哈维：比赛内容远比结果重要；为了延续性会致电范加尔和科曼

荷兰队新任主帅哈维在接受国家队官方采访时表示，比赛内容远比结果重要，并称为了延续性会致电范加尔和科曼。

欢迎来到荷兰。欢迎加入我们的团队。你对过去几天的第一印象是什么？

非常感谢，首先，能来到这里真是太高兴了。这真是一种荣幸。能担任荷兰国家队的主教练。这是一个绝佳的机会。对我和我的职业生涯来说，是一个巨大的挑战。我的感觉是，我正在进入足球的大学殿堂。我学到了很多东西。

在我的职业生涯中，作为球员和教练。正如你所知，我和这个国家有很多联系。我感到很自豪，我希望人们也能为这支球队感到骄傲。这是我的主要目标。这是一个了不起的项目。我相信这一批球员，我相信这个项目，我要感谢太多人了，首先是奈吉尔-德容，他是第一个联系我的人，我们在巴塞罗那见了面。然后是玛丽安娜，之后，克拉伦斯-西多夫对推动这件事也发挥了重要作用。我真的非常感激。我已经准备好开始了，我超级兴奋。

我知道这是一个巨大的挑战。这是一种压力，但我喜欢这种压力，感觉自己好像回到了足球的怀抱。我非常喜欢，真的很开心。

我们也非常高兴你能加入我们。昨天，你已经参观了基地和办公室，你的第一印象是什么？

嗯，看到这一切令人印象深刻，大家都很开心，和我一样兴奋。我想每个人对我都有很多期待，对员工也是，这很好。我感受到了非常热烈的欢迎。大家都很热情，我非常感激。我的看法是，这里的设施非常棒。我认为这是营造大家庭氛围的最佳场所，也是打造大团队的理想之地。太棒了，我非常开心。这就是我现在的感受。

我和荷兰有很多联系，从我在巴塞罗那的理念开始，就和这个国家有了联系，我们从米歇尔斯的理念中学到了很多，然后是克鲁伊夫。我认为，他是改变足球世界的人。他改变了一切。他是个天才。所以我们从他的哲学中学到了很多。之后，给我机会进入职业足球领域的是路易斯-范加尔。我非常感激路易斯，感谢路易斯给我这个机会。他信任我，甚至比我自己还信任我，

所以我和路易斯关系很好。然后是里杰卡尔德，接着是科曼，我和以前的队友们关系都很好。这就是为什么我告诉你我和这个国家有很多联系。

是的，你提到的那些名字，他们也改变了巴塞罗那俱乐部。但也许你作为一个人，你能记得你上过的一些克鲁伊夫的课程吗？

很多课程。我见过他很多次。很不幸，在他生命的最后阶段。但那段经历真是太棒了，我不仅学到了很多关于足球的知识，还学到了很多生活的智慧。他总是想享受生活，保持快乐。他说话的方式，总是很积极，这就是我的方式，我现在就是这样工作的，我从克鲁伊夫、范加尔然后是科曼身上学到了很多。

我们也和范加尔聊过了，他想对你说一些话。（范加尔视频：哈维，我代表荷兰国家队热烈欢迎你，欢迎你成为新任主教练，我记得我让你完成了首秀，这你一定还记得，你还进了一球。球员时期你进步非常明显，你阅读比赛的能力、传球、站位很强。我还能说什么呢？你赢得了那么多冠军，巴萨也因你的出色发挥而辉煌。你的教练生涯我所了解不多，但你也赢得了很多冠军。荷兰足球总是会受到媒体过多关注，我对你很信任，希望你能取得成功。从第一场对阵德国的比赛我就会为你祈福的！）

谢谢路易斯，你是我职业生涯中非常重要的一部分，甚至是我人生中的重要人物。你对我来说非常重要，因为你知道，当我17岁、18岁时，还是个青少年的时候，还没有形成很鲜明的特点，范加尔非常信任我，我从他身上学到了很多作为教练的东西。他是一个了不起的人，他心地善良，我真的很感激他。我祝他一切顺利，他生病时我还给他发了短信。感谢上帝他康复了，我真为他高兴。

范加尔的哪些特质对你影响重大，甚至运用在你如今对球队的管理中？

我必须要谈谈范加尔的个性，他个性鲜明，他非常坚持自己的观点，想法很明确。有时我和前队友谈起范加尔时，大家都会说同样的话，那就是大家都从他身上学到了很多东西，也许在那个时期大家并不重视范加尔作为一名教练的价值，而现在我们想起了，那些成为教练的人，每个人都记得路易斯-范加尔的教诲。所以对我来说这非常重要，有时我会想起，为了管理好团队该做的事情，这完全是真的。

还有一位荷兰教练，对你的职业生涯影响很大。（里杰卡尔德视频：你好哈维，这真是一个惊喜，一个好消息。你曾是世界上最好的球员之一，我一直认为你能成为一名伟大的教练，我一直都不怀疑你的才华，祝你在新的职业生涯一切顺利，祝贺你！）

非常感谢。里杰卡尔德是一个了不起的教练，他也给了我很多信心，我在他执教巴萨期间受过伤。我们之间有很多美好回忆，在他带领下，我们赢得了很多冠军，是他把巴萨的足球理念带来的，在他来之前我们逐渐失去属于巴萨的足球印记了，是他重新帮助球队拾起信心。作为一个人来说，他心地非常善良，所以非常感谢。

您能简单和我们介绍一下您执教的队伍应该是怎样的吗？

是的，我认为内容比结果重要，内容关乎结果，他们在上个阶段没有取得想要的结果，但这是过程的一部分，是足球的一部分。我非常欣赏他们的工作，比如在上两个阶段，在卡塔尔世界杯上与范加尔一起，然后是与科曼一起，例如晋级欧国联半决赛，将球队晋级到半决赛，然后是在这一届世界杯中......我很欣赏球队踢得内容，我也学到了很多。以这种方式踢足球，这是一个连续性的问题，我想和他们谈谈。

我想打电话给范加尔，我想打电话给科曼，这是为了创造一个良好的氛围，以便了解更多关于荷兰足球的事情，在我看来，要踢出好的足球，就要掌握主动、主导比赛，在控球方面保持高压，我们想要球权，需要球来主导比赛，这就是我的踢球方式，我认为足球就是要勇敢，享受过程，以及享受比赛，这就是为什么我觉得大家会为球队感到骄傲，即使我们输了，因为有时我们确实会输这是足球的一部分，但至少我们希望荷兰球迷为球队感到骄傲，这是我的主要目标。

这是你第一次担任国家队教练。这给你带来了很多挑战吗？

在我们这项运动的世界里，这对我来说是一个惊人的挑战。这是我职业生涯中精彩的一章，但我想参加比赛，我想赢。欧国联即将开始，然后是世界杯，我希望能参加世界杯。这对我和所有球员来说都是绝佳机会。

看看我们现有的球员和团队，你对我们目前的团队最感兴趣的是什么？

我非常看好这一代球员，正如我之前所说，我们有很多有天赋的球员，但我认为非常重要的是，创建一个团队，一个大家庭，这是最重要的，球员们必须在这里为团队着想。

团队是要放在第一位的，这是我职业生涯中获胜的原因，因为每个人都在为团队努力，每个人都在为团队考虑。

其中一名球员，你非常熟悉，是德容，你曾和他在巴塞罗那足球俱乐部共事。你和他联系过了吗？

是的，我们关系很好。我和德容以及他的家人关系都很好。他是个好人，也是一名顶级职业球员。我很喜欢他。这些天我们一直有联系。因为我需要和球员们交流。我想和很多人交流，但我还没时间。我和德容关系很好，他在球队中肯定很重要，他应该是队长之一。

德容很重要，他是一名顶级球员。我现在没怎么和他见面，但他肯定比以前更重要了。所以是的，我非常信任他。

德容跟你说了些什么关于荷兰的事？

很多事情，我们聊得很坦诚，因为我刚到这个国家，对这里的文化不太了解。我想从一开始就适应得很好，关于足球的很多事情，关于组织、设施，以及我们的日程安排。

现在我们是一个大家庭了，必须共同组织好。我相信每个人都会尽力帮助你们的，我们没有太多时间去适应，因为接下来有四场比赛。分别对阵德国、希腊等等。你最期待的是什么呢？

我想首先我们要说服队员们，按照我们的战术理念去比赛，以我们的方式去做，我们会给他们信心，让他们觉得在球场上真的感觉很棒。

我想和他们交流，非常期待和他们交流，给他们解释我们的战术理念是什么，我想帮助他们，我成为一名教练就是为了这个。我的主要目标是帮助球员们，第二点是享受足球，第三点是赢，这就是我在这里的原因。我在这里是为了帮助球员们，帮助每个人，让大家组成一个大家庭，享受这个过程，然后我们会更接近赢得奖杯。

对于国家队的每个人来说，我们有很多球迷在家观看。你有什么想对荷兰球迷说的吗？

首先，我真的很感激能成为荷兰队新教练。我会尽我所能，让球迷为这个团队感到骄傲。我们会尽最大的努力，正如我之前提到的，我们的主要目标是赢，但首先要享受比赛，享受这个过程，非常感谢。

关于团队，当然，我们有很多有天赋的个人球员，然后我们可以去竞争，但首先要是一个团队。这是我认为最重要的部分。