整体叙事与韧性传续：“景德镇手工瓷业遗存”整体阐释展示体系规划

“景德镇手工瓷业遗存”于2026年7月25日成功列入《世界遗产名录》，成为我国世界文化遗产家族的新成员。该遗产涵盖45处遗产点，包括瓷土矿、瓷石矿、古码头、水运体系、作坊、窑炉、窑址等不同遗存类型，具有时间跨度大、空间分布广、构成要素多等特点，属典型的系列遗产。

世界文化遗产阐释与展示是连接遗产价值与公众认知的重要桥梁，也是遗产保护与可持续利用的关键环节。而系列遗产在构成与内涵方面的复杂性对其整体阐释展示带来极大挑战。为应对这一挑战，中国建科所属中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所，在国家文物局指导下于2024年承担“景德镇手工瓷业遗存”的整体阐释展示体系规划。围绕传统瓷业体系的构成特征和创新发展历程，探索形成了一套面向大型系列遗产的阐释展示技术体系，在叙事体系、特征表达、韧性传续三方面做出探索，为景德镇手工瓷业遗存的整体认知、系统阐释与可持续利用提供专业支撑，助力该遗产成功列入《世界遗产名录》。

聚焦瓷业创新发展的

遗产整体叙事体系

根据申遗文本阐述，“景德镇手工瓷业遗存”展现了中国手工制瓷技术、瓷器艺术和制瓷产业发展的创新历程，见证了中国手工瓷业对世界瓷业发展和文明交流互鉴产生的深远影响。对于系列遗产而言，如何在整体层面和要素层面充分呈现这一宏大且抽象的价值概念，是阐释展示的首要任务。本规划对景德镇手工制瓷产业史实展开系统梳理，聚焦传统瓷业体系基本特征的三个叙事方向：产业格局、生产技艺、组织模式，重点考察其在10—19世纪大跨度时间段内形成、发展以至鼎盛的演进轨迹，并进一步探明其中具有里程碑意义的关键变化节点和代表性事件（图1、2）。在这一动态复合的整体框架下，确定遗产要素和组成部分在历史时段、空间分布、环境景观、产业功能、技术演进乃至社会组织等方面的展示内容重点（图3）。

图1 景德镇手工瓷业遗存全景示意图

（李皓绘制）

图2 景德镇系列遗产整体阐释主题框架思路

（梁中荟绘制）

图3 阐释要点及展示内容：以湖田古瓷窑址为例

（李皓绘制）

以产业遗产特征为导向的

隐形关系显化呈现

产业类遗产的核心价值蕴含于资源、环境、技术、交通、生产和社会组织等多种要素长期互动形成的复杂关系网络之中。与其他遗产类型相比，产业遗产具有生产链条长、空间分布广、环境依存强、关联要素多等特点，表现为一种“看不见的关系”：原料产地与生产空间之间的供给关系，水陆交通与产品流通之间的运输关系，聚落空间与产业组织之间的依存关系，以及人与自然环境之间长期适应形成的地域关系。这些关系虽然缺少直接可见的物质形态，却决定了产业体系的形成、演变和持续运行。

基于此，本项目将展示重点从“遗存呈现”转向“关系揭示”。通过历史地形分析、历史环境研究、遗址格局及交通网络解析等方法，识别并重构原料、燃料、生产、运输以及聚落发展之间的历史联系，将隐性的产业运行机制转化为空间可见、场景可感的展示内容。在实施层面，通过历史环境修复、历史联系路径表达、生产景观营造、空间视域关系恢复、关键节点强化以及聚落依存关系重塑等措施，使孤立的遗存重新嵌入其形成和发展的历史环境之中，恢复遗产要素之间的关联逻辑（图4、5）。

图4：湖田古瓷窑址展示结构图

（李皓、孙阳绘制）

图5：湖田古瓷窑址空间视域关系恢复

（张钦泉拍摄）

以阐释展示

赋能遗产韧性传续与社会共享

景德镇瓷业遗产具有持续演进的生命力，其价值不仅存在于历史遗存之中，也体现在自然环境、城市格局、产业传统和社区生活的韧性传续中。因此，遗产阐释展示也应作为连接遗产保护与当代发展的重要手段，回应遗产地面临的环境变化、功能转型和社会需求，促进遗产价值的活态传承和可持续发展。

在生态韧性方面，规划将遗产阐释与生态环境修复相结合，基于遗产选址环境的历史智慧，综合运用水质提升、雨洪调蓄、地形修复等措施，改善遗产地生态环境，提升其应对气候变化和环境压力的能力，使生态环境改善本身成为遗产价值延续的重要组成部分（图6）。

图6：湖田古瓷窑址场地—雨洪生态设计

（孙阳绘制）

在环境与社会融合方面，规划进一步关注遗产形成和延续所依赖的社会关系网络，将遗产从静态保护对象转变为承载历史记忆、社区生活和产业传承的动态场所。通过优化遗产空间环境、完善公共服务设施、提升空间可达性和使用品质，使遗产空间在呈现历史格局和生产环境的同时，重新融入居民日常生活、文化活动和公众体验之中，实现历史空间与当代需求的协调统一。同时，关注遗产功能与社区共享、公众参与和产业传承之间的互动关系，探索遗产保护与社会发展相结合的复合利用模式，推动遗产保护由专业管理向社会共享和协同治理转变（图7、8）。

图7：观音阁窑址展示与社区生活环境

（梁中荟拍摄）

图8：板栗园遗址保护性设施内—社区及公众阅读与交流空间

（张钦泉拍摄）

通过生态环境改善、空间品质提升和社会共享，遗产阐释展示从单纯的价值传播拓展为促进遗产地韧性传续和可持续发展的综合工具。对于景德镇这一新晋世界遗产城市而言，遗产保护、阐释与遗产地可持续发展将是长效而深刻的命题，本规划的探索也只是开篇。

来源：景德镇发布

编辑：潘家东

校对：徐凡景

审核：洪钰婷

终审：赵 喆

扫描下方二维码关注我们吧！！