斯塔默宣布辞职，临别感言：英国比接手时更好

工党领袖基尔·斯塔默爵士表示，与他出任英国首相时相比，如今的英国状况更好。在当天最后一次出席首相问答时，这位即将卸任的首相称，他领导的政府稳定了经济，强化了国家安全，也提升了英国的国际声誉。

自工党在2024年大选中以压倒性优势获胜以来，斯塔默的首相任期一直伴随着一系列政策转向和丑闻。执政两年多后，在地方选举接连失利的背景下，他最终在内阁部长和越来越多后座议员的压力下同意辞职。

斯塔默将于周一由安迪·伯纳姆接任。他在下议院表示：“我们刚刚输掉2019年大选，那次失败几乎击垮了我的政党。这是自1935年以来最糟糕的结果，而且我们还被认定存在制度性的反犹问题。”“我把这个党重新带了起来，扭转了局面。我承诺要把反犹主义从党内彻底清除出去，我做到了。我让我的政党重新面向国家，最终带领工党在大选中取得压倒性胜利。”

“而在两年执政之后，我们稳定了经济，大举投资公共服务，为儿童提供了更好的保护，尤其是在儿童贫困问题上；我们加强了国防，也提升了我们的国际声誉。”“我为自己能在离任时让这个国家比我接手时状况更好而感到自豪。”

在最后一次答问中，斯塔默说：“这将是我最后一次站在这个席位上作答。每一位首相在接过火炬时都知道，总有一天要把它交出去。对我来说，这一天已经到了。这也是我政治旅程的终点。

他还感谢了议长、议会工作人员、选区办公室工作人员、公务员体系以及自己的政治团队，并说许多人“愿意为我赴汤蹈火”。

斯塔默对工党同僚说：“我为我们共同取得的一切感到自豪，也为你们每一个人感到自豪。对于我的继任者，以及你们每一个人，我都会给予全力支持。”他还向全体议员致意：“祝大家身体健康、生活幸福。”他对旁听席上的人以及全国各地“那些生活因本届工党政府而改变或改善的人，那些努力想被看见、被听见的人”说：“你们是我投身政治的原因。”

最后，他说：“致我的妻子和孩子们，我爱你们。再见。”在当天最后一个向他提问的环节中，工党议员卡罗琳·哈里斯一度情绪激动。她代表尼思和斯旺西东选区发言时说：“我要感谢我尊敬且亲爱的朋友，感谢他为我们的政党和国家所做的一切。”不过，报道同时指出，工党虽然在2024年大选中拿下数十个乡村选区，但由于针对家庭农场的税收政策不受欢迎，眼下很可能失去其中绝大多数席位。

在与改革英国党议员的交锋中，斯塔默还拿奈杰尔·法拉奇在克拉克顿补选中面对一位另类候选人的竞争开玩笑。改革英国党议员丹尼·克鲁格问他：“如果他不在克拉克顿推出工党候选人，那他到底希望谁赢？”斯塔默回答说：“我知道改革党相信‘回收利用’政治人物。我不知道他是否真觉得，整个夏天跟一个桶争论，就是他转投那边议席后想做的事。”

保守党领袖凯米·巴德诺赫在最后一次与斯塔默交锋时，向他的家人表示敬意。她说：“这将是我与这位尊敬议员的最后一次交锋。我知道他的妻子和孩子对他有多重要，他们今天也在旁听席上。这里的每个人都知道，我们的家人为我们投身公共生活付出了巨大牺牲。因此，我希望他能允许我以感谢他们在他任内给予的爱与支持，来结束我们之间的这段共事时光。”

斯塔默回应说：“非常感谢她。这是我最后一次面对反对党领袖的提问，所以也请允许我祝她和她的家人一切顺利。”他说，双方在议场上的交锋一直很激烈，但巴德诺赫曾在私下里于他最困难的时候向他表达善意。“包括有人企图纵火焚烧我们的家庭住宅，那件事对我的家人打击很大，她当时联系了我；还有我哥哥因癌症去世时，她也私下联系了我，不是在这个席位上，而是在私下里。我为此感谢她，也感谢她刚才对我妻子和孩子的致意。”

在谈到继任者时，巴德诺赫问斯塔默，是否会给安迪·伯纳姆一些建议。斯塔默说：“我会全心全意支持我的继任者。我希望这个工党政府成功，也希望我们的国家成功。我如果被征求意见，会私下提供支持；如果没有被征求，我不会公开发表意见。”

巴德诺赫还要求伯纳姆在下周接任后到下议院接受质询，而不是“躲起来过夏天”。斯塔默没有直接回应有关继任者的这番话，只表示：“作为首相，我参加了60多场首相问答，总是一种荣幸，也总是值得期待。我回答了，或者至少给出了回答，2800多次。我相信她也会以同样方式质询我的继任者。”

在当天较早时，斯塔默还就上周安·威德科姆遇害一事表示震惊，并呼吁下议院考虑以类似纪念乔·考克斯和戴维·阿梅斯爵士的方式，为她设立一面纪念盾牌。

他说：“首先我要说，我对安·威德科姆遭到谋杀深感震惊。她是一位立场坚定、极具个性的杰出政治人物，她鲜明而无畏的风格深入人心。我向她所有朋友和亲人致以诚挚慰问。”

他说，在自己担任议员的11年间，已有3名现任或前任议员遭到杀害。“我看向对面，为我们亲爱的朋友乔·考克斯设立的纪念盾牌，也看向我身后为戴维·阿梅斯爵士设立的纪念盾牌。议长先生，我知道这属于议会事务，所以这只是我的个人看法。但我确实认为，议会应考虑以类似方式纪念安。”他还说：“我们感谢警方的工作，必须保护调查的完整性……我认为，我们必须做更多事情来捍卫我们的民主。”

巴德诺赫在发言开头也向威德科姆致敬。她说，这是她第一次有机会在下议院正式纪念威德科姆的一生。她表示，外界已经谈了很多关于威德科姆如何离世的事，但她更希望聚焦于她如何生活。

巴德诺赫说，威德科姆“原则坚定，信念深厚，又有辛辣的幽默感”，既严肃认真，又不会把自己看得过于严肃。她说，威德科姆从英国国教改宗天主教，也从保守党转投脱欧党，但始终是“保守党大家庭的一员”。“你未必总会同意她，但安·威德科姆是那种说到做到、言行一致的人。”

在外交议题上，斯塔默与巴德诺赫都强调了跨党派支持乌克兰的重要性。巴德诺赫说，自己回看了斯塔默当年向鲍里斯·约翰逊提出最后一轮质询的场景，“幸运的是，我打算比他当时温和得多”。

她说，双方在首相问答中每周交锋，几乎从不同意任何事，但有一点她确实钦佩斯塔默：当乌克兰总统泽连斯基在白宫遭到攻击时，斯塔默展现了领导力，邀请他前往唐宁街，“这是正确的做法”。她说：“乌克兰正处在自由之战的前线。所以，首相是否同意，对乌克兰事业的跨党派支持必须持续下去？”

斯塔默回应说：“在这个议会里，我们在乌克兰问题上始终团结一致。我们支持上一届政府采取的做法，而我们也延续了这种做法。”他回忆说，在泽连斯基“被赶出椭圆形办公室”的第二天，对方独自离开，登上飞机后，英方安排他前往伦敦，“我请他立刻到唐宁街来，我走出门去迎接他”。

斯塔默说：“我给了他一个拥抱，然后让他看看街上的情景——很多人得知他要访问唐宁街后赶了过来。他一下车，拥抱我时，英国民众用最大的声音为他欢呼，想明确告诉泽连斯基，他们如何看待他，以及他们如何看待他所受到的对待。那是一个非常令人动容的时刻，因为自从离开椭圆形办公室后，那是他第一次在自己核心团队之外与人有这样的人际接触。”

在首相问答开始时，下议院议长霍伊尔向斯塔默致意，感谢他的公共服务和国际领导力，尤其是“对乌克兰坚定不移的支持”。他说，相信议员们都愿意与他一道，祝愿斯塔默及其家人未来一切顺利，并希望“这位首相能把世界杯冠军带回家”。当天中午前，斯塔默进入下议院就座，现场响起比平时更热烈的欢呼。保守党议席也为稍早抵达的巴德诺赫送上了热烈掌声。

在首相问答前，斯塔默已离开唐宁街10号。首相府门前悬挂着英格兰旗帜，为当晚英格兰队对阵阿根廷队的世界杯半决赛造势。报道说，斯塔默将于周一永久离开唐宁街，届时伯纳姆将正式接任。伯纳姆已获得403名工党议员中超过360人的支持。

斯塔默当天早些时候还表示，他不会给伯纳姆提建议，只会给予“全心全意的支持”。他对议员们说：“对于我的继任者，以及英格兰队，我都不会提建议。我只会给予全心全意的支持。顺便说一句，今晚比分多少我不在乎，只要我们赢就行。”

在首相问答出席率方面，斯塔默的纪录与工党前首相戈登·布朗持平，接近89%。在任期间共72场首相问答中，他出席了64场，并列第三低。严格来说，出席率纪录属于利兹·特拉斯，但她在短暂的49天任期内只参加了3场首相问答。