但我知道他有潜力成为职业球员。”

作为球员，你们非常不同还是有很多共同？

“我们有很多共同。我们对足球细节有品味。他是非常聪明的球员。他喜欢理解比赛。他踢的位置连接前锋和后卫。他防守和进攻。你必须不仅为自己想，也为球队想。你必须管理空间。”

假设你们都是30岁巅峰。谁更好，老米格尔还是小米克尔？

“米克尔。米克尔比我好。我们有相似特点，但我认为他更好，能力更强。身体上，如我之前说，今天球员是运动员。他们有恢复专家、营养师和许多专业人士。产品发展很多，球员比我们支持多得多。”

“当然我们也有人帮助，但不像今天球员照顾、恢复和准备。足球层面我认为他比我好。我们特点相似。我们都有好传球，空中好，战术理解比赛。”

“事实上他踢过中卫、前锋、8号、6号和10号。我踢过边路、中卫、右路和前锋。作为球员我们有相似看足球方式。区别是他技术提高。我认为他比我能力多一点。儿子比父亲好很重要。那意味着你做对了一些事。”

你们经常谈足球吗？你通常给他建议，还是他问你？

“米克尔30岁，在各个级别有丰富足球经验。他与许多教练合作，从图赫尔到贝尼特斯和伊马诺尔·阿尔瓜西尔。伊马诺尔可能是帮助他发展最多教练，质量和数量方面。”

“但米克尔已经有生涯和经验水平，不需要问我建议。我们谈。他告诉我与队友、教练或某些情况的问题，我给意见。他听，但就这样。我认为我们现在经验水平相似。他在足球已有和我一样多经验。”

“不是作为教练，显然，但他理解教练要求。有很多可以谈，但不是他问我建议。我们谈，交换意见，就这样。”

你如何看待梅里诺在阿森纳的发展？

“我看到巨大发展，身体和战术。阿尔特塔是非常细致的教练。他深入一切。他单独与后卫、边后卫、中卫和中场工作。一切组织很好。米克尔吸收了所有。”

“身体他也发展。他增加一点力量，英超需要很多身体接触。你必须身体最高水平才能竞争。我看到他这方面提高。战术上他在伊马诺尔·阿尔瓜西尔手下已经很好，但身体他别无选择。想在英超竞争必须适应。”

阿尔特塔和梅里诺有很多共同。都来自西班牙同一地区，都与皇家社会有联系，对足球理解相似。你认为这帮助了你儿子在阿森纳？

“我们必须从阿尔特塔从皇家社会认识他并想要他开始。这已经是他们有联系的有利点。阿尔特塔踢球想法与米克尔在伊马诺尔·阿尔瓜西尔手下经历的许多方面相似。”

“所以米克尔已经带着重要足球理解来，帮助他与阿尔特塔连接。事实上阿尔特塔可能想要米克尔，因为他已经知道他会适应他的踢法。不仅仅因为他是巴斯克或纳瓦拉人。”

“是因为米克尔的特点和他们足球理念连接。米克尔知道加入一家他会喜欢踢球的俱乐部。”

上赛季对米克尔因伤困难。你如何评估他处理如此长而苛刻的场边时期，然后设法恢复水平？

“非常难。尤其心理。他生涯没有一些严重伤病。有时肩膀问题，有时其他不适，但不像去年经历。心理困难，但他非常一致。”

“一旦手术，他们告诉他康复过程，他的目标是适当训练并尽可能缩短恢复，以便参加世界杯。他以巨大努力做到。”

“有些日子你训练，意识到身体不如愿反应，因为没能适当训练。比如无法有氧工作。有时身体不反应，所以必须用心态克服，尽一切可能不对训练和恢复负面影响。”

“但他一致、努力、坚定。最终实现目标。实现一切想要。对我来说最重要的是他变得非常重要，不仅对阿森纳，赢得冠军并参加欧冠，也对西班牙，赢得世界杯。”

作为父亲你如何经历世界杯？当米克尔对葡萄牙和比利时打进关键球时你什么感觉？

“我们总是从第一天和他一起参加大赛。进展好，虽然我们几乎和他经历一切。我和他经历困难时刻，包括对佛得角第一场。有批评决定带不在最佳状态的球员，如米克尔、伊尼亚基·威廉姆斯或拉明·亚马尔。”

“德拉富恩特信任那些球员，有批评，尤其平佛得角后。我们在那里支持他，因为那些时刻你必须记得他也远离家人。他可以一个月不见儿子或妻子。”

“所以家庭支持重要。靠近他说话帮助他心理克服某些时刻。当然他与摄像头、手机等接触，但家人近能说话总是帮助。我们经历很好。”

“对葡萄牙第一球后不可思议。但对比利时进球时疯狂。那时我不能再相信，因为他对葡萄牙只几分钟后上场，然后对比利时。独特。我们享受很多。”

你提到他只几分钟后上场就进球。但每个球员想踢更多。接受可能踢10、15或30分钟角色多难？

“德拉富恩特完全了解米克尔和其他球员。大多数球员俱乐部首发，因为世界级。但到国家队必须接受另一角色，成为不同类型球员。”

“去国家队不投入，或不知道接受踢10、20或30分钟的球员，不能在这国家队成功。是伟大球员群体。都是俱乐部首发，然后适应这情况的球员更成功机会。米克尔就是这样。”

“他对葡萄牙8或10分钟后上场，我不记得确切，但他以首发心态做。然后对比利时同样。他上场5分钟，有首发心态。他想在比赛重要、产生影响、给球队需要。”

“最终这是重要的。米克尔知道他为什么在那里。他知道有一定角色。有些比赛首发，有些替补。”

尤其因为他长期伤病后。

“是的。更惊讶的是他伤愈回来，节奏不如一些队友。但每当给机会，他付出一切。对乌拉圭他抢回球给略伦特，后者传中。”

“对阿根廷决赛，他用跑动击倒3名后卫，为费兰创造空间进球。每个人都有角色。费兰进决赛球，威廉姆斯助攻。最终有统计说替补极其重要，能进球或决定比赛。这是真的。他们非常重要。”

“人们有时认为不是，但是。当你有如此天赋阵容，很难让5名世界级球员不进首发。然后看替补席，看到天赋上场，对手很难应对。”

你对米克尔在阿森纳本赛季期望？

“我认为他处于生涯最佳时刻。他刚经历困难伤病，但我认为他在最佳时期。30岁，有经验，理解足球，想竞争，身体准备好。我认为这是他生涯最佳时刻。”

“挑战是他在阿森纳，阿森纳有很多能首发的球员。竞争巨大。如果国家队替补有伟大球员，阿尔特塔也有很多其他完全能踢的球员。所以米克尔必须等待机会和时刻。”

“中场有赖斯、厄德高、刘易斯-斯凯利，哈弗茨也能踢更前。但赛季很长。去年米克尔在受伤前几乎成为阿森纳常规首发。他踢很高水平，进球助攻。”

“现在他只需继续工作。我希望他好，最重要不受伤。然后国家队他们也会争夺一切，因为阿森纳和西班牙都最高水平。”

最后，关于你另一个前球队。莱加内斯为西班牙足球做了非常重要签约，引进莫拉塔。莫拉塔能为莱加内斯重返西甲提供什么？

“我认为阿尔瓦罗仍能给足球很多。这次莱加内斯幸运，他想因家庭和个人情况回马德里。他状态好。我们在世界杯看到他，他很好，准备第二天踢。他作为球员质量不容质疑。”

“在西乙有他这种质量球员是巨大优势。我认为他是顶级心态和伟大工作伦理球员。我认为他会有好赛季。我希望他好，祝他一切顺利，因为他是好人，伟大的人。”

生涯最喜欢教练？

“佩德罗·马里·萨瓦尔萨。”

共事过更衣室最有天赋球员？

“马齐尼奥。”

面对最难对手？

“达沃·苏克。”

印象最深球场？

“伯纳乌。”

谁射门更好，你还是米克尔？

“米克尔。”

谁更有竞争性，你还是米克尔？

“米克尔。”

谁更有性格？

“我。”

仍爱看的历史最佳？

“梅西。我不在乎他在美职联。对我来说永远是梅西。”

最好队友？

“埃杜·加西亚·莱昂。”

西班牙历史最佳？

“安德烈斯·伊涅斯塔。”