行走三晋 共鉴文化遗产保护成果

来源：市场资讯

（来源：山西新闻网）

“中国古建看山西” 国际传播活动收官，多国创作者走访晋北晋中古建，实地感受山西文物保护与活化利用成效，借多元艺术创作拓宽国际传播渠道，助力三晋文化遗产走向全球。

7月20日，由中国日报社、山西日报社联合主办的“中国古建看山西”国际传播光影山西行活动收官。该活动为“美美与共 共筑未来”——国际文化遗产保护活动周核心板块。为期6天的行程中，来自英国、意大利、德国等国家的中外视觉创作者、国际传播学者、媒体记者组成探访团，沿太原、晋中、忻州、朔州、大同走访，实地观察山西文物保护利用实践成效，通过艺术创作、沉浸体验等方式，让三晋文化遗产带着鲜活的温度，走进全球受众的视野。

7月17日，“中国古建看山西”国际传播光影山西行探访团在忻州佛光寺跟着礼仪老师学习唐代叉手礼。（卫波 严长江/摄）

01

实地探访，见证文保实效

本次活动沿晋中、晋北古建黄金脉络排布行程，探访团先后走进晋祠、佛光寺、应县木塔、悬空寺、云冈石窟、华严寺等世界文化遗产和全国重点文物保护单位，触摸从北魏、唐、辽金到明清的完整建筑发展序列。沿路走来，山西坚持“修旧如旧”的本体保护原则、覆盖文物全生命周期的管护体系给探访团留下深刻印象。佛光寺东大殿唐代木构历经千年仍保持原貌，应县木塔常态化监测与预防性保护同步推进，云冈石窟数字化留存与岩体加固工程持续开展，山西守护文化遗产的扎实举措，在这些国宝级遗存的保护实践中处处可见。

不少嘉宾都是首次近距离接触中国早期木构建筑，对山西文保的力度与成效赞叹不已。长城国际传播中心主任曹朝阳表示：“山西对古建始终坚守原貌保护，这份对历史的敬畏，让走进古建的人能更好读懂背后的文化内涵。”来自《今日巴基斯坦报》的主编米安·阿布拉尔·侯赛因在体验应县木塔数字沉浸式体验展项后坦言，用数字技术在不扰动文物的前提下展示内部构造，是非常值得借鉴的文保模式，山西的实践为文化遗产保护提供了可参考的方案。

7月16日，“中国古建看山西”国际传播光影山西行探访团在忻州古城体验中国传统文化。（卫波 严长江/摄）

02

沉浸体验，感受活化成果

活动构建昼夜联动的展示体系，日间串联榆次老城、忻州古城、大同东南邑历史文化街区，展现古城有机更新、非遗常态化展演、古民居活化利用的成熟路径，让探访者直观感受古建如何融入城市发展与百姓生活；夜间观看非遗打铁花展演、《何以悬空寺》大型山水实景演出，以数字光影技术解锁文物展示的创新表达。

丰富的互动体验让探访者从“旁观者”变为“参与者”，对文物活化的价值有了切身感受。在八大辽构古建筑技艺展上亲手完成斗拱搭建后，英国旅行博主舟溪分享道：“亲手拼接构件才真正读懂了中国的营造智慧，这种体验比单纯看建筑更有记忆点，我一定会把斗拱技艺分享给我的海外粉丝。”中国美术家协会会员、清华大学吴冠中艺术研究中心研究员李正明看完《何以悬空寺》演出后给出高度评价，认为演出依托山体实景创作，既把悬空寺的历史文化讲得透彻，又没有破坏文物本身，是文物活化利用的优质样本，能让游客在震撼之余真正有所收获，而不是走马观花的“到此一游”。

（卫波 严长江/摄）

03

中外联动，拓宽传播路径

探访团中既有深耕国际传播的媒体从业者、覆盖亚欧美非的海外头部博主，也有来自多个国家的摄影师、插画师、画家等艺术创作者，既能通过生活化的博主叙事触达海外年轻群体，也能以摄影、绘画等跨越语言的艺术形式赋予古建全新的现代表达。活动产出的创作成果后续还将通过专题展览集中呈现，进一步拉长传播周期，持续释放“中国古建看山西”的品牌影响力。

多元背景的创作者与多渠道的传播布局，让山西古建故事拥有了更广阔的全球落地空间。常年为国际知名地理杂志供稿的意大利职业摄影师法比奥表示：“山西古建的细节极具视觉冲击力，按下一次快门就能承载悠长的历史，这些作品会成为海外读者了解山西的绝佳窗口，我会在旅行专栏中专门推荐这条线路。”北京外国语大学国际新闻与传播学院院长宋毅认为，本次活动的核心价值不止于产出多少传播内容，更在于让外国友人真正读懂了中国保护文化遗产、造福民生的初心。这些发自内心的理解与共鸣，是国际传播最大的收获与成果。

卫波 严长江/摄）

多年来，从坚守底线的文物保护，到多点开花的活化利用，再到持续升级的国际传播，山西正持续推动三晋文化遗产以更鲜活立体的姿态走向世界。“中国古建看山西”这一国际传播品牌，正持续创新对外表达路径，让承载中华千年文脉的文化遗产，成为世界读懂中国的重要文化窗口，为推动不同文明交流互鉴不断贡献山西力量。

（记者冯思泉）