![]()
说到中国语言文学专业,误解似乎总比了解多。
有人说,“中文”不是生来就会吗,为什么还要专门去学?有人说,中文专业最大的优势是“考公之王”,进可写材料、退可做编辑;也有人把中文专业想象成一群人终日吟诗作赋、风花雪月……
![]()
北京大学中文系
事实上,中文专业关心语言如何组织思想,文学如何塑造精神世界,民间生活如何沉淀为文化经验……也关心人工智能时代里人文学科如何回应现实、打开未来。
![]()
![]()
部分AI头部企业以月薪3万高薪争抢文科生,中文、新闻、哲学、法学、社会学等专业人才成热门。
中文专业从来不是一条狭窄的小路,而是一片魅力四射、前景灿烂的广阔天地。而在这片天地中,北大中文系尤有可观。
这一次,《北大名师开讲:天下中文是一家》由26位北大中文系教师倾力撰写,带读者走进一个有温度的中文世界。
![]()
一、在人工智能时代
中文学科有哪些不可替代的价值
![]()
在很多人的想象里,文学的魅力正在于那些无法被量化的东西:一部经典为什么能穿越时代,一种虚构的世界怎样拓展我们对人生的理解?人工智能越是强大,这些问题反而越变得迫切。它逼着我们重新追问:人的思想、情感、审美和想象力,究竟有什么不可替代之处?
![]()
图|《流浪地球》剧照
吴晓东老师在《AI时代文学的魅力和远景》中,正是从这里切入,提醒我们,AI的问世给文学创作带来巨大挑战,却也进一步凸显了文学经典的意义。人类无法被AI替代的思想、情感和想象力,也许正蕴藏在经典之中。恰恰是AI的问世,彰显出人类心智的秘密或许就隐藏在文学里。当今文学创作和研究的一大前沿课题正是探索什么是AI无法企及的、独属于人类的想象力和感受力。
在他看来,经典的“慢读”和“细读”本身就自成目的,就自有自足的意义底蕴和价值结构 ;文学也并不只是反映现实,它还通向“可能的世界”,能够对人类的未来进行塑形和想象。只要人类还追问生命的终极意义,只要人的诗性维度没有被终结,文学就始终保有存在的理由。
![]()
图|《死亡诗社》剧照
汪锋老师在《人为什么要说话——语言交际与社会合作》中,则把这个问题带到日常生活里。他讲到自己与车载AI“格里格”互动的经历:当他说“调高两度”,AI却理解成“屏幕亮度已经调高”;为了让机器正确执行指令,他只好改用机器能够识别的表达方式。他借此提出一个深刻问题:如果人必须不断迁就AI的语言规则,这种互动就是单向的;但如果AI完全服从人的规则,也未必是真正的互动。真正值得思考的,或许不是AI有没有意识,而是人与AI怎样形成良性循环的交际合作。
而漆永祥老师在《琛贝琳琅待君来:古典文献的过往与今生》中,则指出:一部书的流播是有生命的,是经历九死一生、命悬一线才传到今天的。我们爱惜书籍,尤其是古代经典,也要明白自己担负着沉甸甸的责任:人终将老去,即使活一百岁、二百岁,也只是天地一过客;而目前存世的约20万种古籍,却需要一代一代保护、藏存和传承下去。
![]()
上图为《崔东壁先生遗书》书影,后来有人评价说:天生崔述就是为了完成这部著作,天生陈履和就是为了把这部书刻出来。
因此,我们应当反思能不能看护好、整理好、解释好、研究好这些珍籍?他还以一种近乎直率的方式提醒读者,与其制造一些虚浮的言说,不如虔心诚意地整理研究一部古籍,并将其传之千秋万代;这也许才是一种真正切实的“立言”,也是古典文献学给予后来者的召唤。
![]()
二、中文专业的不同方向
分别具有哪些特色?
![]()
中文专业的面貌精彩纷呈。以北大中文系为例,中国文学、汉语言、古典文献学三个方向,各有自己的问题意识,也各有自己的训练方式。它们都以语言文字为入口,却分别通向文学世界、语言规律和古籍传统;它们也都不是只在课堂和书斋中完成学习,而是有着深厚的实习实践传统。
在文学方向上,张辉老师谈比较文学时,把它称作一个“超学科的学科”。它跨越语言、文化、国族和学科,帮助我们突破对文学和世界的单一认识框架,使人既能从自身观看他者,也能从他者观看自身。建立与虚构世界中那些“真人”的联系,正是为了拓展我们对生活、对人生、对人性之认识和理解的深度与广度。
“《六人》以六个文学人物——浮士德、唐璜、哈姆雷特、堂吉诃德、梅达尔都斯和冯·阿夫特尔丁根——为代表,分别展现了六种不同的人生路向。关于六个人的六条路,有网友概括如下:浮士德的路,是书斋生活中探索人生之路;唐璜的路,是纵欲生活中享乐人生之路;哈姆雷特的路,是因疑惑制约生命力之路;堂吉诃德的路,是勇敢行动却缺乏心灵指引之路;梅达尔都斯的路,是一条始终只想着自己,反而毁了自己之路;冯·阿夫特尔丁根的路,是完全牺牲自我,却也无力救助众人之路。”
陈泳超老师讲民间文学,把文学研究从文本带回真实的交流现场。他指出,文字具有超越时空的存续能力,但语言始终以近乎本能的样态活在日常生活里。他特别谈到田野调查中常说的“打成一片”:民众本来就不是均质的“一片”,每个人都有自己的性格、偏好和情绪;只有不了解田野的人,才会把社群众生想象成钢板一样硬邦邦、冷冰冰的“一片”。他还借“世事洞明皆学问,人情练达即文章”和“说透人情方是书,懂多大人情说多大书”来说明,田野调查并非只是研究某一处田野,而是站在田野里思考整个人类社会。
![]()
北大田野调查团队在陆瑞英家合影
汉语言方向的特色,则可以从董秀芳老师所讲的语言学世界中看到。语言学研究的对象看似平常,却蕴含着深刻的科学道理:世界上至少有6000多种语言,人为什么会说话、人怎样学会语言、不同语言有哪些差异和共性、语言为什么变化,都是语言学关心的问题。语言既是沟通交流的工具,也是人类思维的工具;语言学既与哲学、文学、历史学、考古学等人文学科相连,也与生物学、认知科学、信息科学交叉。与此相应,方言调查、语音实验等训练,也让学生把课堂上的理论和方法带到真实语言材料中,在调查研究中认识语言的复杂性。
![]()
人类(左)与黑猩猩(右)发音器官图像
古典文献学方向,则让读者看到一部书背后漫长而复杂的生命历程。漆永祥老师讲到,寻找合适的古籍,需要版本学和目录学;判断文字错讹,需要校勘学;辨别真伪,需要辨伪学;把散落在其他书中的内容重新搜集起来,则是辑佚学。此外,还有编纂学、典藏学、文字学、音韵学、训诂学、义理学与学术史等知识。这些方法如同“十八般兵器”,共同帮助我们理解一部书的形成、流传与意义。
![]()
左:《宋诗钞》真本书影
右:《宋诗钞》盗版书书影
这里只举数例,已经可以看见中文系内部的多重门径:它既读经典,也入田野;既辨文字,也问社会;既保存传统,也训练学生走向真实世界。
![]()
三、中文专业有哪些最前沿的进展?
![]()
今天谈中文专业,不能绕开一种现实焦虑:AI技术迅猛发展,我们似乎正经历着全球性的文科衰落,高校也不断传出减少文科招生的声音。而漆永祥老师提醒我们,对于人文学科来说,与其说衰落,不如说它在等待更好的机会,等待人文学科的后继者去开拓进取,蹚出光辉灿烂的前路来。
此外,中文系的一些前沿研究令人耳目一新。詹卫东老师在《语言学与人工智能:从符号到意义的计算建模》中,以“讽刺鲁迅的作品”这一有歧义的词组为例,说明语言学如何与人工智能相遇。
![]()
“讽刺鲁迅的作品”的两种句法结构树
如果替换其中的“讽刺”,既要让新词组仍然成立,又要保留原有的两种结构和两种意思,就需要判断候选词的词性,以及它能否同时与“鲁迅”和“作品”形成相应的结构关系。
知识驱动的方法由人挖掘语言形式与意义之间的判别条件;数据驱动的方法则依靠机器遍历海量数据,评估不同组合成立的概率。詹卫东老师并没有把两条路线简单分出高下,而是指出它们各有所长:前者可解释性较强,后者在自然语言处理任务中表现出色,但也各有不足。未来真正值得期待的,正是知识驱动与数据驱动的融合。
李成晴老师所讲的古文献学新变,则展示了另一个前沿。数字技术正在以直观、动态的方式呈现古籍在时间与空间中的流传。北京大学与字节跳动共建数字人文开放实验室,推出“识典古籍”智能平台,也通过“校书官”等方式吸引大众参与。人工智能与大数据还可以催生交互式体验乃至游戏化呈现,激发公众兴趣,引导人们深入探索古籍中的知识体系。但李成晴老师也特别强调,数字技术的本质仍是辅助,不能取代对原始文献的深度阅读。影像难以全面还原纸张、装帧、修复痕迹、藏家批注、钤印和题跋等物质信息,长期接触原始文献所形成的“手感”与学术直觉也不可复制。
![]()
敦煌遗书《金刚经》
![]()
居延汉简《永元器物簿》
因此,中文专业的前沿并不是抛开传统去追逐技术,而是在技术时代重新理解人的语言、记忆与精神需求。大型AI企业和互联网公司建立搜索引擎与大数据库时,也越来越需要具备文学、语言和文献基础的人,去处理科学分类、深度阅读、词义解析和复杂关联等问题。从语言智能到数字古籍,这里仍只是举例;但它们已经说明,中文学科并非走到尽头,而是在AI时代打开了新的空间。
![]()
敦煌研究院与腾讯联合打造全球首个超时空参与式博物馆“数字藏经洞”
![]()
你心目中的中文系,
是浪漫的、深沉的、实用的,还是前沿的?
你觉得AI时代的“中文”专业该当何为?
欢迎在留言区畅所欲言,
也欢迎把这篇文章转给身边的“中文”爱好者。
小北将从留言中选出2位优秀读者,
送出这本讲透“中文”魅力的书。
由北京大学中国语言文学系各专业
26位一线教师撰文
以晓畅通达、趣味盎然的文字
系统介绍文学、语言学、古典文献学、文字学
等核心专业的内涵与魅力的
-End-
观点资料来源:
《北大名师开讲:天下中文是一家》
转载及合作请发邮件:scb01@pup.cn
![]()
▼点击名片 ⭐标关注我们▼
![]()
铁肩担道义,妙手著文章
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.