山西
焕然一新的甜水巷。 山西经济日报全媒体记者 冯毅松 摄
“盼了这么久，终于要完工了！”
“是啊，今天再把收尾细节打磨到位，明天施划完道路标线，工程基本就能交付了。”
7月3日，在长治市潞州区甜水巷开了20年小超市的张大爷早早便开门迎客，一边打扫着门前新建的木质台阶，一边和身旁对商铺外立面装饰进行收尾作业的施工人员攀谈。看着熟悉的老街巷展露新颜，张大爷的心里满是欣喜与期待。
甜水巷，这条因“甜水井”传说得名的老街，承载着一代代长治人的温情记忆。光阴流转，街巷房屋墙面斑驳、基础设施老化、公共空间紧缺、道路拥堵，不仅影响居民日常出行，也制约着商铺经营发展。
民呼我为，找准“微改造”路径
2025年以来，长治市坚持“留改拆”并举，以“微改造、精提升”为抓手，聚焦道路翻新、立面整治、绿化提质、公厕改造、城市驿站升级等任务，推进老旧街区文化传承与功能提升，用“绣花功夫”雕琢城市细节。甜水巷活力街区改造项目便是其中典型。
该市将群众需求融入改造全过程，始终坚持保护老街原有街巷肌理、优化空间布局，兼顾颜值提升与内涵塑造，在留住城市记忆的同时，持续提升街区品质、增进民生福祉。
“本次改造项目主要划分四大功能片区，包括社区底商改造区、繁花广场新建社区嵌入式服务设施区、公共服务设施改造区、路南民房外立面改造区。”甜水巷活力街区改造项目现场负责人秦涛介绍道。
新旧交融，塑造特色新风貌
如何通过改造让老街更有品质？“关键在于新旧融合。”秦涛说，甜水巷活力街区改造并非拆旧建新，而是注重城市文脉传承和城市肌理延续。此次改造对沿街商铺门头翻新升级，在保留各家商铺经营特色的基础上，形成风格统一、格调雅致的街区风貌，让老街实现颜值与内涵的双重提升。
老街区，新风景。曾经墙面斑驳、设施老旧的街巷焕然一新，原汁原味的老街烟火气与清新雅致的街区新风相融共生。“店铺门头都翻新了，整条街看着也漂亮，往后来往的人肯定更多，咱生意差不了！”在甜水巷经营水产生意的商户平翠廷感慨道。
提质赋能，宜居宜业共提升
城市更新，不仅是对城市肌理的精雕细琢，更是对居民生活品质的持续升级。
在甜水巷，不到600米的改造路段藏着不少“巧思”：科学规划了骑行道、车行道、灌木绿化带以及南侧沿街步道；针对片区公共活动空间匮乏的痛点，建设繁花广场，完善游廊、增设座椅，让居民在“家门口”享受舒适生活；步道采用弹石铺设，具有生态渗水功能，解决道路晴天有灰、雨天有泥问题。通过空间布局的系统性优化，街道以往人车混行、步道缺失、活动场地不足的问题得到有效解决。
“现在茶余饭后散步，不仅路好走了，带孩子玩耍也有了好去处。”居民李书梅说道。
通过加快城市更新步伐，长治市以“修旧如旧”“活化利用”的创新思路，让老街区“活”在当下。如今在长治，一幅幅由老旧片区、老旧街区、老旧小区改造绘就的“焕新”画卷正徐徐展开，以看得见、摸得着的变化，回应着群众对宜居城市、美好生活的热切期盼。
山西经济日报全媒体记者 冯毅松 通讯员 徐姗
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
