(通讯员 熊佳美 段斯平 王聪颖)
7月18日,湖南第一师范学院文学与新闻传播学院“寻迹春华·赓续红脉”实践团走进长沙县春华镇武塘村,开展语言国情专项调研工作。实践团成员深入乡村农户,通过实地走访、问卷调查、面对面访谈等方式,摸排当地方言使用与传承真实情况,为方言保护工作积累基础数据。
当日上午9时,实践团全员抵达春华镇,调研组成员携带调研问卷,深入武塘村田间村落、农家院落,开启入户调研工作。本次调研以乡村居民为核心样本,聚焦方言代际变化、青少年使用现状、村民传承意愿等核心内容。截至当日调研结束,调研人员累计走访25户村民,回收有效问卷100份,完整记录当地方言存续的真实面貌。
![]()
入户走访过程中,普通村民的日常语言状态与真实想法,为调研提供了详实的一线素材。在一户农家院落中,调研人员见到祖孙三人居家休憩的场景,老屋的日常氛围,直观呈现出乡村方言使用的真实场景。调研人员现场询问老人方言代际变化问题,老人明确表示,自己日常使用的方言,延续了父辈的语言习惯,口音、用词均无明显变化,保留本土方言的原始特色。
![]()
针对青少年方言使用情况,调研人员进一步询问孩童方言听说能力与日常使用习惯。老人坦言,孙辈能够听懂本土方言,但日常生活、在校交流均以普通话为主,极少开口使用方言。这一情况也是武塘村多数乡村家庭的普遍现状,方言成为乡村老人的常用语言,却逐渐淡出青少年的日常交流场景。
谈及方言传承的意义,受访老人态度明确且坚定。他表示,本土方言是春华镇独有的地域特色,是乡村本土文化的重要组成部分,一旦遗失便难以复原,自己十分希望本土方言能够代代传承。而在问及是否需要政府、学校出台专项措施推动方言传承时,老人经过短暂思考表示,方言传承可以引导,但无需过度干预,顺其自然融入日常生活,才是方言最好的存续方式。
调研组采访的其他村民家庭,也呈现出相似的现状与态度。全家老少均认可方言的文化价值,支持方言保护与传承工作,但均秉持顺其自然的心态,不希望方言传承成为硬性负担。调研过程中,工作人员逐一记录访谈内容、整理问卷数据,真实留存乡村群众对方言保护的朴素认知与真实诉求。
据了解,本次专项调研是实践团“寻迹春华”系列活动的重要组成部分。团队在追溯红色文脉的同时,聚焦乡土语言文化保护,扎根乡村一线捕捉乡音脉络。方言作为地域文化的鲜活载体,承载着本土水土风情与人文记忆。
本次实地调研,清晰呈现出乡村方言传承的现状:老年群体坚守本土乡音,青少年通晓方言却使用匮乏,群众传承意愿浓厚,且追求自然化、常态化的传承模式。下一步,实践团将整理汇总调研数据、梳理访谈素材,形成完整调研报告,为地方方言保护与乡土文化传承提供真实、有效的基层参考依据,助力本土乡土文化根脉延续。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.