“地铁吐血女孩”胡心瑶为嫣然天使基金捐款99999元，李亚鹏落泪感谢

8月1日，因地铁吐血后默默擦血迹而被熟知的女孩胡心瑶（）向中国红十字基金会捐出99999元，并备注捐赠给嫣然天使基金，引发广泛关注。

8月5日，李亚鹏发视频表示，“感恩一切的信任，这个世界是美好的，也请你不要放弃。”李亚鹏称，“这件事情一直在我心头压着，久久不能释然，这是她救命的钱。我第一时间让同事连夜去了重庆，去见了她。这份捐赠，太沉重了，美好而沉重的一份捐款。我让同事问她有没有什么，我们可以帮到她的，她说没有任何的诉求。”

A young Chinese woman who touched millions after quietly wiping away her own blood on a subway train has donated 99,999 yuan to the Smile Angel Foundation, also known as the Yanran Angel Foundation, prompting actor Li Yapeng to donate the same amount to support her.

In a video released on Wednesday, Li said he was deeply moved by Hu Xinyao's donation, saying it was money that could have been used for her own treatment. He said he immediately sent a colleague to travel to Chongqing to visit her, but she asked for nothing.

李亚鹏表示，尊重胡心瑶的捐赠意愿，“我觉得我也想再次做一个小小的回复。我刚才已经联系了重庆红十字基金会，我个人向胡心瑶，捐赠了99999元，用于她个人的医疗和生活费用。第二，我个人向心瑶的病友之家，也捐赠了99999元。再次感谢心瑶对于我们的信任，也感谢你给我带来的这束光，谢谢你。”

Respecting her wish to help others, Li later donated 99,999 yuan for Hu's medical treatment and living expenses, as well as another 99,999 yuan to the patient support center she founded.

据媒体报道，8月3日，李亚鹏直播间的一位工作人员发帖，胡心瑶同学捐赠给嫣然天使基金的99999元，基金办公室的同事已经确认收到了。李亚鹏十分感动，也很担心胡心瑶的情况，因此委托他专程去到重庆看望胡心瑶，“看看我们有什么可以帮忙的”。

胡心瑶也回复该工作人员：“我在重庆等你，不见不散。”

8月4日，嫣然天使基金官方账号发布视频感谢胡心瑶，并表示会在执行完这笔款项后将善款使用报告递交捐赠人，并分享给大家。

2026年3月23日，重庆1号线地铁车厢内，一位女孩口吐鲜血，弄脏地铁地板后，拖着病体脱下外套擦拭的视频，引发全网关注。记者联系到她时，心瑶的声音很虚弱，她说：“最近经常这样，一天吐两三回，当时是在去医院的路上，突然吐血了。因为场面有点血腥，担心大家被吓到，所以赶紧用外套擦了。”

Hu came to national attention in March after a video showed her coughing up blood on a Chongqing subway train while on her way to the hospital. She quietly used her coat to wipe the blood from the floor, saying, "I didn't want to frighten other passengers."

胡心瑶2003年出生于重庆市垫江县的一户农家，有个年长18岁的姐姐，父母种田维持生计。自2017年起，胡心瑶就与病魔抗争，期间多次收到病危通知书。为了筹集高昂的医疗费用，胡心瑶通过摆摊卖果汁、从事心理咨询和撰写小说等方式自力更生。

在“地铁擦血”被媒体报道获得关注后，今年4月，胡心瑶牵头成立“病友之家”，为病友家属提供物资和食宿地点，今年5月正式接待后，2个月已经送走3位病友。

7月31日22时33分，胡心瑶收到了四川大学华西医院的病危通知单。

次日，胡心瑶晒出捐款截图，表示自己如今病魔已经侵入骨髓，造成血小板持续下跌、重度贫血、凝血功能异常，骨髓遭到严重侵蚀。

Hu has been battling a serious illness since 2017. After receiving another critical condition notice on July 31, she revealed that the disease had spread to her bone marrow.

“当大家看到这笔99999元捐款时，数字寓意长久久久。这是我送给所有人的祝福，也希望这份善意能够温暖更多身处困境的孩子。这笔款项数额不小，我不愿将它单纯消耗在维系我个人生命的支持治疗上。往后我也会继续努力工作、开展合作、坚持心理咨询相关事业，直至生命终点。”

Explaining her donation, Hu said she hoped it would help children in need and that she did not want the money to be spent solely on sustaining her own life.

来源：观察者网综合自九派新闻、江苏新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！