北京
你知道《魔女宅急便》琪琪飞越城镇的温暖画风，最早来自谁的手笔吗？那个一直躲在文字背后的画家，在7月1日永远停下了画笔——日本儿童书作家、插画家林明子因肺炎在长野县一家医院离世，享年81岁。
她的名字或许没有动画导演宫崎骏那般如雷贯耳，但翻开角野荣子的原著小说，第一眼看见的那些笨拙又固执的魔女速写，正是出自她的笔下。1989年吉卜力工作室将小说改写为电影时，那个充满海风与面包香的气息，一部分是从林明子的线条里悄悄渗出来的。除了《魔女宅急便》，她还为筒井赖子的《第一次上街买东西》和松冈享子的《我的浴缸里有只河马》绘制过插图，几乎算得上日本童年记忆的共同底色。
林明子不只是他人文字的转译者。她自己也创作绘本，《晚安，月亮先生》《阿秋与狐狸》这些书，把月光与孤独都画成了孩子能懂的睡意。1973年，她以《纸飞机》闯进绘本界，随后几十年间拿奖拿到手软：第2届日本绘本奖、产经儿童出版文化奖美术奖……在她那代插画家里，她做了一件事——让插图本身成为可以独立呼吸的故事。
走得静悄悄，和她毕生画过的那些月亮一个脾气。可每当我们再翻那些破旧的小书，还是会被一只笨手笨脚的扫帚、一双踌躇的小脚丫戳中。有些大人世界弄丢的东西，她替所有人留在了纸页上。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
