RESSOURCE芮颂：繁花绽放中国

当80年前肖万（Chauvin）家族在法国南部的普罗旺斯地区创立品牌时，大概无法想象今天会在中国这片土地上“绽放”。

2026年7月26日，法国著名奢华家居品牌RESSOURCE芮颂上海旗舰展厅开业。展厅位于上海徐汇区文定生活广场C112，高度还原了芮颂在法国本土的店面设计，让人感觉宛若置身于法国，享受着法式浪漫生活。

繁花掩盖下的RESSOURCE芮颂上海旗舰展厅

“这是法式美学跟东方美学的又一次紧密牵手。”RESSOURCE芮颂中国独家代理商缔邸家居集团董事长徐开贵在开业典礼上这样说道。法国芮颂涂料首席运营官Jean Alexis更是第三次来到中国，为RESSOURCE芮颂上海旗舰展厅的开业致辞、剪彩，以及与参加开业典礼的中国设计师、经销商分享品牌的发展理念，讲述产品与设计、美学之间的羁绊。

RESSOURCE芮颂上海旗舰展厅开业剪彩仪式中为缔邸家居集团董事长徐开贵，右二为法国芮颂涂料首席运营官Jean Alexis

通过此次上海旗舰展厅开业，RESSOURCE芮颂进一步释放了将法式奢华家居美学扎根中国市场的信心和决心，同时也标志着——在RESSOURCE芮颂品牌80年的品牌历史中，在一个全新的国度里记录下又一个里程碑式的瞬间。

品牌80年

20世纪40年代，在法国南部普罗旺斯地区，匠人们习惯于利用产自鲁西永（Roussillon）赭石矿的天然材质进行创作。而在距离鲁西永不远的阿维尼翁（Avignon），肖万（Chauvin）家族成员Frédéric Chauvin于1946年创立了一家名为“Provençale du Blanc Fixe, des Ocres et des Couleurs”的公司，专注于生产石灰白涂料，以及天然赭石与颜料的包装。

这家公司便是RESSOURCE芮颂的前身。如果再往前追溯，肖万家族自十四世纪开始从事天然颜料的开采、精选和加工，此后世代从事于用于油画颜料的制作，并主要供给法国宫廷画匠为王室成员画像使用。到了近代，著名的画家如梵高、莫奈、毕加索和高更等人都是肖万家族的客户。因此可以说，Frédéric Chauvin的创业，是在家族传统颜料产品的基础上再往前跨了一步，将用于作画的颜料“转变”为用于家居装饰的涂料。

肖万家族的代代传承，让RESSOURCE芮颂延续和发展

如此发展了16年，创始人之子André Chauvin“接棒”之后便着手组建了集团公司。他取公司名称中的“Blanc Fixe（一种白色颜料）”和“Couleurs（意为色彩）”并结合，将集团命名为Blancolor。当时，Blancolor集团不仅管理着位于阿维尼翁的生产工厂，还拥有一张由18家直营店和350多家独立经销商组成的渠道网络。

随后Daniel Chauvin——André Chauvin之子——登场，并于1991年接手公司。他的到来全面巩固了集团的声誉，使其成为法国涂料市场上不可或缺的重要力量。1998年，为了给客户提供一种更少工业化痕迹、更具高端品质的产品选择，Daniel Chauvin创立了RESSOURCE芮颂品牌。

RESSOURCE芮颂涂料以其独特的矿物颜料、富含薰衣草精华、非凡的品质而闻名，再加上卓越的色彩表现、易于施工的漆面工艺以及无与伦比的美学效果，品牌一经推出便大获成功。品牌创立当年，RESSOURCE芮颂走出了这家家族企业极具创造性的一步——在巴黎曼恩大道（Avenue du Maine）开设了首家门店，面积逾300平方米。

RESSOURCE芮颂位于巴黎曼恩大道的店面

2010年，Daniel Chauvin的长女Pauline Chauvin加入家族企业，担任展厅总监。她的到来使得这份以“为人之道”与“匠人技艺”为核心的家族传承得以继续延续下去。到了2015年，RESSOURCE芮颂从Blancolor集团中独立出来，开始专注于高端涂料的制造。同时，Blancolor加入了法国家族企业Allios集团。

一年后，创始人的玄孙女Annabelle Vermont出任艺术总监，并创立了墙纸印花工坊，推出了首个名为「Forestine」的墙纸系列。由此RESSOURCE芮颂在涂料业务之外加入墙纸业务。截止目前，墙纸在公司业务的占比大约为20%。

2017年之后，Pauline Chauvin与父亲共同执掌这家家族企业。

2018年，RESSOURCE芮颂荣获EPV（活文化遗产企业）认证。该认证旨在表彰那些与法国标志性制造业遗产紧密相连的卓越匠人技艺，可以说是“国宝级”的企业标签，在涂料领域内堪称独一无二的存在。

RESSOURCE芮颂从大自然与“法式生活艺术”中寻找色彩灵感

2023年，RESSOURCE芮颂推出包含360种色彩的全新系列，所有色彩皆灵感源自大自然与“法式生活艺术”。而对于涂料产品，Pauline Chauvin强调：“RESSOURCE芮颂坚持‘100%法国制造’，并将生态责任置于企业发展的核心位置。”“原材料主要通过短供应链采购，大部分来自法国本土。”

进入中国

继品牌成立当年在巴黎曼恩大道开设首家门店之后，RESSOURCE芮颂开始在法国各地陆续开设品牌门店。尤其是在Pauline Chauvin出任展厅总监之后，RESSOURCE芮颂门店的样式得以固定下来，并开始向海外市场“复制”。据介绍，除了在美国开设精品店外，RESSOURCE芮颂的高端产品还远销俄罗斯、澳大利亚、欧洲及美国等地。

时间来到2024年，恰逢中法建交60周年，以“推动中国人居发展，以及与世界融合的脚步”为己任、20多年来习惯于到全球各地寻找优质涂料产品的徐开贵开启了新一轮的品牌发现之旅。

在此之前，徐开贵所创立的缔邸家居已经成功引入了西班牙西慕（Cement Design）微水泥、“德国最佳品质涂料品牌”鲸彩漆（JONAS Farben）、意大利斯图卡艺术涂料（Stucco Italiano）、圣乔治火山泥（San Giorgio）等品牌和产品，并于2022年将除鲸彩漆之外的其他品牌集合在一起，创立平台型品牌“MODAMURI美末”。

2024年9月，RESSOURCE芮颂与缔邸家居集团正式签约。左为RESSOURCE芮颂CEO Pauline Chauvin，右为缔邸家居集团董事长徐开贵

当年9月底，在位于阿维尼翁的RESSOURCE芮颂法国总部，法国顶级涂料品牌RESSOURCE芮颂与缔邸家居集团正式签约，双方达成全面战略合作关系——缔邸家居集团获得RESSOURCE芮颂在中国市场的独家代理权，全面负责品牌在中国市场的销售推广。

“此次签约，预示着RESSOURCE芮颂品牌将正式进入中国市场，我们将和缔邸家居共同努力，将RESSOURCE芮颂优质的产品及优雅的法国生活艺术奉献给广大中国消费者。”当时已成为RESSOURCE芮颂CEO的Pauline Chauvin说道。

2024年12月举行的广州设计周，RESSOURCE芮颂完成了它进入中国市场的首秀

两个月后，RESSOURCE芮颂以首秀广州设计周的方式宣告进入中国市场，同时举行“法国芮颂涂料登陆中国启动典礼”。徐开贵表示，当下中国设计与世界潮流展开了更为深度的交流与合作，这一契机可谓恰逢其时，成为自然而然的顺势而为。他同时盛赞法国RESSOURCE芮颂的品牌价值，表示非常荣幸能够成为这一品牌入驻中国的首个引路人，让中国消费者能切身体会到法国顶尖品牌的法式美学魅力，未来也将尽全力书写这一品牌的中国故事。

Jean Alexis也出席了那场盛大的典礼，他向全场讲述了RESSOURCE芮颂品牌的故事与愿景，以及它缘何跨越千山万水来到中国。他指出，RESSOURCE芮颂品牌的东方之旅，恰恰缘于对东方美学深厚底蕴和意境至上的向往，期待未来品牌能够融合法国天赋与中国文化的共同滋养，生长出新的品牌力，也期待能够对中国的人居生活带来新的引领。

明确定位

按照规划，进入中国市场之后，RESSOURCE芮颂主要面向高层级市场区域（一线和二线城市，以及部分三线城市）铺设渠道，“力求在中国续写RESSOURCE芮颂品牌的新传奇”。缔邸家居将其与JONAS鲸彩漆、MODAMURI美末一道，形成平行的“三品牌”架构，也足见重视程度。

2025年广州设计周，RESSOURCE芮颂以一抹克莱因蓝再度亮相，十分抢眼

在一年后的又一届广州设计周，RESSOURCE芮颂再一次亮相，以一抹克莱因蓝为展馆主色调，通过“向经典致敬”的主题展示了品牌在法式空间美学领域的深厚积淀和不凡造诣。品牌相关负责人表示，进入中国市场仅一年，RESSOURCE芮颂的发展势头正猛，远远超出了他们的预期。

这意味RESSOURCE芮颂急需设立独立的品牌展厅。事实上，在RESSOURCE芮颂中国战略规划当中，就包含在上海建立一家展厅。在进入中国市场一年半之后，这一规划终于落地。

RESSOURCE芮颂上海旗舰展厅内景

尽管不同于RESSOURCE芮颂在法国本土依托古典临街建筑而改造的门店，其上海旗舰展厅“隐于”闹市的家居广场当中，但并不影响展厅的设计完美的复刻了法国门店设计的精华——

墨绿主色调外观，镶嵌耀眼的克莱因蓝及色彩斑斓的墙纸橱窗；展厅内展示涂料、墙纸、艺术漆等核心产品，更设置有一面色彩墙面，360中色彩尽收眼底；再加上空气中弥漫着来自产品特有的淡雅的薰衣草清香，让人仿若置身于浪漫国度当中。

据Jean Alexis介绍，作为获得EPV认证的法国顶级奢华家居品牌，RESSOURCE芮颂拥有自己特有的文化符号，比如作为品牌主色调的墨绿色，以及克莱因蓝（全球唯一获得伊芙·克莱因基金会独家授权的涂料品牌）等色彩，还有墙纸及涂料包装上都会使用的一种特殊花纹。

RESSOURCE芮颂产品包装上使用一种被称为“安娜皇后纹”的特有花纹

“大家可能会注意到，像路易威登（LV）、香奈儿（CHANEL）、爱马仕（HERMÈS）等同样获得EPV认证的奢侈品品牌，它们都有让人一眼就能辨认的特有花纹。作为‘涂料品牌中的爱马仕’，RESSOURCE芮颂也有同样的特点。”RESSOURCE芮颂品牌相关负责人表示。

就在上海旗舰展厅落成前夕，今年3月，缔邸家居在全国经销商峰会上发布了“三品牌合力战略”，为RESSOURCE芮颂在中国的未来发展明确方向、铺平道路。按照这一战略，RESSOURCE芮颂的品牌定位瞄准追求极致品质与艺术品位的高净值客群，立志以法式奢华美学与百年工匠精神，为中国高端住宅的墙面注入不可替代的价值。“高档业主对品质升级的需求尤为强烈，这恰恰是芮颂最具优势的赛道。”

匠心制造让RESSOURCE芮颂80年来始终保持了高端品质

尾声

“室内的美，不仅仅是墙上的一抹颜色。它是全身感官的体验，是一种情感，是一种与世界相处的方式。”

Jean Alexis的这段话，生动地诠释了RESSOURCE芮颂过去、现在和未来所要做的事情的一个共同目标，无论是在法国还是在中国。

站在品牌发展80周年的时间节点之上，以上海旗舰展厅开业为契机，我们回望RESSOURCE芮颂这一路走来的每一个关键足迹，都能够在这段朴素的表述中找到相互之间的印证。

这正是RESSOURCE芮颂品牌的可贵之处，也是它一直所追求的“终点”——但其实这种追求并没有终点。