北京
三十年了，对于法伦·斯塔布斯来说，那个夜晚从未真正结束。一次亚特兰大奥运之旅，给了她一生的记忆，也带走了她最爱的人。
本周一，是1996年夏季奥运会期间百年奥林匹克公园爆炸案发生整整三十年的日子。那场袭击夺走了两条生命，另有111人受伤。对于当时年仅14岁的斯塔布斯而言，这个纪念日勾起的回忆，她说，至今依然无比清晰。在最近接受CBS新闻采访时，斯塔布斯说：“我能回忆起那个夜晚，就像发生在昨天。我能听到炸弹爆炸的声音。我能看见所有的一切。”
这趟旅程本应如梦般美好。斯塔布斯和她的母亲爱丽丝·霍桑，开着她们的科尔维特，从佐治亚州奥尔巴尼出发，驱车近三个小时，去共同感受奥运。母亲知道女儿酷爱篮球，便特意安排她们先观看了经典的美国男篮“梦之队”比赛，随后前往百年奥林匹克公园感受那里的氛围。“她就是想为我留下这段回忆，”斯塔布斯回忆道，“我们那儿以前从来没有过这样的盛事。”
然而，那个欢乐的夜晚在瞬息之间化为悲剧。就在斯塔布斯为母亲拍下一张照片后，一枚管状炸弹在公园内爆炸。霍桑不幸遇难，而她的女儿受伤幸存。回望那一刻，斯塔布斯坚信，是母亲为她挡住了爆炸最猛烈的冲击。“在那一刻，我的母亲，她挡下了所有的弹片，”她说，“我身上确实有伤疤，但如果我的母亲当时没有站在我前面，承受了绝大部分的冲击，这些伤疤根本算不上什么。”
即便过去了三十年，斯塔布斯拒绝让母亲的生平被这场悲剧定义。相反，她记忆中的霍桑，是一位在种族隔离时期打破障碍、获得大学教育、创办企业、并终其一生为他人创造机会的女性。“我们总想去记住这场事件和死亡，但那并不是最重要的部分，”斯塔布斯说，她坚称母亲的遗产，正通过那些她曾触动过的生命，继续延续下去。
那一夜，最接近爆炸点的人中，有当时正在休班的前缉毒局探员肯·马吉。他当时碰巧路过百年奥林匹克公园，就站在距离爆炸仅40到50英尺的地方。爆炸发生后，马吉听到一个小女孩的哭喊求救声，便立刻冲进混乱之中。“我听到一个小女孩在尖叫，结果发现那正是法伦，”马吉回忆道。当时斯塔布斯的手臂和腿部都有弹片伤，她发疯似地寻找着母亲。马吉一直守在她身边，直到医护人员赶到。“她一直在跟我说她的妈妈：她妈妈在哪儿？我说我们一会儿再聊你妈妈的事……就是让她活着，让她保持清醒，直到我们能把她送到医护人员和救护车上。”在那些恐怖瞬间铸就的联结，再也没有消失。三十年后，马吉和斯塔布斯依然保持着紧密的联系。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
