中国导演担任评委会主席 ｜ 韩国国际纪录片电影节EIDF官宣入围影片

久负盛名和历史积淀的纪录片电影节EIDF（韩国EBS国际纪录片电影节）日前正式宣布第23届电影节的参赛、参展片目、议程以及评委会名单。中国著名纪录片导演、制作人干超出任竞赛单元评委会主席。

EIDF电影节始于2004年，是亚洲最具有国际声誉的纪录片电影节之一，也是唯一将电视播出与线上、线下放映相结合的纪录片电影节。每年在电视频道、网络平台及影院进行为期一周的放映，约展映70部作品。在影展举行的当周，所有播出时段均只播放纪录片。

本届EIDF将于2026年8月24日至8月30日在韩国首尔隆重举行，共有来自来自西班牙、德国、捷克、韩国、法国、阿根廷、美国、挪威、瑞典等28个国家和地区的64部纪录影片入围影展、进行首映，《尘埃》《母亲时代》《金色天鹅》《爱是叛逆的鸟》等广受期待的影片成功杀入主竞赛单元。

中国著名纪录片导演、制作人干超应邀出任评委会主席，他的作品包括纪录片《房东蒋先生》《红跑道》《刚开始的旅程》《何以中国》《本草中国》《跟着贝尔去冒险》等，曾获美国广播电视文化成就奖（Peabody Award）、巴塞罗那国际纪录片节、萨格勒布电影节最佳纪录片奖、中国电视金鹰奖、星光奖、白玉兰奖、金熊猫奖等在内的40多项国内外重要奖项。个人曾荣获戛纳电视节“国际纪录片开拓者”奖、中国纪录片学院奖年度人物、中国纪录片学术盛典年度人物 、上海市领军人才等，此前曾出任过德国莱比锡国际纪录片和动画电影节、克罗地亚萨格勒布电影节、卡塔尔半岛电视节、上海电视节、北京国际电影节在内的多个国际影展的评委。

本届EIDF纪录片电影节的主题是：“时代肖像”。前来邂逅纪录片所描绘的这些肖像的观众，以及在这段旅程中被发现的、银幕之外的空间与物件——它们共同成为时代的见证者与记录者，通过电影节这一相遇的场所，汇聚成一幅集体的肖像，让任何人都能在其中看见自己。电影节邀请观众仔细观察周遭，并以各自的目光，填入那些空白的肖像。

除竞赛和展映单元外，EIDF还运营纪录片制作资助项目，嫁接专业的国际性平台，培养专业人才，并探索纪录片导演与制片人共存的行业发展路径。因此，今年的亚洲纪录片竞标单元亦被全行业投与重点关注。

主竞赛单元以来自世界各地的电影为特色，这些电影因其电影价值和主题深度而经过精心挑选。今年的节目展示了12部电影，展示了非凡广度的美学可能性。每部电影都邀请观众参与到影像的深刻问题和反思中。其中一部纪录片将获得大奖（1000万韩元），两部电影将获得特别评审团奖（每部700万韩元），两部电影将获得特别奖（每部300万韩元）。以下为入围主竞赛的片单。

Ashes

导演: Oier Plaza Gartzia

片长: 87分钟

一位教授与一名二战期间被驱逐者的亲属，发掘出Frantisek Suchý与他儿子的往事：父子二人冒着生命危险，保存了数千名纳粹受害者的骨灰。

在三角路口‍

At the Triangle Intersection

导演: YAMADA Toru

片长: 95分钟

核事故发生后，一对夫妻与丈夫的母亲被迫疏散，从此离开福岛县浪江町生活。当他们决定建造新居时，夫妻、亲子以及婆媳之间的种种心绪彼此交织。本片刻画了灾难催生的养老照护与复杂家庭关系之下，这一家人努力活出真实自我的内心挣扎。

成为金

Becoming Kim

导演: Susanne Kim 苏珊娜・金

片长: 94分钟

德国电影人苏珊娜嫁给了韩国人金正来，她以幽默又温柔的镜头，对准自己的跨文化婚姻与家庭。在兼顾妻子、母亲与创作者多重身份的同时，她完成了一系列兼具诙谐与诗意的表演，这些含蓄的反抗行动，具象化地呈现出她的情绪与内心世界。影片融合真实纪实与表演演绎，深入描摹爱、身份认同与文化碰撞交织下美好而纷乱的现实。

《成为金》既是高度私人化的叙事，也具备普世意义，抛出这样一个问题：在学着去爱另一个人的同时，我们该如何忠于自我？

猪饲野故事

Ikaino

导演: LEE Wonsik

片长: 99分钟

纪录片《Ikaino》聚焦在鹤桥市场（Tsuruhashi Market）靠贩卖蔬菜、肉类、内脏及衣物为生的四代旅日韩侨。从日本殖民时期开始，历经朝鲜战争、旅日韩侨被遣返朝鲜事件，再到如今仇恨言论与韩流文化并存的时代，Ikaino的居民始终保持着比韩国本土人更为强烈的韩国身份认同。

注：“Ikaino”指的是日本大阪的一个街区，这里是旅日韩侨（Zainichi Koreans，指长期居住在日本的朝鲜半岛裔人士）的一大聚居地。尽管五十多年前其名字已从官方记录中消失，但它所承载的记忆与故事却依旧流传。

《子承父业》又名：《回生》‍

Karma

导演: Kim Myun-woo

片长: 89分钟

帮人重组债务的法务士父亲，自己竟因炒股与加密货币失败而面临破产。曾梦想成为诗人的导演儿子，为了不让父亲债台高筑摧毁全家，唯有向现实低头，亲手埋葬诗人梦，搬进这间全城最绝望的事务所当廉价助手。看似是孝子救父的温馨故事，实则是在地狱火海般的负债生活中，一边互相怨恨，一边围炉取暖，打着日复一日的心理泥沼战。

英文片名《KARMA》直指“业障”，精妙隐喻了现实的讽刺：他们唯有通过协助他人解脱债务，才能摆脱自身的诅咒。

沼影市民泳池

Numakage Public Pool

导演: 太田信吾

片长:80分钟

沼景泳池是东京郊区一座大型公共泳池综合体，52年来，这里既是老年人、孩童的休憩之地，也是男同的精神庇护所。如今建筑即将拆除，影片记录下社群共同的哀伤——这份悲痛，本通常只留给人的逝去。

尘雨

Raining Dust

导演: KIM Tae-il、JU Ro-mi

片长: 119分钟

即将关闭的矿场（Jangseong Mining Station）的矿工们，将这里称作地狱。他们因贫困而投身此业，只为谋求生计。有的矿工起初只打算干三天就辞职，最终却一干就是三十多年，而在漫长的岁月里，他们未曾见过一丝希望。影片从仅存的几位老矿工讲起，继而引出已故的纵火自焚者成完熙（Seong Wanhee）及其工友们的故事。

猩猩市民

Sandra, The Primate Citizen

导演: Sinae HA

片长: 84分钟

Sandra，这只在布宜诺斯艾利斯动物园度过了二十年岁月的红毛猩猩，成为阿根廷法院认定的全球第一位非人类 “人格主体”。这场看似具有历史意义的胜利，很快引出一个更为深刻的问题：当法律与科学试图去理解它的心智时，作为权利主体与有感知的生命，它应当身处何处，又该以何种方式生活？

金天鹅

The Golden Swan

导演：Anette Ostrø ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍

片长:91分钟

1995年，挪威年轻艺术家汉斯・克里斯蒂安・奥斯特勒远赴印度，追寻生命的意义与艺术上的成长。数月之后，他在克什米尔遭到绑架，被武装组织阿尔法兰扣押为人质。在长达五周的囚禁期间，他秘密写下诗歌，以及写给身为电影人的妹妹安妮特・奥斯特勒的信件。在他遭到处决后，这些文字在他的遗体上被发现，成为还原他生命最后数月私密经历的核心依据。借助私人档案与当下的回望，《金天鹅》将这一早期现代恐怖主义标志性事件，转化为一则充满人性力量的故事，讲述人在恐惧面前展现出的勇气、宽恕与道义坚守。

母亲时代

The Mother Age

导演： Irene Kaltenborn‍

片长: 75分钟

“把你所渴求之物——或是因其实用、可食，或是因其美好——装进袋子或篮子里，如果这就是人类的行为，那么说到底，我也算是一个人类。”——厄休拉・K・勒奎恩如是写道。

受她的世界观与其他女性主义思想家启发，电影人伊蕾妮・卡尔滕博恩带领我们，在芬兰幽深的森林之中，开启一场充满哲思与感官体验的（重新）发现之旅。石头恒久留存，有机物质却终将腐朽。但是否存在另一种并行的发展历史？它不以支配与竞争为根基，而是建立在关怀、共存，以及与生命世界更为互惠的关系之上。

水鹿

Water Deer

导演: Yu So-young

片长：88分钟

母亲名叫 “公顺”，这个名字是村里文书听错了她失聪父母的口述而起的。女儿曾为此感到羞愧，长久以来刻意回避这个名字。疏离多年之后，她带着摄影机回到家乡，记录母亲日复一日的劳作。

悠·爱是叛逆的鸟‍‍‍‍‍

Yo (Love is a Rebellious Bird)

导演: 安娜·菲奇、班克·怀特

片长: 78分钟

在失去朋友Yo后，安娜按照1/3比例还原了Yo生前居住的房子。这个模型刚好能挤进安娜的身体，而Yo模样的木偶就住在里面。两人初次相遇时，Yo 73岁，安娜24岁。

编辑：张先声

部分影片海报、资料来源：豆瓣

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujing-doc

用影像和文字关心普通人的生活