韩剧偷文化玩出了新高度,韩国与网飞合作的《鬼谜东宫》直接找来中国人参与,从建筑布景到服饰装造全部照搬中国古装剧,甚至就连民俗也没放过,确实能看出来是中国人参与制作的作品,完全的“中式韩剧”,在此之前,韩剧偷文化都不是很成功,于是他们孤注一掷,直接把韩国的元素全部清除,只启用中国元素,既然偷文化,那就偷彻底。
![]()
该剧上来第一弹就是“全汉字”,美其名曰“汉字不算中文”,从寺庙匾额到屏风和书法,无一例外,全都是使用汉字,甚至就连文房四宝都是全套配齐,这套玩意在此前《破墓》中就已经玩过一次了,可以发现,韩剧不断的试探底线,不过他们确实不懂汉字,以至于,自己用的汉字是什么意思都搞不清楚,话虽然很难听,但却是事实。
![]()
建筑布景方面,一眼全中式,红墙黄瓦,月洞拱门,飞檐斗拱,格纹花窗等等,这全都是中式皇宫建筑的特征,唯一的不同就是它们“太小了”,但凡看过中国古装剧,再去看这部《鬼谜东宫》,就会觉得很小气,至于某些粉丝所说的该剧演员演技好,这完全就是无稽之谈,说白了还是语言不通,如果我们的演员像该剧这种大呼小叫,早就被喷了。
![]()
重点来了,服饰与装造,像什么妃嫔宽袖刺绣长袍,交领官服,补服朝服,甚至就连纹样都是采用中式云纹与缠枝花卉,至于像乌纱官帽,玉佩,发簪等均取自中国传统古风形制,能做到这一点,倒不是说韩国此次的偷文化有多用心,而是启用了中国人,想都不用想,这一看就是中国人做出来的古装剧,太明显,很显然,韩国人是真的喜欢中国文化。
![]()
此次最炸裂的是,韩剧首次偷了我们的“民俗”文化,像什么“桃木驱鬼”,“红绳锁魂”,“烛火引阴”等等,甚至就连恐怖的氛围都是完全的中式,就像“刺绣嫁衣”,“昏暗红灯笼”,“深宫回廊怨魂”等等,这在以往的韩剧中是从来没出现的,因为韩国的宫殿很小,回廊两步就走完了,怨魂都没地方飘,这才是问题的关键。
![]()
韩国一直想要证明自己是所谓的文化强国,但他们自己又没有什么历史,所以,他们只能偷我们的文化,于是《鬼谜东宫》便这样诞生了,此前还只是含蓄的偷,这一次则是直接照搬,只不过,如今是网络时代,而网络恰恰是有记忆的,现在海外网友已经都变聪明了,不是来看过中剧,就是来中国旅游过,所以很清楚该剧是在偷文化。
![]()
韩国网友在海外各种夸《鬼谜东宫》是在宣扬韩国的传统文化,但评论区却被中国网友的科普给刷屏了,这就让韩国人非常气,人太少,控评都控不住,该说不说,参与该剧制作的中国人也是离谱,明知他们是偷文化,还要去助纣为虐,甚至还美其名曰,是在展现东方文化,真会偷换概念啊,这明明就是中国文化,真的是为了赚钱毫无底线可言。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.