“你们没别的地方住吗？”大批以色列人移居希腊推高房价，希腊人不满，直言：别来烦我们

关键信息：

• 10月7日后以色列人涌向希腊，反弹迹象已显现
• 雅典北部基菲夏以色列侨民增多，咖啡馆超市都已出现
• 当地人抱怨房价房租上涨，网上还出现“别来打扰我们”
• 部分在希腊以色列人仍回国投票，多数与以色列保持紧密联系
• 埃利安称政治吞没一切，自己因证件和机票问题难返以色列

“你们就没有别的地方住吗？别来打扰我们”：希腊人开始对以色列人表示不满

评论：自10月7日以来，越来越多以色列人涌向希腊，一些当地人的耐心正在消耗；尽管与其他国家相比，希腊对以色列人仍相对友好，但反弹迹象已经显现。

在雅典北部的基菲夏，天空时而骤雨，时而闷热，远处的云层如同蛋白霜般堆叠。一个男孩站在那里，穿着印有恐龙图案的T恤和蓝色凉鞋，手中握着一个写有名字“科伦”的铅笔盒。

他显得有些害羞。有人问他过得怎么样，他没有回答，只是转过头揉了揉眼睛。他有更重要的事要想。这是他来到新国家几天后，第一次去希腊幼儿园。陪伴他的有母亲埃利安、父亲亚里夫和妹妹米莉。

科伦走进幼儿园时，余光瞥见一排整齐的儿童骑乘玩具，随即朝秋千跑去。一位打扮整洁的老师从旁经过，温和地说了一声“早安”。

“这和老家不一样，在那边，他们一醒来就像准备进入武士道状态。”亚里夫低声说。

那是2022年9月。四年过去了，如今科伦已经7岁，会读也会说希腊语，连口音都很地道。他几乎不记得自己此前在那个国家的生活了——那个国家叫什么来着？

而且，每年回以色列看望祖父母时，只要碰上战争，科伦很快就会问什么时候回去。

“对他来说，希腊现在就是家了。”埃利安笑着说。

野性海滩与千阳般的落日

在以色列上一次选举前，作者和摄影师阿维盖尔·乌齐踏上了一段希腊之旅，走访城市、仿佛凝固在时间里的村庄以及偏远岛屿：雅典、埃维亚、萨拉米纳、帕罗斯。

他们此行是为了见那些选择了这片土地的以色列人。这里有野性的海滩，也有仿佛燃着千个太阳的落日。与之相对的是他们离开的故土：高昂的生活成本、有毒的政治氛围、一个即将上台并可能带来混乱的政府，以及边境之外若隐若现的灾难。

见到的一些举家迁居者，几乎可以算是先行者。比如杰龙-埃齐翁一家。当时，他们是基菲夏唯一的以色列家庭。这个街区绿树成荫，维护良好，坐落在一列山脉之下，仿佛仍笼罩在古希腊的影子里。

埃利安说，如今她连下楼都能碰到3个以色列人。现在，这个街区已有数十名以色列侨民居住，每年夏天都还有新人到来。这里已经有了以色列咖啡馆，甚至还有一家以色列超市，连“班巴”零食都能买到。

她回忆说，刚到这里时，如果想参加城里的哈巴德活动，可能只有10个人。如今如果不提前报名，就没有位置了。

至于科伦？那时候，他是幼儿园里唯一的以色列孩子。如今，妹妹米莉即将进入幼儿园最后一年，她所在的班大约有20个孩子，其中7个是以色列人，希伯来语成了主导语言。

“我们不买到希腊的房子就不回家”

自10月7日以来，以色列人涌向希腊的趋势进一步加快，但这股热潮未必还像过去那样让一些当地人感到自在。与其他一些国家相比，希腊对以色列人仍然友好，但有些人已经开始失去耐心。

雅典国际机场曾出现一则面向以色列人的房地产广告，上面写着：“我们不买到希腊的房子就不回家。”这则广告激怒了一些希腊人。原本就有人认为，以色列人推高了房价，也让房租越来越难以承受。

75岁的亚基·罗特姆和妻子住在希腊西北部特罗沃村，拥有6杜纳亩土地，养着马和山羊，还自己制作奶酪。他本周表示，自己日前在网上发帖，想替一位朋友在村里找房子，结果收到一条回复。

“怎么，你们就没有别的地方住吗？别来打扰我们。”一名当地人这样写道。

“这让人不太舒服。”罗特姆说，“我当时想，他到底想干什么？但我也明白，这并不是针对我个人。”

在希腊，没有那么多戏剧性

2022年选举前的那趟希腊之行，其实让人感到难过，也令人不安。听那些买了单程票的人讲述自己的选择，能从中提炼出他们眼中这个国家、这些人、这片土地到底出了什么问题——从无休止的战争，到有人推着满满一购物车，硬挤进“10件以下商品”结账通道。

如今，埃利安承认，这里的生活有时会有点无聊。在希腊，没有那么多戏剧性。希腊人喜欢日子一天像一天地过下去。而以色列人，说到底，已经对戏剧性上瘾了。

她的朋友们常对她说，他们逃得很及时——意思是在2023年10月之前、在此后几场战争之前离开了。可以对“逃”这个词提出异议，但从原则上说，她的朋友们大概没错。

不过，每当他们这么说时，埃利安还是能听出一种语气——该怎么形容呢——一半像是愤怒。她说，他们眼里的神情一年比一年不同，仿佛在说：你知道什么是生活吗？你真的明白我们这些留在以色列的人经历了什么吗？你不会明白。

我们这个国家眼中的神情也变了。又一场选举临近，从以色列传出的氛围是：别来，别插手，更不要指望别人为了你而承担代价。

上周末有一篇评论文章写道，那些不承担这里生活重负、也不会为选票结果付出代价的人，就不该插手。

“什么叫我们不付代价？我们是以色列人，也是犹太人。”与家人住在雅典的以色列人阿耶莱特说，“你不可能切断联系。你在以色列有家人，也有朋友。你和以色列始终连在一起，你会担心它的存在，因为现在很多事情是由不专业的人在操持。其他国家允许公民在领事馆投票。而我们坚持飞回以色列投票，甚至还努力争取保留在选民名册上，这本身就说明了参与、承诺和关切。”

阿耶莱特估计，她在希腊认识的以色列人中，至少80%打算回以色列投票。

埃利安不在其中。她不确定自己能不能去。她上一次回以色列时，当局拒绝为她更新身份证。再者，选举日临近，机票因抢票而大幅涨价。

“感觉他们并不希望我们回去。”埃利安总结说，“更广泛地说，他们让我们觉得，因为我们选择离开，就已经不再属于那里了。但我也不意外。现在已经没有什么还能让我惊讶。政治已经吞没了一切。”

作者：利奥尔·本-阿米

来源：'Don’t you have anywhere else to live? Leave us alone': Greeks push back against Israelis

文章仅供交流学习，不代表本号观点