佛罗里达州奥兰多(Ivanhoe Newswire)——今年美国预计将有将近200万人被确诊患癌,其中许多人是父母。对有孩子的家庭来说,最难的一关可能就是怎么跟孩子解释这件事,还得让孩子听得懂。现在有个新网站,可以为父母提供个性化指导,帮他们进行这场对话。
父母听到“癌症”两个字,脑子里最先冒出来的往往不是治疗,而是自己的孩子。
“一个人得了癌症,全家都会受影响。”北卡罗来纳大学医学院的心理学家贾斯汀·约普博士说。
但你该说点什么呢?
“该跟他们说什么?怎么开口,什么时候说?”约普说。
北卡大学的专家开发了一个名为FACT(Families Addressing Cancer Together,家庭共同应对癌症)的新型在线工具。
“它能让人们灵活选用合适的表达方式,”约普说。
这个计划一开始会问父母一系列问题:他们是什么时候确诊的,得的是哪种癌症,打算接受哪些治疗,医生怎么说预后?接着会问家庭情况,问每个孩子多大、什么性格、平时遇到变化会怎么反应。
“我会说,我还没有告诉杰克任何事,好吗?我这次谈话的目标,是聊我身体的变化、治疗的变化,还有我的诊断结果,”约普解释道。
这个工具会给父母推荐一些简单的话,让他们直接照着说就行了。
“我去看了医生,因为最近身体不太舒服。医生说我得了一种叫做癌症的病。也就是说,身体里的一些小细胞堆在一起,乱长一通,”约普解释道。
这个想法并不是要给父母写一份现成的话,而是给他们一个开头。
“如果你的孩子能说话、能正常交流,把得癌症这件事告诉孩子,基本上都是该这么做的,”约普说。
研究人员说,当孩子也能参与坦诚的对话时……
约普说:“当孩子能看到父母情绪脆弱的一面时,他们会没事的。”
这个项目还帮父母应对一些难办的情况:如果我的孩子难过了怎么办?如果他们不想说话怎么办?或者那个很多父母最害怕的问题:你会死吗?这个网站还帮父母准备好回答孩子常问的一些问题,包括:你为什么得了癌症?我做错了什么吗?你会好起来吗?这个网站免费,任何地方的父母都能使用。父母们可以访问 uncfact.org 查看。
参与本条新闻报道的有:玛莎·刘易斯,制片人;鲍勃·沃尔科,编辑。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.