北京
西方马赛克艺术以其叙事性图像、绚丽色彩和神圣氛围，对宗教艺术与建筑装饰产生了深远影响；而中国的镶嵌艺术则植根于商周青铜文化，通过嵌玉、嵌金、嵌螺钿等精湛技法，构建了独具东方韵味的审美体系。拼嵌技艺在东西方艺术史中各自绽放着独特的光彩。
位于工作室内存储马赛克的仓库一角。
讲座将引领观众穿越时空，深入探究西方马赛克艺术与中国镶嵌艺术的发展历程、工艺技法以及美学理念。通过对比，我们不仅能观察到工艺技术的演变，还能深刻体会到东西方文化在细节与整体、写实与意象等方面的深层差异与对话。
梵蒂冈马赛克工作室主任保罗・迪・布奥诺。
本次讲座主讲教授是保罗・迪・布奥诺（Paolo Di Buono），他是一位基督教考古学家，梵蒂冈圣彼得大教堂马赛克工作室主任，该工作室于 1727 年本笃十三世在位期间正式成立。保罗・迪・布奥诺通晓多种语言，精通艺术史，曾以技术顾问的身份参与梵蒂冈圣彼得大教堂马赛克修复工程，负责监督和管理圣彼得大教堂及其他梵蒂冈建筑中的马赛克艺术工作，确保其传统和艺术质量的延续。保罗・迪・布奥诺的工作不仅涵盖了马赛克的设计和制作，还包括对传统工艺的保护与创新。他在该领域的研究和技术贡献，使他在艺术和文化界获得了高度的认可。
工作室内部。
2015年，他主持了巴拿马城圣方济各・阿西西大教堂的马赛克装饰修复工作。近年来，他专注于研究近现代马赛克技术，尤其是关于“线条马赛克”技法的起源。在这一领域，他于2016年发表了《圣彼得大教堂圣门之十字架：卡兰德拉与线条马赛克的应用》一文，并于2021年与维罗妮卡・玛丽亚・赛弗特（Veronika Maria Seifert）合著出版了《线条马赛克的发明》一书。
马赛克剪切前的材料块。
一块石料，一片螺钿，一方碎釉，经由匠人的巧手拼合，便可构筑流光溢彩的艺术世界。镶嵌，是跨越文明的古老技艺，在东方与西方的土壤之上，各自生长出独树一帜的审美体系。
保罗・迪・布奥诺（Paolo Di Buono）教授将带领我们回望跨越数千年的匠心，展开一场东西方艺术文明的深度对话。
保罗・迪・布奥诺赠言。
今天，我十分高兴，能够向中国的广大读者介绍梵蒂冈马赛克工作室。
西方马赛克艺术，变幻着光影与斑斓色彩；中国古老的镶嵌工艺，运用美玉与各类宝石。二者拥有共同的使命：赋予细碎、脆弱之物以珍贵价值。
二者共同启示我们：美，就是将多元合为一体的艺术。
保罗・迪・布奥诺
梵蒂冈马赛克工作室主任
线上讲座时间：
2026年9月9日星期三
首播平台：
中欧书院平台：
中欧书院官网：
YouTube：中欧书院
Bilibili：中欧书院
“欧洲时报”平台：
欧时大参 新浪微博、youtube、Facebook
往期中欧书院回顾:
中欧书院，是聚合中欧汉学、文化领域各专家学者的文化论坛，是中外文兼有，线上线下兼顾的交流平台。在兼具中国传统书院学术性、民间性的同时，更致力于多元性和开放性，通过聚焦中欧共同领域，以多语言、多渠道、多形式实现中国与欧洲的文明交流互鉴。
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
