山西
大家好，我是籽涵沫。今天抄写的是周邦彦的《西河·金陵怀古》。
北宋末年，朝廷暗藏隐患，时局日渐衰败。周邦彦被贬担任溧水令，途经六朝古都金陵。他登高眺望古城山河，昔日南朝繁华早已消散，只剩江水滔滔、残树旧垒。
词人触景怀古，化用刘禹锡《乌衣巷》等诗句，借金陵兴衰变迁，感慨王朝盛衰浮沉，于是写下了这首词。
原文及译文：
上片
佳丽地。南朝盛事谁记。
金陵自古就是秀美繁华之地，可南朝往日的繁华盛景如今还有谁记得？
山围故国绕清江，髻鬟对起。
青山环绕古都，江水蜿蜒流淌，两岸青山好似女子的发髻。
怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。
汹涌的江水孤寂地拍打着残破城池，帆船缓缓驶向遥远天边。
中片
断崖树，犹倒倚。莫愁艇子曾系。
断崖边老树歪斜倚着石壁，这里曾经拴过莫愁姑娘的小船。
空余旧迹郁苍苍，雾沉半垒。
如今只剩古迹草木苍苍，浓雾淹没旧时营垒。
夜深月过女墙来，伤心东望淮水。
深夜月光越过城墙矮垣，满怀伤感向东望着淮水。
下片
酒旗戏鼓甚处市？
眼前酒旗飘摇、喧闹繁华的街市究竟是哪里？
想依稀、王谢邻里，燕子不知何世；向寻常巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。
恍惚间仿佛看到昔日王谢世家的故居。燕子不懂朝代更迭，飞进普通百姓家中，在落日余晖里，好像在诉说千古兴亡的往事。
抄书第116天
开篇一句“佳丽地，南朝盛事谁记”引人深思。
曾经盛极一时的南朝，王谢世家风光无限，岁月流转过后，豪门宅邸沦为寻常百姓居所，繁华转瞬成空。
“怒涛寂寞打孤城”，江水千百年来日夜奔涌，见证了古都的兴衰变迁。
王朝尚且盛极而衰，我们普通人的起伏更是微不足道。周邦彦站在古城旧址感叹时代命运，而我们在平凡生活里历经坎坷。
岁月从不会为谁停留，断崖老树、旧垒、见证着过往兴衰，昔日王谢豪门，如今只剩下寻常巷陌，连飞入民居的燕子，仿佛都在斜阳里诉说时代变迁。
随着岁月沉淀慢慢懂得，世间万事盛衰有数，再耀眼的繁华终会落幕。从容的过好当下，便是通透的人生智慧。
斜阳里燕子闲谈兴亡，半生过后，你最怀念哪段时光？
#每天抄书,收益很低,你会坚持吗?##宋词##古诗词##周邦彦#
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
