胡塞武装给船公司的一封公开信

当地时间8月1日，也门胡塞武装发布代号为#001/2026的情况通报，并就曼德海峡能否通航、是否需要收费等情况给出官方解答！

胡塞武装称，其控制的人道主义行动协调中心（HOCC）最近注意到，一些新闻网站和媒体平台上流传着一些报道和说法，声称胡塞武装打算对通过曼德海峡征收通行费。

胡塞武装就此回应，并进一步强调：通过曼德海峡是免费的！（transit through the Bab al-Mandab Strait is free of charge.）

胡塞武装称，HOCC提供的服务（包括船舶安全过境服务）完全免费。安全过境服务是海事安全委员会为希望确认其船舶安全通过红海、曼德海峡、亚丁湾和阿拉伯海的船舶/公司（不在已宣布的禁令范围内）提供的自愿且免费的服务。所有不在已宣布的禁令范围内的船舶均可安全过境。

此外，为了进一步确保安全，此类船舶可随时通过电子邮件向以下地址提交安全过境申请：clearances@hocc.gov.ye

胡塞武装指出：任何要求以支付金钱换取通过曼德海峡的个人或实体，均不代表人道主义行动协调中心（HOCC）的任何立场。HOCC敦促各航运公司切勿向未经授权的个人或实体支付任何款项或提供任何信息。

巴布曼德海峡通行费管理局警告，任何未经授权使用其名称或标识的行为，或任何虚假陈述，均不得用于收取与过境曼德海峡相关的费用或其他款项。

HOCC 进一步呼吁，任何被要求支付此类费用的人士，切勿支付任何款项，并在安全可行的情况下记录事件经过，并通过邮箱 compliance@hocc.gov.ye报告此事，邮件中请附上所有可用的详细信息和佐证材料，以便核实事件并采取必要行动。

胡塞武装关于通航、收费情况的公开信

所有不在禁令范围内的船舶均可安全通行。为进一步强调安全通行，船舶可通过电子邮件提交安全通行申请：clearances@hocc.gov.ye

1. 如何联系胡塞武装（How can HOCC be contacted? ）

如有任何疑问，可通过以下邮箱地址联系 HOCC： info@hocc.gov.ye ，或访问 HOCC 官方网站上的“联系我们”页面： https://en.hocc.gov.ye/Contact

2. 船舶被禁航意味着什么？（What does it mean when a vessel is banned?）

这意味着该船只被禁止通过也门武装部队宣布的作战区域，该区域可能包括红海、曼德海峡、亚丁湾和阿拉伯海。

3. 如果被禁船只通过行动区域会发生什么？（What will happen if a banned vessel transits through the area of operations? ）

如果受禁航令约束的船只穿越已宣布的行动区域（即红海、曼德海峡、亚丁湾或阿拉伯海），将会成为军事打击的目标。

4. 一艘船舶如何才能安全地穿越红海、曼德海峡、亚丁湾和阿拉伯海？

5. 什么是船舶安全过境协调请求？所有船舶都需要提交安全过境请求吗？

船舶安全过境协调请求是 HOCC 向希望确认其船舶从红海、曼德海峡、亚丁湾和阿拉伯海安全过境的船舶/公司（不在已宣布的禁令范围内）提供的免费且可选的服务

6. 船舶安全过境申请是否需要缴纳任何费用？

No, absolutely not.不，绝对不用。

《联合国海洋法公约》禁止对船舶通行征收费用。该公约第26条规定：“不得仅因外国船舶通过领海而向其征收任何费用。”也门共和国继续遵守这一规定。

HOCC 提供的服务（包括船舶安全通行服务）完全免费。安全通行服务是 HOCC 为希望确认其船舶安全通过红海、曼德海峡、亚丁湾和阿拉伯海的船舶/公司（不在已宣布的禁令范围内）提供的自愿且免费的服务。所有不在已宣布的禁令范围内的船舶均可安全通行。

此外，为了更加安心，此类船舶可随时通过电子邮件向 clearances@hocc.gov.ye 提交安全通行申请，HOCC 将在数小时内回复。因此，HOCC 提供的所有服务（包括安全通行申请）均完全免费。

7. HOCC 是否依赖也门共和国境内或境外的合作伙伴或中介机构来提供服务？

我们在此声明，HOCC 在也门共和国境内外均无任何合作伙伴或中介机构。HOCC 不依赖任何其他也门或外国实体提供其免费服务；相反，HOCC 独立开展这些服务。HOCC 警告公众切勿与任何声称与其有关联的实体进行交易。

8. 对船舶安全过境协调请求需要多长时间才能作出回应？

从 HOCC 收到完整申请到做出决定，可能需要长达 24 小时。

9. 何时可以提交协调船舶安全过境的请求？

最好在离开装货港后立即提交安全过境申请，并且至少在进入也门领海前两天提交。

10. 对于将要途经曼德海峡、红海、亚丁湾和阿拉伯海的船舶，可以给出哪些建议？

航行期间，AIS 和 VHF 16 频道都应始终处于运行状态。

• 在 AIS 系统中正确填写目的地，根据 AIS 系统中的 UNLOCODE，应该可以看到下一个到达港口的数据。
• 响应也门武装部队的呼吁，“以防万一发生这种情况”
• 遵循国际航运路线。
• 避免靠近任何军用船只和任何关闭 AIS 设备的船只。
• 如在船只附近发现任何可疑活动，请立即报告。
• 
  

11. 对实体、个人或资产实施制裁意味着什么？

根据制裁条例，任何实体、个人或资产一旦受到制裁，即意味着该实体、个人或资产被认定参与敌对活动或威胁也门共和国或任何阿拉伯或伊斯兰国家国家安全的行动。因此，将根据制裁条例对其施加相应的制裁，任何实体或个人均不得直接或间接与其进行任何形式的接触。与受制裁方进行交易的实体或个人将受到二级制裁。