港交所上半年净利润破百亿,陈翊庭获续约三年

来源：市场资讯

　　来源：财经读数

　　港交所前八个月新股募资额已超越去年全年规模，目前排队上市申请众多，但陈翊庭认为排队数字的重要性已有所下降

　　文|《财经》研究员 成孟琦

　　8月19日午间，香港交易所（00388.HK）如期发布2026年中期业绩，核心财务指标再度刷新历史纪录。

　　公告显示，2026年上半年，港交所收入及其他收益达167.02亿港元，同比增长19%；股东应占溢利（即净利润）为105.68亿港元，同比增幅达24%，两项数据均刷新2025年下半年所创纪录。

　　受业绩提振，港交所股价午后拉升，截至收盘报414.6港元，涨幅2.37%，成交额达19.72亿港元。

　　港交所2026年前八个月新股集资额已超越去年全年规模，目前排队上市申请众多。但在港交所行政总裁陈翊庭看来，单一数字的重要性已有所下降，交易所更关注多元化发展，产品货架须齐全方能迎合不同投资者的差异化需求。

　　业绩公布前两日，港交所公告与行政总裁陈翊庭续约三年，续任已获香港证监会核准。

　　陈翊庭被媒体称为香港金融界“打工女王”。据港交所2025年年报，其计入综合收益表的酬金包括薪金1030万港元、绩效现金奖励1169.4万港元及其他福利，总薪酬约5064.6万港元，较2024年的4207.1万港元显著增长。

　　港交所半年度业绩创新高

　　港交所亮眼的业绩得益于企业旺盛的融资需求，以及现货市场、衍生产品市场及沪深港通成交量的全面攀升。

　　2026年上半年，香港新股市场持续火热，人工智能（AI）及泛科技、媒体、电信（TMT）行业企业上市数量大幅提升。数据显示，2026年上半年，香港交易所共有87家新股挂牌，总募资额2124亿港元，同比大涨94%。

　　股票现货及衍生品等市场交易活跃。2026年上半年，港交所现货市场整体日均成交金额同比上升18%，达2830亿港元，创下历年同期新高；衍生品日均成交合约张数同比增长6%至180万张，同样刷新同期纪录。交易所买卖产品市场日均成交金额484亿港元，同比增长28%，亦创下历年同期新高。

　　与此同时，沪深港通北向、南向交易日均成交金额双双创新高。其中，沪股通与深股通日均成交金额达人民币3453亿元，为去年同期两倍以上；港股通日均成交金额增长11%至1231亿港元。

　　此外，伦敦金属交易所（LME）2026年上半年业务亦实现双位数增长。金属合约日均成交量84.4万手，同比上升18%，创下历年同期新高。

　　从单季表现看，港交所二季度收入及其他收益达84.99亿港元，同比上升18%，环比增长4%；股东应占溢利为53.80亿港元，同比上升21%，环比增长4%，超市场预期。

　　业绩发布后，两家国际投行同步发声看好。

　　高盛表示，预期港交所股价将对二季度业绩作出正面反应。高盛研报分析，港交所二季度纯利54亿港元，按年增21%、按季升4%，分别较该行及市场预期高出11%及15%。收入（撇除投资收益）较该行预期高5%，投资收益亦在非上市公司投资的公平值收益带动下高于预期。高盛维持“买入”评级，目标价540港元，较当前股价仍有逾30%的上行空间。

　　摩根大通同步发布报告表示，交易费及上市费增长是港交所超预期主因，维持“增持”评级，目标价520港元。

　　港交所提前与陈翊庭续约三年

　　在经营业绩创新高的同时，港交所上半年在战略层面同样动作频繁。期内，港交所就缩短香港股票现货市场结算周期展开市场咨询，推进简化每手买卖单位框架，以降低投资者交易门槛；同时持续丰富衍生产品及指数产品矩阵，成功引入首只追踪“香港交易所科技100指数”的交易所买卖基金（ETF），并正式宣布推出中国国债期货，进一步夯实香港作为全球固定收益及货币产品枢纽的地位。

　　在盘后举行的业绩发布会上，陈翊庭直面市场关切，就延长港股交易时段以提升市场竞争力作出详细回应。

　　陈翊庭表示，港交所有能力延长交易时段，目前衍生产品市场交易时段已运作至翌日凌晨3时，美洲时段投资者对延长两小时有明确需求，将优先推进相关调整。

　　“若延长数小时将能更好对接北美市场，有助提升当地机构投资者的参与度。但由于现货市场涉及的投资者种类更广泛，涵盖本地、内地及国际的散户与机构，需求及交易习惯各异，因此有必要作出更周详考虑，与各方充分沟通后再行推进，相关进展将适时公布。”陈翊庭表示。

　　值得注意的是，8月17日，港交所提前与陈翊庭续约，新任期自2027年3月1日起至2030年2月28日。

　　此次提前续约，标志着港交所董事会对陈翊庭战略执行力与领导能力的高度认可。

　　履历方面，现年56岁的陈翊庭拥有香港大学法学学士及哈佛大学法学硕士学位，同时具备香港及纽约州律师资格。她于2003年至2007年担任摩根士丹利（香港）法律及合规监察部执行董事，2007年至2010年出任港交所上市科首次公开招股交易部主管，2010年至2019年在达维律师事务所担任合伙人，2020年1月重返港交所任上市主管，2023年2月升任联席营运总监，2024年3月1日起出任港交所行政总裁兼执行董事。

　　截至公告日，陈翊庭直接持有港交所股份68479股，另根据雇员股份奖励计划持有尚未授予的奖授股份权益合计164546股，其利益与港交所长期价值深度绑定。