重庆
8月6日，一款名为“洛神乌梅汤”的养生饮品从位于重庆国际生物城的天府可乐（重庆）饮品有限公司“走下”生产线，标志着重庆国际生物城“医工融合”助推市场化转型，拓展出传统中医药与大健康消费品融合的新赛道。
该产品由巴南区中医院营养科研发，重庆江南转化医学研究有限责任公司（简称“江南转化公司”）负责成果转化，天府可乐实现规模化量产，是重庆市首款“医院研发+国资转化+园区量产”的中医药大健康产品。
在研发过程中，巴南区中医院营养科基于多年的临床食疗经验，遵循传统“酸甘化阴”养生理念，以乌梅、山楂、陈皮、甘草等药食同源食材为原料，采取“古方新饮”方式，在传统古方基础上，开发出满足大众夏季养生、日常调理多元需求的健康饮品。
“这款饮品甄选药食同源食材，全程不添加人工色素及防腐剂，兼顾安全性、口感与实用性，具有生津止渴、清暑祛湿、开胃消食的特点。”巴南区中医院营养科主任刘颖介绍。
为解决成果产业化问题，江南转化公司会同天府可乐，利用医工融合资源，联合专业科研机构完成工业化工艺升级，产品采用低温萃取、无菌分装技术，突破古法乌梅汤熬煮繁琐、储存不便、难以量产的行业痛点，打造便携瓶装规格，适配居家、办公、出行等多场景饮用，覆盖全年龄段养生需求，为产品市场开拓奠定了坚实基础。
“洛神乌梅汤是继隔离围裙之后，我们深耕医工融合，将医疗资源与产业资源深度嫁接，推动产品本土研发、本土转化、本土量产，加快公司实体化转型的又一标志性成果。”江南转化公司执行董事、总经理吴瑜表示。
作为重庆国际生物城的全资子公司，江南转化公司持续完善“临床挖掘—合规申报—定制生产—市场销售”的全链条转化体系，依托重庆国际生物城完备的生产制造、质量检测与供应链生态，打通成果转化闭环，先后在医用隔离防护产品、中医药养生饮品的开发上取得突破。
据悉，其主导开发的医用隔离围裙产品已成功进入巴南区人民医院，实现市场化销售。首批15000瓶洛神乌梅汤已正式上市，为夏日酷暑中的人们提供更健康的清凉选择。
目前，江南转化公司正深化与市内医疗机构的产品开发合作，深耕感控护理、中医药养生、健康营养等细分领域，孵化更多具有自主知识产权的大健康产品，加快从“渠道服务商”向“品牌产品开发商”的转型，以医工融合创新，助力生物医药产业与健康事业融合发展。
文/谭柯 通讯员 袁启芳 实习生 刘林林
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
