特朗普下令改名安大略湖，谷歌苹果乖乖跟进，对手却依旧硬刚

特朗普下令改名安大略湖，谷歌苹果乖乖跟进，对手却依旧硬刚

欧陆速写

谷歌和苹果迅速响应特朗普的更名行动，而地图探索则将拒绝更名转化为一次营销成功。民主党人则威胁举行听证会。围绕地名的争议，特朗普把科技行业推到了两难境地：在线地图平台不得不在可能激怒白宫和可能重新掌控国会的民主党之间做出选择。特朗普在周三表示有意将霍尔木兹海峡改名为“特朗普海峡”。就在六天前，他刚签署命令，将安大略湖更名为“美国湖”。

美国两大在线地图服务商谷歌和苹果在几天内就遵循了这项更名命令，而微软和地图探索等竞争对手仍然使用原名。这一反应速度与2025年初的情况形成鲜明对比。当时，特朗普宣布将墨西哥湾改名为“美国湾”后，谷歌大约一周后才做出相应修改。特朗普在“真相社交”平台上庆祝这一变化，表示：“如今，谷歌地图和苹果地图之间这一非常重要的更名已经完成、获确认并具有约束力。”

一些为客户提供建议的说客指出，科技巨头几乎无需权衡便接受了这一变化，因为总统本人对此事高度关注。一名不愿公开发言的科技行业说客匿名表示：“为了这么一件愚蠢的事与特朗普对抗，不值得。”科技行业联盟“进步商会”首席执行官亚当·科瓦切维奇表示：“政府把地图服务提供商置于一个无论怎么做都难以取胜的位置。”

但在民主党人看来，这一事件进一步证明，那些站在特朗普第二次就职典礼舞台上的科技巨头，仍在向他对公民社会的冲击屈从。威斯康星州民主党联邦众议员马克·波坎要求苹果解释其对安大略湖名称的修改。他还威胁称，如果民主党在11月重新夺回众议院控制权并恢复传唤权，将要求苹果高管出席听证会。

他在X平台上写道：“全世界的人都在购买苹果产品。让人看到你们的高管是一群怯懦、粗鄙的绵羊，会不会影响国际销售？”另一名希望坦率谈论监督硅谷的议员匿名表示，科技行业不必过于担心这一威胁。此人说：“为什么会有人认真对待这种说法？如果特朗普做的每一件小事都要求监督，民主党就会变成那个总喊‘狼来了’的孩子。”

特朗普在周四宣布更改安大略湖名称之际，美加两国正陷入贸易和关税争端。加拿大官员反对并嘲讽这一更名，指出该湖并非完全位于美国境内。两天后，谷歌在谷歌地图上修改了湖泊名称；苹果则于周三在苹果地图上完成更名。

美国内政部长道格·伯格姆在福克斯商业频道表示，特朗普曾就更名一事“直接联系苹果”。苹果未回应置评请求。一名政府高级官员告诉《政治报》，其他平台很快也会跟进。这名匿名官员说：“我们已经让谷歌地图改成了‘美国湖’，许多其他地图会在几天内修改。维基百科也会改。”

截至周三，维基百科仍在使用墨西哥湾和安大略湖的原名，但同时注明特朗普已签署命令为两者更名。维基媒体基金会是维基百科的母机构。该基金会一名发言人告诉《政治报》：“维基百科的所有信息均由一个全球志愿编辑社区创建和维护。由这些志愿者，而非维基媒体基金会，制定编辑政策和准则，决定维基百科收录哪些内容及其呈现方式。”

特朗普的行政命令要求所有联邦机构，以及记录美国地理实体名称的地名信息系统，将这片水域称为“美国湖”。命令签署两天后，谷歌宣布将更新地图以反映名称变化，理由是地名信息系统作出了调整。按照其处理争议水域的一贯政策，谷歌将向美国国内用户显示“美国湖”，向加拿大用户显示“安大略湖”，其他地区用户则会同时看到两个名称。

科瓦切维奇此前负责谷歌美国政策战略团队。他说：“这是公司长期以来处理地理争议的方式。我们事实上不应希望科技公司自行裁决全球每一项领土和地理争端。”微软一名发言人告诉《政治报》，必应地图同样参考地名信息系统。该发言人称：“必应地图每月会审查和评估地理数据更新”，并将“把这一变化纳入该审查程序进行评估”。

一名说客表示，遵循政府数据库也为科技公司提供了政治掩护，使其能够将更名归因于官方认定，而非公司内部决定。两党游说公司“纪念碑倡议”的合伙人兼首席人工智能官约瑟夫·霍费尔说，企业在修改数字地图标签时，必须谨慎平衡技术和政治层面的影响。

他说：“问题很复杂，因为并不存在一套能够在所有市场顺利适用的统一地理标准。如今，全球平台必须判断应遵循谁的标准、如何在不同司法辖区进行本地化处理，以及这会为下一场名称争议树立什么先例。这是一个比表面看起来更微妙的产品治理问题。”其他地图服务商则试图利用部分用户对更名的不满，将自己塑造成抵制者。

地图探索在21世纪初曾广受欢迎，后来被谷歌和苹果等平台取代。该公司拒绝将安大略湖更名，并在X平台调侃称：“我们注意到，安大略湖在我们的地图上得到了正确标注。”该公司还上线了一个网页，允许用户将安大略湖改成任何自己希望使用的名称。

地图探索总经理道格·伯杰在采访中说，该公司此前拒绝将墨西哥湾改名后获得积极反馈，因此在安大略湖问题上采取了类似做法。他说：“人们希望在地图和导航应用中保留自己熟悉的名称。安大略湖—美国湖这场续集出现后，我们很快便作出了决定。”伯杰称，自行政命令签署以来，地图探索在美国和加拿大的下载量达到150万次，跃居苹果应用商店下载量第一的应用。

不过，科技行业中也有人表示，针对谷歌和苹果的批评不会持续太久。一名科技行业说客说：“我认为一周后这件事就会平息。确实令人烦恼，但它们知道这不会影响营收。”另一名说客说：“我认为，这是在转移人们对美加贸易僵局的注意力。人们不该把精力放在这里。”

作者：欧文·达尔坎普