在场 | 杰瑞·翟纽克眼中的黄拱烘

黄拱烘与自己的导师杰瑞·翟纽克 2026年
在场

文/杰瑞·翟纽克（Jerry Zeniuk)

黄拱烘的绘画中，贯穿着一种信仰，即色彩可以用来在物理和绘画的意义上创造画面。我对此深有体验，从他的绘画作品中能很清楚地看到这一点。但是把这一点解释给没有这种体验的人却很难。首先，当我们对一个新理念和画面还没找到表达的语言时，我们应该诚实地面对自己。黄拱烘的画，第一眼看上去，是把浓烈的色彩铺在画布表面，好像有点形体，又好像有点愉悦的效果。如果多点时间静下心来观赏，我们会在画中找到一种秩序，可以看到一种很果决，经过深思熟虑构筑成的空间感和光感，紧紧附在画布表层的色彩上。

无题 340

布面油彩

40 × 40cm

当我看一件感兴趣的作品时，会一下关注好几个重要的方面，然后再细细看每一个方面。我第一个想法总是，画面有多么清晰？如果能够穿透一幅画的表层看到深度感，那么我就认为是不错的画。继而我看到作品中有个贯穿的，统一的逻辑，画家（拱烘）的思路是清晰的。这是我欣赏他作品的原因。对我而言，观看就是思考。因为我比大部分人花更多时间去看，所以我眼光很尖刻。我能看到他作品中的反思和决定。在完成一幅画的探索过程中，他并不隐藏自己的挣扎。他将探索的足迹处处留在画的表层，像一个历尽了风霜的人脸上的皱纹。他的绘画表层能揭示很多，能让我看到他完成一幅画走过的弯路。一幅作品的最后画面当然是最重要的，通过看最后的画面，我们可以揭秘画家的视觉思考过程。在拱烘的好作品中，视觉思维很清晰。我们是通过一些细微的色彩构成要素（如色彩的取舍，形状，边角处理和安排等）看到这清晰的视觉思维的。那么下个问题就是，我们怎么知道我们所看到的是清晰的呢？当我们观看时，我们想理解我们所看的作品。大多数人看到具象物体会觉得很满足。但一个伟大的艺术家想要的是理解具象物所处的语境，物体和艺术家之间的关系。目标就是找到意义。人生的意义何在？通过观看，我们可以找到揭示这语境的通道，其实这语境就是我们的文化。当拱烘用色彩在没有空间也没有光的绘画表层创造空间时，他在揭示一个丰富而复杂的思维过程，也在试图揭示他如何看待人生的意义和价值。这正是他在创作时思考的问题，所以他的画才那么值得看。

新加坡

布面油彩

240 × 480cm

黄拱烘观看作品《新加坡》

我和他时常交换关于爵士乐的心得。对一个没听习惯的人，爵士乐刚开始就是噪音。但是当人们渐渐懂得了爵士乐的语言，这种音乐风格会引领人们走入一个全新的世界。它很现代也很即兴。即兴很符合我们生活的时代的节奏。事物变化太快，不管在生活中还是艺术中，即兴创作是我们的需要。

无题327

布面油彩

240 × 155cm

拱烘的作品并没回答这些问题，而只是针对这些问题表达他个人的看法。但这些看法深深植根于物理世界的一些视觉原则里。他们基于现实的土壤，不是幻想，不是空想，也不是人为的规则。所以，看他的作品时，我们感觉很脚踏实地。一种很好，很踏实的感觉。与此同时，他用色的方式，激发我们很多情感。这些情感冲击着我们，让我们不能平静。因为我们相信自己的性格已经定型，所以愿意接受这种冲击。他并未否定我们是谁，而是尊重我们，给个机会让我们跳出去看自己。这是个很激动人心的视角。每次，拱烘请我看他的画，我都可以预见会经历这样一场冲击和历险。

黄拱烘归国后在北京草场地的工作室

黄拱烘与杰瑞·翟纽克教授共同创作

我们曾在北京共同创作一幅画，感觉到像两个并肩的战友共同和这个世界的平庸和颓废作战。我们相互挑战，也挑战观众，激励他们寻找人生存在的另一个范畴。这从不是个关于对或错的问题，而是关于在场。看拱烘的作品时，我就是有这个感觉，感觉在场。

2009 年 12 月

黄拱烘与杰瑞·翟纽克在湖北美术学院执教 2012

黄拱烘在中央美术学院壁画系执教 2013

黄拱烘在库艺术“色彩绘画”创研工作坊执教 2024

黄拱烘在德国巴特赖兴哈尔艺术学院"色彩绘画"大师班执教 2026

文章作者简介

杰瑞·翟钮克 Jerry Zeniuk

活跃于欧美画坛的著名抽象艺术家。1945年出生于德国巴尔多维克的一个乌克兰难民家庭。1950年全家移民美国。1969年翟纽克在科罗拉多大学完成学业，并移居到纽约。1973至1974年间，他在德国汉堡做自由画家。1993至2011年，翟纽克在德国慕尼黑艺术学院任教。半个多世纪以前，翟纽克就开始站在形式主义美学的角度，对艺术的本体论做了系统的考察，并以此通向对何为艺术及生命意义的诘问。1975年参加荷兰阿姆斯特丹市立博物馆“基本绘画（fundamental painting）”群展，1977年参加第六届卡塞尔文献展，作为“极端画派”的代表艺术家而声名鹊起。之后他开启对色彩长达40多年的实验之旅，认为色彩是绘画的共同语言，他认为：“色彩能够超越地域和文化，直指感官，是一种通往心灵路径最短的媒介”。

杰瑞·翟纽克1981年获美国国家艺术基金会赠款；2017年，撰写的书籍 《画画这件事》（How to Paint: Jerry Zeniuk） 出版。他的作品被慕尼黑现代艺术陈列馆、德意志联邦共和国的当代艺术收藏、约瑟夫·阿尔伯斯博物馆、温特图尔美术馆、福克旺博物馆、路德维希博物馆等众多艺术和公共机构、博物馆和美术馆等广泛收藏。

艺术家简介

黄拱烘

德籍华裔艺术家，中央美术学院客座教授，“慕尼黑画派”（Munich School）成员。1963年生于广东潮州，1986年毕业于广州美术学院，1992年定居德国。1994年考入慕尼黑美术学院，师从色彩绘画代表艺术家杰瑞·翟纽克（Jerry Zeniuk）教授研习抽象绘画，2002年作为“大师弟子”（Meisterschüler）获自由绘画与平面艺术硕士学位。2003年起应邀于中央美术学院壁画系、湖北美术学院油画系讲授抽象绘画。2024年5月起担任“色彩绘画”创研工作坊导师，讲授“色彩与对象世界”、“色彩与绘画空间”、“色彩互动与作品独立”等课题。

黄拱烘导师长期致力于抽象绘画中色彩、空间、结构、材料等核心课题的创作与教学。其作品以色彩的强烈张力与书写性为特征，将中国书法经验融入西方抽象绘画的语言系统。所有作品均以“无题”命名，意图排除叙事与图像联想，使绘画回到色彩与平面本身。

部分展览

2000 参加慕尼黑艺术博物馆艺术大展

2002 黄拱烘抽象绘画展, DAS保险公司, 慕尼黑

2005 参展广东美术馆“慕尼黑当代抽象绘画展”

2008 黄拱烘艺术展, 艺术批评家Wiegand 家庭画廊, 慕尼黑

2011 黄拱烘艺术展, 艺术批评家Wiegand 家庭画廊, 慕尼黑

2013 “视觉快感”, 黄拱烘抽象绘画展, 今日美术馆, 北京

2017 直见色彩：陈亮、黄拱烘、马树青、唐骁、滕斐联展 成当代艺术中心 北京

2017 沙夫霍夫・弗赖辛上巴伐利亚欧洲艺术论坛展览

2019 风格派及未来展览 华侨城盒子美术馆

2022年至2023年 “游目骋怀：旅德中国艺术家作品展”，国家大剧院、上海新美术馆

主要收藏

德国巴伐利亚国家绘画收藏馆、德国巴伐利亚国家平面艺术收藏馆、艺术批评家Wiegand家庭、德国DAS保险公司、德国安联保险公司、德意志银行、柏林市天主学院、宝马集团、广东美术馆、湖北美术学院、湖北省艺术馆、广州美术学院大学城美术馆

德籍华裔艺术家

黄拱烘工作室驻留创作计划

2026“色彩绘画”创研工作坊 · 潮州站

驻留地点：潮州· 黄拱烘工作室

驻留时间：2026年10月1日—10日（10天）

招收名额：8人

策划与主办：库艺术教育

咨询详情请联系

微信号：kuyishu001

联系电话：010— 84786155

“色彩绘画”创研工作坊简介

Rediscovering Color, Transcending Oneself

自2021年起，库艺术教育中心以国际化视野创办“色彩绘画”创研工作坊，至今已成功举办四期。工作坊致力于全面提升学员在当代抽象绘画的创作能力，帮助其建立独立的艺术思维与系统化的创作认知。四年来，工作坊不仅推动了当代绘画的学术研究，也在导师的启发式教学中培养了一批充满活力的创作者。许多学员在参与后，艺术观念与作品面貌均发生了显著变化，甚至改变了后来艺术探索的方向。

“色彩绘画”创研工作坊，特邀三位国际知名当代艺术家、教育家担任导师：、、。三位导师均毕业于德国慕尼黑美术学院，师从活跃欧美画坛的著名抽象艺术家 教授，他们不仅拥有深厚的现代主义美术教育背景，以及丰富的国内外生活、创作、教学经历，更在艺术创作和教学方法上不断创新，并多年来共同致力于“色彩绘画”学术方向的探索与研究，他们认为色彩是绘画的共同语言，而这一媒介，被他们看做是一场基于一个特定绘画文化语境的视觉革命新起点。他们的教学融合了德系现代主义的严谨性与当代艺术的开放性，旨在帮助成员突破传统框架，找到属于自己的绘画新的表达方式。

▲2021-2026年 “色彩绘画”创研工作坊

历届导师与成员合影