上海
这部以“反战+美食”为切口的电影，为何让不同国家、不同文化背景的观众产生共鸣？
一部讲述战火中的中餐馆故事的中国电影，正在悄然改变全球观众对战争中普通人境遇的想象。据央视网等央媒报道，中国电影《欢迎来龙餐馆》不仅在国内迎来票房口碑双丰收，也在海外多国引发广泛讨论，有外国网友在看完预告片后强烈要求引进该片。
这部以“反战+美食”为切口的电影，为何让不同国家、不同文化背景的观众产生共鸣？
探索中式叙事
长期以来，好莱坞镜头下的中东战争仿佛被套进同一个模板：需要被拯救的平民，面目可憎的恐怖分子，以及带着使命而来的西方英雄。这种脸谱化的叙事如同一层滤镜，遮蔽了战火之下复杂而真实的人性和故事。
《欢迎来龙餐馆》剧照。图源：GJ
《欢迎来龙餐馆》选择了另一种叙事方式。电影讲述了中国厨师徐福远奔异国，在当地的龙餐馆执掌后厨，在日常的一餐一饭中守护一众孤儿的故事。镜头跟随徐福的脚步走进硝烟弥漫的中东街巷，呈现出战火笼罩下的人间百态。
在国外社交媒体平台上，一位使用英语和波斯语的观众提到，这部中国电影聚焦战争下普通人的遭遇，比其他国家的同题材电影更有人情味。
另有海外电影评论者将这种电影手法称为“平视的镜头”，认为这种尊重个体的叙事填补了全球银幕上长期缺失的一块拼图，其中既有对普通人命运的追寻，也有对战火下生活的白描。
体现和平理念
值得注意的是，《欢迎来龙餐馆》将对和平的坚守藏在一餐一饭的日常里，让餐馆成为承载和平理想的空间。
电影改编自中国人在中东开餐馆的真实经历，导演文牧野说，他看到战争中的儿童照片深受触动，想起母亲曾说过的话：“人生最重要的事不过两件：好好吃饭，好好养孩子。”
电影里客串服务员的伊拉克记者方浩明在路演现场说的一句话让人破防：“来中国之前，我不知道什么叫和平，什么叫幸福。对经历过战乱的人来说，安安稳稳好好吃一顿饭，本身就是一种奢侈。”
好好吃饭，这件看似微不足道的小事，藏着人世间最难得的安宁。这样朴素的念想，是每个人心底最柔软的向往，也是中国故事里最踏实的力量。正如有评论所指出，《欢迎来龙餐馆》让人看到，中国电影正以更成熟和自信的姿态，聚焦全球共同关切的议题，向着在世界舞台上讲好中国故事迈出有力步伐。
出品 深海区工作室
撰稿 王若弦
编辑 王若弦
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
