李营营律师分享：原告提交图纸未指明哪些是秘密，怎么办？

李营营律师分享：原告提交图纸未指明哪些是秘密，怎么办？

不得以原告仅提交图纸未列明哪些信息是商业秘密为由驳回起诉，应当继续审理

阅读提示：今日，最高人民法院知识产权法庭为集中展示技术类知识产权和垄断案件中的司法理念、审理思路和裁判方法，从2022年审结的3468件案件中，精选61个典型案例，提炼75条裁判要旨，形成《最高人民法院知识产权法庭裁判要旨摘要（2022）》并发布。本文重点聚焦该摘要中与商业秘密有关的案件，逐一梳理，与各位读者分享。

裁判要旨：人民法院不能简单以原告未明确图纸中的哪些具体信息属于技术秘密为由而裁定驳回起诉。

案情简介：

1、2020年8月18日，北京半导体专用设备研究所(中国电子科技集团公司第四十五研究所)(以下简称“四十五所”)起诉顾海洋、古枫、杭州众硅电子科技有限公司(以下简称“众硅公司”)侵害技术秘密纠纷一案，由杭州中院一审立案审查。

2、2021年6月10日和2021年9月26日，杭州中院分别组织第一次庭前会议和第二次庭前会议，要求四十五所明确技术信息内容。四十五所提交了技术图纸，但未指明技术信息的具体内容。

3、2021年9月30日和2021年10月5日，四十五所向杭州中院法院提交两次新的技术图纸。杭州中院两次释明图纸仅是技术秘密的载体并要求四十五所明确技术秘密内容，四十五所仍未明确。

4、2021年10月12日、13日，杭州中院组织第三次庭前会议，四十五所仍未提交图纸所涉及的技术秘密内容。

5、2021年10月18日，杭州中院认为四十五所未明确其所主张权利的客观内容，其起诉不符合法定条件，裁定对其起诉予以驳回。四十五所不服，上诉至最高人民法院。

6、2022年12月26日，最高人民法院二审裁定撤销一审民事裁定，指令杭州中院继续审理。

最高法院裁判要点：

1、法律要求权利人必须明确秘点内容的时间点。《最高人民法院关于审理侵犯商业秘密民事案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定：“第二十七条　权利人应当在一审法庭辩论结束前明确所主张的商业秘密具体内容。仅能明确部分的，人民法院对该明确的部分进行审理。权利人在第二审程序中另行主张其在一审中未明确的商业秘密具体内容的，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则就与该商业秘密具体内容有关的诉讼请求进行调解；调解不成的，告知当事人另行起诉。双方当事人均同意由第二审人民法院一并审理的，第二审人民法院可以一并裁判。”因此，在商业秘密案件中，原告作为权利人应当在一审法庭辩论结束前明确所主张的商业秘密具体内容，这是法律对原告明确秘点内容时间的最后期限要求。

2、关于权利人保护秘点内容的选择。就本案而言，最高人民法院认为，权利人主张图纸记载的技术信息构成技术秘密的，其既可以主张图纸记载的全部技术信息的集合属于技术秘密，也可以主张图纸记载的某个或某些技术信息属于技术秘密。据此，原告如果仅提交图纸并且回复法庭主张的秘点内容就是技术图纸上的点内容时，符合法律规定。

3、关于仅依据图纸是否可以确定原告主张保护的秘点内容。最高人民法院认为，技术图纸是技术秘密的载体，依据图纸可以确定其主张的技术秘密的内容和范围，据此，就本案而言四十五所主张保护的技术秘密内容是明确的，其起诉有具体的诉讼请求，原审法院应当审查其主张的技术信息是否具备秘密性、价值性、保密性，并进一步审查对方当事人是否采取不正当手段予以获取、披露、使用等。

4、关于原告仅提交图纸未明确指明秘点内容是否应驳回其起诉。最高人民法院认为，杭州中院以四十五所主张的技术秘密内容无法确定，无法确定四十五所诉求的保护范围，无法就四十五所主张的技术信息是否构成技术秘密进行审理为由，裁定驳回起诉，系适用法律错误，应当予以纠正。杭州中院应在四十五所主张基础上，继续审理本案。

案例来源：

《北京半导体专用设备研究所与顾海洋等侵害技术秘密纠纷上诉案》[案号：(2021)最高法知民终2526号]

李营营律师点评：

第一，在商业秘密案件中，原告主张保护的秘点内容直接关系着原告诉讼请求是否明确以及被告的答辩权利。权利人作为原告，必须在一审法庭辩论结束前向法庭明确所主张的商业秘密具体内容。否则，极可能被法院认定为主张权利内容不清楚、诉讼请求不清楚，面临被法院驳回起诉的法律风险。

第二，作为原告的代理律师，应当在起诉前就协助委托人确定主张保护的秘点内容，这是商业秘密案件中代理律师的重要工作之一。秘点内容的选择和确定，直接关乎之后该信息是否会被司法鉴定为非公知信息和同一性信息，如果这项工作没做好，极有可能导致败诉。

第三，作为原告的代理律师，应当代理委托人向法庭清楚释明主张秘点的内容，而不是仅向法庭提交秘点载体。因为秘点载体只是证明秘点内容存在并且真实的证据，不代表可以免除原告律师释明具体秘点内容的义务。就本案而言，杭州中院多次要求原告代理律师明确秘点内容，但原告代理律师均未明确其主张保护的具体技术信息内容。如果就本案而言原告的代理律师在法庭要求时向法庭明确秘点的具体内容，杭州中院也就不会以此为由一审裁定驳回起诉。虽然最高法院二审裁定杭州中院继续审理，但是却大大拖延了案件的审查时间，对委托人而言也是一种损失。

第四，作为原告的代理律师，如果回复法庭图纸构成技术秘密的，应当具体指出图纸的哪些内容、技术环节、步骤、数据等构成技术秘密，应当明确该技术秘密的具体构成、具体理由，并将其与公众所知悉的信息予以区分和说明，而不是将这项原本属于原告律师的工作交给法官。

最后，李营营律师提示大家：商业秘密案件涉及证据保全、秘点的总结和确定、非公知鉴定、同一性鉴定、损失鉴定、损失计算、侵权论证、证据规则的巧妙运用等多项复杂法律问题，案件本身难度大、综合性强，稍有不慎就会满盘皆输。不管是原告还是被告，应当聘请专业的、有丰富经验的商业秘密律师，为案件的进展保驾护航。

商业秘密诉讼实战指南：

1.商业秘密权利人的首要举证责任，是明确其请求保护的信息内容与范围，并初步证明该信息具备秘密性、商业价值和相应保密措施。秘点表述既要让法院和对方能够理解、质证和比对，又应通过不公开审理、限制阅卷、保密承诺等程序防止二次泄密。秘点在诉讼中前后变化，会影响构成要件审查和同一性比对的可靠性。

2.举证责任转移并不等于免除权利人的基础证明。权利人完成法定初步举证并合理表明商业秘密被侵犯后，被诉侵权人应就信息不属于商业秘密、合法来源或未实施侵权提出证据。对于由一方控制的源代码、账簿、系统日志等关键证据，无正当理由拒不提交的，人民法院可依法适用证据妨碍规则。

3.办理此类案件时，首先应将权利基础、保护客体、被诉行为和责任承担四个层次分别展开。权利人应当明确其主张保护的信息范围及载体，说明信息形成时间、获取成本、商业用途和管理方式；被诉侵权人则应围绕信息是否已经公开、能否通过正当渠道获得、自己是否实际接触和使用等问题提出针对性抗辩。只有先固定保护对象，后续的非公知性审查、同一性比对和侵权责任判断才具有稳定基础。

专业背景介绍：李营营，北京云亭律师事务所高级合伙人，专业培训委员会副主任，高级企业合规师，毕业于中国社会科学院，民商法硕士（公司法方向），拥有证券从业资格，专注于与技术相关的争议解决和保护、民商事诉讼与仲裁、保全与执行等实务领域，在最高人民法院、各省级高级人民法院成功办理多起重大疑难复杂案件。李营营律师深耕知识产权民事纠纷和刑事犯罪领域多年，对涉知识产权（尤其是商业秘密民刑案件、与技术相关的合同纠纷、商业诋毁等不正当竞争案件）相关法律问题均有深入研究。李营营律师代理的多起知识产权民事案件获得判决的胜诉结果，代理多起客户作为原告成功争取法院3倍惩罚性赔偿，代理的多起被告客户成功争取法院判定不构成侵权的胜诉结果，代理多起被害企业成功启动刑事立案、刑事追诉、成功争取犯罪分子得到刑事处罚结果；代理多起被告人/被告单位处理的涉商业秘密犯罪刑事案件也取得了无罪、检察院决定不予追诉的良好效果。2023年，李营营律师代理的商业秘密民事案件入选某省高级人民法院知识产权保护白皮书。2024年4月，李营营律师全程代理的商业秘密民事案件被最高人民法院评为典型案例。2024年4月，李营营律师全程代理的另一起商业秘密民事案件（代理原告）被某省高级人民法院评为省内唯一一件判赔额最高的案件。同时，李营营律师在商业秘密体系建设领域，也具有丰富的项目经验。协助多家企业客户完成企业商业秘密保密体系运行情况的法律尽职调查，成功为多家企业客户建设完善的商业秘密保密体系。