北京
沃尔沃汽车CEO哈坎·萨缪尔森最近没给白宫贸易顾问纳瓦罗留面子。面对纳瓦罗炮轰中国车企是“海盗模式”的尖锐指责，这位执掌百年瑞典品牌的掌门人直接回了一句：这个说法“有点过头了”。
事情要从纳瓦罗在政治新闻网站Politico的一篇评论文章说起。这位资深贸易鹰派在文中点名比亚迪，称其集“抄袭、吸收、补贴、规模化、倾销、主导”于一身，是中国“海盗商业模式”的缩影，同时还批评欧洲在中国车企攻城略地时“犹豫不决”。火药味够足。
但萨缪尔森的回应却把话题拉回了竞争本身。他在沃尔沃汽车二季度业绩发布后接受采访时说，我们正处在一个全新的竞争格局里，那些在电动车上做得成功的人，理应获得尊重。话里话外，纳瓦罗给中国车企贴的“海盗”标签，他根本不想认。
这位CEO甚至还给中国制造商补了一波“商业分析”。他特别点出了比亚迪和沃尔沃大股东吉利，认为它们在电池、软件和整个汽车价值链上的深度垂直整合，才是真正做对的事。用他的话说，“他们做了很多正确的事情”。这种深度整合带来的成本优势和技术协同效应，正是中国电动车能迅速起量的底层原因，绝非纳瓦罗口中那种靠补贴和抄袭就能解释的通。
更让人意外的是，萨缪尔森还给中国车企排了座次。他直言，应该把它们列入“新行业领导者”的名单里，与奥迪、宝马、奔驰这些传统豪强并列。这番话出自一个同时拥有吉利背景和欧洲血统的车企CEO之口，分量不言而喻。而且在欧盟刚对中国电动车加征高关税、比亚迪正把腾势这个高端品牌推往欧洲的背景下，这番表态更像是对贸易保护逻辑的一记软钉子。
眼下的事实是，中国车企没被关税吓退，反而在欧洲越扎越深。沃尔沃自己也没闲着，最近刚刚拿到美国监管机构的批准，可以继续在美销售联网汽车，扫清了因为中资背景而悬着的一大隐患。这或许也能解释，为什么萨缪尔森有底气去驳纳瓦罗的指责——在一个已经互相渗透的全球供应链里，单方面扣帽子解决不了问题。
纳瓦罗的逻辑，是把中国电动车的崛起简化成一场不道德的贸易掠夺。但沃尔沃CEO给出的对照版本，其实更像一个商业常识：在一个快速转换的赛道上，能跑到前面的，靠的不一定是小动作，也可能是更早的布局、更狠的整合和更坚定的执行。两者之间，你信谁多一点？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
