梁羽生开了新派武侠之先河,一生共写了三十五部武侠小说,算个高产作家了。他和金庸一样,都曾供职于香港《大公报》,任编辑,他们在创作武侠小说时,都是头一天晚上赶稿,第二天见报,由于时间紧,任务重,不可避免地会出现许多漏洞、“硬伤”,基于此,金庸对他的十五部小说进行了三次通篇改稿,然而,梁羽生始终未对自己的作品进行一次全面改稿,以致各种错误,比比皆是。
《七剑下天山》刚看到第十一回,小编就发现多处错误,专门写了两篇文章来纠错,然而,又有两处错误映入眼帘,如果不指正出来,就不是小编的性格。许多网友认为小编是吃饱了撑的,其实这是文学素养高低立判的表现。小编先学医,后从文,再兼性格刚正,实为当代鲁迅。
![]()
一、清朝康熙年间就有“云南白药”了?
众所周知,“云南白药”乃伤科圣药,闻名海内外,是由云南民间医生曲焕章于清朝光绪二十八年(公元1902年)研制成功,原名“曲焕章百宝丹”、“曲焕章万应百宝丹”。
在《七剑下天山》第十一回中,群雄找到了大西军将领李定国在剑阁留下的一处藏宝秘洞,罗达一马当先,率先向水帘洞飞去,结果刚入洞中,就听得一声厉叫,只见罗达浴血奔出,身上插了许多支箭,像是中了埋伏,受了重伤。好友卢大楞子便向达土司要了些“云南白药”,给他敷上。凌未风又给他服一粒天山“碧灵丹”。原文如下:
过了这边,群豪都前来探望,卢大楞子向达土司要了一些云南白药,敷上箭伤,血流虽止,人仍昏迷,想是受了重伤之后,狂冲逃命,力气用尽,以至如此。卢大楞子默然说道:“罗大哥恐怕难保性命!”凌未风突然从怀中取出一粒碧绿的药丸,递过去说道:“给他服下!”卢大楞子看了一眼,凌未风道:“这是用天山雪莲炼成的碧灵丹,就是中了毒箭也可保住性命。”群豪听了都吃一惊,天山雪莲乃极难得之物,比云南白药,更胜许多,白药只治外伤,它连内伤都可医治,料不到凌未风萍水相逢,出手便赠奇药。卢大楞子尤其感激。
![]()
《七剑下天山》设定的历史背景是清朝康熙年间,而云南白药在光绪年间才诞生,梁老虽知云南白药之名,却未谙其历史,以至于将其历史提早了三百年。
![]()
二、“涌泉穴”怎么长到肋下去了?
武侠就离不开武功,武功就离不开穴道,以前在武侠小说中看到什么奇经八脉、打通任督二脉,以及“点穴定人”的情节,一种崇拜之情油然而生!但自从小编学医之后,就觉得这些玄学很平常了。中医里的穴道与武术中的穴道的作用大不一样,中医刺穴是用来治病,武术刺穴是用来伤人,当然,“点穴定人”是小说家们的杜撰,但是扎上穴道后,那种酸胀感让你不敢乱动倒是事实。这里要提到一个穴道,叫做“涌泉穴”,位置在足底,你去做足底按摩时,技师都会按这个穴道。
同样是在第十一回,群雄找到了李定国藏下的十八尊黄金罗汉,重达十万八千斤,凌未风为了资助反清复明义军,假装要独吞这批黄金,与众人约定以武定输赢。这一场是凌未风VS达土司。原文写道:
达土司接过两拳,心神稍定,想在群雄之前,捞回面子。强自作态,哈哈笑道:“老夫虽老,这几根骨头还硬朗,你还有一拳,好生打吧!”笑声未毕,凌未风忽然双拳开发,朝他两胁打来,达土司虽有一身横练功夫,不怕点穴,怎奈“涌泉穴”乃是人身三十六大穴之一,再加上凌未风的神力,如何禁受得住?只觉全身麻痹,给掌力震得断线风筝一样,飘飘荡荡直跌下去。
![]()
刚说了,“涌泉穴”在足底,怎么长到肋下来了?“涌泉穴”是“足少阴肾经”的井穴,比喻经气初出如泉水涌出于下,故以为名。它位于足底,屈足卷趾时足心最凹陷处便是。可见梁老医学知识不扎实,这要是遇上不懂医学的读者,或许就给蒙骗过去了。
![]()
三、许多招式在多部书中通用
在梁羽生武侠世界里,以剑术称雄,或者双剑合璧,威力惊人;内功倒在其次。他写的武打动作,都未超越现实,基本都是一招一式,有板有眼。可是,他的武打动作缺乏创造性,以致许多招式在多部书中通用,比如“回风舞柳”、“云龙三现”、“三羊开泰”、“横云断峰”、“力劈华山”等,有心人可能有同感。
![]()
另有,当两个人比武时,一开始都是势均力敌,后来不知怎么回事,也不见甲使用什么新的武功,只见他“一口剑指东打西,指南打北,犹如惊涛骇浪”,于是就将乙打败了。
![]()
还有,当一个大侠遭到围攻时,眼见他身处绝境,无处可逃,突然间,“他从一个意想不到的方位飞出去了”;或者他同时遭到几处兵器攻击,眼见无处可避,突然间,“他从一个意想不到的方位穿出去了”(见于《幻剑灵旗》),也不说他是从什么方位逃出去的。
![]()
欢迎广大梁迷提出意见。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.