上海
暑期，上海音乐学院钢琴系系主任江晨教授赴英国、比利时开展学术交流与艺术实践，先后在伦敦皇家音乐学院（RAM）和比利时根特音乐学院举办两场《气韵山河》中国钢琴作品音乐会，并进行专业授课与学术交流。
中国钢琴音乐的百年历程，与上海音乐学院血脉相连。早在1913年，赵元任便将中国传统乐曲《花八板与湘江浪》改编为钢琴曲，开启了中国人创作钢琴音乐的先声；1934年，俄裔作曲家齐尔品在上海国立音乐专科学校（上海音乐学院前身）发起“中国风味钢琴曲”征集，贺绿汀《牧童短笛》获奖并广为流传，首次以成熟的创作实践回应了“西洋乐器如何讲述中国”这一命题。此后，从早期的民族化探索，到对民歌、古曲、戏曲的系统改编，再到当代语汇的多元原创，中国钢琴音乐完成了从借鉴、改编到自觉原创的演进。
此次，江晨教授在伦敦皇家音乐学院独奏音乐会的上半场曲目：贺绿汀《牧童短笛》（1934）、朱践耳《流水》、陈培勋《平湖秋月》及王建中《小奏鸣曲》（1981）、《随想曲》（2012），正是这百年脉络的浓缩呈现。
伦敦音乐会节目单
伦敦演出照片
下半场演绎王建中改编自不同地域民间音乐的《山丹丹开花红艳艳》《梅花三弄》《蝶恋花》《百鸟朝凤》，从古曲到民歌、从江南到西北，风貌各异。在场同行认为，曲目架构兼顾学术性与可听性；多位外国同行对作品表现出研究兴趣，表示希望学习并演奏这些中国作品；在英华侨观众亦给予积极反馈。
根特音乐会照片
在比利时根特音乐学院的音乐会以师生同台形式呈现，江晨与上音学生共同演绎中国钢琴作品，将上音的教学体系与曲目传承带入欧洲音乐教育现场，也是对学校人才培养成果的一次国际化检验。
根特音乐节（大师班）照片
Orpheus Institut 历史钢琴演奏实践探讨
演出之外，江晨先后在伦敦皇家音乐学院和根特音乐学院开设大师班授课，与当地学生深入交流；在根特期间，还访问了专注于历史演奏实践与艺术研究的Orpheus Institut，就历史钢琴的演奏实践与相关研究议题进行了深入学术探讨。
此行集授课、作品演绎、舞台演出与学术交流于一体，是上音“教创演研”一体化培养模式的一次生动实践。上海音乐学院将继续着力培养"德艺双馨、红专兼备、国际视野、全面发展"的拔尖创新艺术人才，让更多中国声音走向世界舞台。
供稿：钢琴系
编辑：蔡琰
审核：张卓
一键三连，才是真爱
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
