河南
今年巴黎被热浪缠得没脾气，出门走两步就满头汗，谁能想到一把来自中国的折扇，直接成了巴黎街头的顶流单品。不管是路人还是时尚博主，都拿着折扇降温凹造型，风头一时无两。这事传到网上，直接把不少日本人整破防，跳出来说折扇明明是日本的，怎么就成了中国折扇。
这事最早是中国驻日本大使馆发了个日常分享，就是提了一句中国折扇走红巴黎的事，说它既能降温解暑，精致设计又让它成了不可或缺的时尚单品。就这么短短几句话，直接戳中了某些日本人的敏感神经。不少日本网友跳出来杠，还有部分日媒不怀好意拱火，硬把这事和双边关系扯到一起，节奏带得飞起。
不少人看到这估计也犯嘀咕，史料里确实写了，最早的折扇形制出自日本，时间能追溯到平安时代初期。宋代的时候，日本就把折扇当作贡品送到中国，那时候咱们管这东西叫倭扇或者蝙蝠扇，宋太宗还收下过日本僧人进献的折扇。刚传入国内那会，折扇根本没流行开，甚至元朝初期，还有人拿拿折扇的人说笑，觉得这东西登不上大雅之堂。
一直到明清时期，折扇才真正在咱们这边火起来，还完成了脱胎换骨的改变。咱们的文人匠人把诗书画印统统融入扇面，原本只是消暑工具的扇子，直接变成了文人雅士爱不释手的雅物。一代代制扇人钻研手艺，扇骨的雕刻、扇面的装饰都越来越精致，跟最初从日本传来的粗坯折扇，完全是两个东西。
更有意思的是，被咱们改造完成的中国折扇，转头就在日本卖爆了。江户时代也就是和咱们清朝大致重合的时期，日本的扇子市场里，中国折扇才是公认的顶流，当时日本的有钱人都以能拥有一把中国折扇为荣。说白了日本给出了最初的形制，咱们给它注入了文化灵魂，改造成了全新的文化产品，现在风靡巴黎的，就是咱们改造后的中国折扇。
文化本来就是东亚你中有我我中有你的，日本出了雏形，中国完成了升华，这么一段互相成就的文化交流佳话，硬要撕成文化归属的罗生门，真的没必要。估计驻日使馆发这个帖子，本来也是想传递这种文化互鉴的信号，哪想到日本那边根本接不住，直接就应激了。
为啥日本人对这事这么敏感，一点都容不下不同说法？说白了他们钻了牛角尖，认定只要是自己起源的东西，所有后续的发展成就都得归自己，半点不能分给别人。他们没想过，一种文化的生命力，从来都不是靠攥着起源不放就能延续的，都是在传播、融合、再创造里活起来的。
这种敏感往深了挖，其实就是一种文化焦虑，担心自己的文化符号被吞没，所以对任何归属问题都草木皆兵，最后把所有文化问题都窄化成了谁先谁后的起源问题。日本这些年推行的“酷日本”文化战略也是这个路数，不管什么文化产品都要死死打上国家标签，当成自己的私产攥着，结果反而越推越无力，现在已经濒临溃败。
格局太小，走不了太远。文化从来都不是封闭式的私产，哪有起源在你这，就全世界都不能碰的道理。这次中国折扇能在巴黎火成这样，就是最好的证明，经过中国文化赋能改造的折扇，有独一无二的东方魅力，刚好戳中了全球消费者的喜好，才能风靡海外。
你要是真对自己的文化有信心，根本不会纠结这一点名分，更不会别人一分享就跳出来杠。抱着起源论不放，争来争去除了暴露自己的不自信，什么都得不到。反而放开怀抱，接受文化交流互鉴的本质，才能让自己的文化走得更远。
说白了东亚文化本来就是在互相影响里发展起来的，你传我一个雏形，我给你升华改造，最后一起把好东西推向全世界，这才是双赢的好事。非要把文化当成自家的私有财产，一点都不肯分享融合，最后只会把路越走越窄。
参考资料：京报网 中式折扇成巴黎街头最新时尚单品！欧洲人过夏天的方式被义乌改写了
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
