小岛,大海,乡愁在歌唱
文:李二
编者语:
2026年,6月13日,音乐天堂VOL.101开始更新。也不是故意的选这个日子,就是酝酿呀,憋着好久,然后就这天决定了冲出去吧。第一篇更新出来,才发现前一天6月12日就是本届世界杯开幕。然后,就是佛得角球队突然黑马了,不仅仅是马,是黑豹了。
先说个小衰的笑话,2004年左右那阵子,乐评人邱大立喜欢给我们推荐各种法语、西语歌曲(我们没有能力分辨西班牙语和葡萄牙语)。诸多拉丁和法国殖民地的歌曲,也成为我们聚谈、聚听活动的主要音乐。邱大立当时强烈推荐一位塞内加尔老太太,我们也集体认同她唱歌太好听了。
——这位被称为塞内加尔老太太的就是Cesaria Evora塞萨莉亚·艾沃拉。我们追着听了20多年。这次世界杯,因为球队太出色,我查了佛得角的资料,反复提起赤脚天后艾沃拉,最终跟邱大立发了几条微信之后,才最终确定,这位被我们20余年来,误以为是塞内加尔的歌者,原来是佛得角土生土长。
其实不管是塞内,还是佛得,她的身份定格是:属于全世界的歌者。
![]()
正文:
怎么去听Cesaria Evora的歌声与内蕴的世界?——《Sodade》思乡
谁会陪着她,脚印叠着脚印,时而交叉,时而远离,却不离不弃的行走在人间的旅程里?听着那么遥远,那么遥远的风,擦拭着沙滩上的喧嚣来往着的人类的痕迹,捧一捧咸咸的海水,或者一杯辛香的白兰地,洒进她的细胞和骨髓中,她丹田吐气,她胸腔涨开,她歌唱Sodade,Sodade,Sodade……
幼年的艾沃拉与佛得角这座小岛一样,都是大西洋的孤儿。她7岁就被送进了孤儿院,幸好在那里学会了唱歌,并且以音乐伴随了一生。而佛得角在葡萄牙殖民者开发之前,只是个无人的孤岛。岛上所有的居民都来自奴隶贸易,殖民地贸易,转口贸易,留下的一批批劳工后裔。在码头上搬运、补给和被补给。
佛得角的音乐,天生带有非裔布鲁斯式的哀愁,又受到拉丁音乐的影响,有着丰富的节奏、宽广的胸音、奔放的声音。如同佛得角最经典的这首《Sodade》译为思乡、乡愁。歌词“谁陪你走上,这遥远的旅程,旅程的终点是家乡,乡愁,乡愁,啊,思念故乡”
音乐天堂VOL.102期推荐歌曲: Sodade 乡愁
一起去她的整个国度,那个小岛上。——《Petit pays》小国
小岛可以是一个部族的全部世界,也可以只是一座停满帆船的海港,更可以是一段歌,有一天随着冷暖洋流,随着灼热日光,慢慢浸蚀一些心灵,像沙滩上的沙子一样慢下来,躺在阳光和海水里,敞开所有的粉碎,和坚硬。
有人用脚踩过沙滩,留下回忆的脚印,又被海浪,轻巧的抹去,这抹去的瞬间,却留下小小而无法消逝的岛屿国度。
艾沃拉长大以后,比其他岛民多了一种谋生的技能,就是唱歌,从1941年出生,到2011年离世,从她少女时代开始,就是以歌唱,在码头、酒馆为来往的水手,商户们歌唱。换取微薄的收入,和白兰地,朗姆酒。她在晚年数次中风,与青年和中年时代,一直浸泡在酒精当中有着很大的关系。在酒馆里,和船上,在海风里,似疾还缓的歌唱。有跳动的舞曲,有西班牙语、葡萄牙语的民歌,有佛拉明戈,有探戈,有带着非洲裔的原始曲调。
这是一个小岛上能看到的最大的世界,非洲部落的音乐,布鲁斯,拉丁音乐,爵士乐。但是歌唱这条路子并不好走。
一个小岛上酒吧演唱本身不难,但是她在成年,有失败几段的婚恋,有孩子,有挫折的生活境况。对于无父母的艾沃拉来说,这一度是除了音乐之外,人间的炼狱。生活是实锤在每个人骨髓和灵魂里的磨盘。
她一度不得不停止歌唱,转而做其他的工作,养活自己和孩子。
有一张她的唱片封面,是她站在石砾中,手上抓着一只鸡,边上有几只鸡在啄食。肥硕的身躯,大大的手,拿着那只小小的鸡,非常和谐自然。
这就是小岛民众的另一种哀愁。
佛得角的远方。《Besame Mucho》深吻
佛得角是个奇迹般人均收入发达的国家。因为它必须经济发达才能活下去。
岛上淡水资源极少,二战后,上世纪60年代到80人口爆炸之后,岛上就已经无法承载这么多人口。佛得角1975年独立成国。其实是葡萄牙也无力负担的一个结果。现代的话就是甩包。全球很多殖民地的独立,并不是所谓宪政意识爆发等等,其实都是殖民者甩包。
独立之后,佛得角经济急剧崩塌,大多岛民不得不出岛谋生。现在佛得角每年的收入有6成左右来自出岛居民的汇款。电力、海水淡化、物资、医疗、少儿教育,没有这一笔笔百川归来的汇款,怎么培养如今世界杯的黑马球队?
世界杯余韵的关键节点,就是为佛得角黑马球队,立下首功的门将去向,本来这次世界杯之后他就要失业了,看看这支球队的一举成名,能给他们带来什么吧,好的工作,好的价钱,回馈给家乡青少年们好的未来。
艾沃拉与佛得角岛民一样,也是走了出口的路子,才一举爆红。从独立之后,开始困顿,到了上世纪80年代初,四十岁出头,她被葡萄牙人带去欧洲歌唱,接着被法国的音乐人青睐。佛得角的音乐产业只有码头,欧洲却有英国、法国、意大利、西班牙、北欧各门各派,有各种出头、成长的机会。
艾沃拉后面的故事大家都知道了,1988年她第一张唱片《La Diva Aux Pieds Nus》,立刻爆红。1992年专辑《Miss Perfumado》全球销量超过30万张,1995年专辑《Cesaria》获格莱美奖提名。2003年艾沃拉62岁,凭借专辑《Voz D'Amor》最终登顶获得格莱美奖,“最佳当代世界音乐专辑奖”。
邱大立说艾沃拉在生命最后两年,还来中国演出,他在二楼的一个座位上看了唯一一次她的演出,非常感动。
塞萨莉亚·艾沃拉Cesaria Evora为佛得角离岛的族群,也为固守不是家乡的家乡的族群,唱出丝丝缕缕哀愁。乡思与哀愁,在这个离开岛屿求生的人口,比在岛上民众更多的国度里,是主色调,主旋律,也是持续不断发生的悠长故事。
拥有大海和自由,与被迫拥有大海和自由,中间就是乡愁,就是Sodade……
像我们去北上广深漂泊的很多人们,回到家乡,看着碧水青山。生命和生活彼此交缠,像我们DNA里的双螺旋,无以言表,只能歌唱,或者说惆怅,或者深深的吻着故乡。
![]()
本文完
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.