邮报：英格兰需淘汰挪威，避免墨西哥之夜沦为遗憾

据《每日邮报》消息，英媒撰文指出，英格兰队距离首次在境外闯入世界杯决赛仅一步之遥，但前提是必须淘汰世界排名第31位的挪威队。

如果要守护“墨西哥之夜”的遗产，英格兰队就不能在迈阿密搞砸一场下午茶时间的比赛。挪威队带来的压力与巴西队截然不同，这是一种期望的包袱，以及随之而来的危险——可能改写此前的一切。如果无法跨过这支本届赛事开始时世界排名第31位的球队，阿兹特克体育场的辉煌就将沦为苦涩的往事，而它本应成为历史篇章的序言。

如今，英格兰队首次在境外闯入世界杯决赛的机会就在眼前。埃及队已经展示了如何伤害潜在的半决赛对手阿根廷队，而通过以图赫尔这支球队擅长的直接冲击力发起进攻，英格兰队也能做到。但首先，他们要先面对挪威队，这场比赛感觉像是通往荣耀的大门，也可能是滑向悔恨的活板门。你可以在四分之一决赛中输给巴西队，但你不能输给挪威队。如果输了，我们在墨西哥找到的所有答案，都将重新变回问题——关于备战、阵容选择、后勤和战术的问题。我们会开始怀疑，英格兰队在本届赛事中到底有没有真正踢出过好球。

越接近这场比赛，它的结果就越显得重要，这关乎保护已经创造的美好回忆。不仅仅是墨西哥那一战，还有哈里-凯恩对阵民主刚果的双响，以及贝林厄姆对阵巴拿马的救场。历史是面镜子。1990年意大利世界杯，大卫-普拉特在16强战对阵比利时的凌空抽射，如果没有紧接着在八强战击败喀麦隆，就不会被如此深情地铭记。2018年点球淘汰哥伦比亚的胜利，如果英格兰在下一轮输给瑞典，意义也会大打折扣。还有更多这样的例子。如果1996年欧洲杯四分之一决赛输给西班牙，那场4-1大胜荷兰还会带着同样的浪漫光芒吗？2020年欧洲杯决赛之路上的那场逆转德国，以及2024年欧洲杯，贝林厄姆对阵斯洛伐克的那脚倒钩绝平。所有这些都没有带来冠军奖杯，但它们确实让球队没有止步于死胡同。

而那些葬送好局的进球则截然不同。2000年欧洲杯，阿兰-希勒在1-0战胜德国时的头球。2012年欧洲杯，安迪-卡罗尔对阵瑞典时的头球。2016年欧洲杯，丹尼尔-斯图里奇补时绝杀威尔士的进球。再往前追溯，2004年欧洲杯韦恩-鲁尼在小组赛的神勇表现，这些都只是失败中的注脚。现在，贝林厄姆的进球、皮克福德的扑救和丹-伯恩的头球带来的光芒仍在闪耀，但如果你输给挪威队，那晚的恢弘场面就会突然变得空洞，如果英格兰队就此打道回府的话。

足球最伟大的时刻，其价值往往取决于接下来发生了什么。而接下来，就是一个塑造近期历史和未来前景的机会。阿兹特克的神话尚未稳固。这本身就足以激励那些在墨西哥城建立起情谊的球员，也足以激励主教练图赫尔——他说那晚是他真正感受到自己是一名国际比赛主帅的时刻。与这位德国人在一起，你会感受到他对球员的热爱和对使命的追求，一种毫不掩饰的渴望，要为英格兰战袍绣上第二颗星。他不想让这一切就此结束。

现在，他需要应对的已经不是充满偏向的观众、受限的肺活量或风暴暂停，而是面对一个难缠对手时，期望值带来的心理压力。挪威队训练有素的特点，英格兰队此前一直难以克服。如果此时在硬石球场等待的是巴西队，那将是这次征程中自然而然的下一步。图赫尔和他的球员们在北美期间一直在谈论，要在面对更强对手时变得更好，要像一级方程式赛车换挡提速一样迎接挑战。他们也会是更弱势的一方，至少在世界杯底蕴上是如此，那也会像是墨西哥下半场的延续——当英格兰队击败逆境以及他们毫不留情的东道主时。他们以生存模式离开了阿兹特克，仿佛是从海外战场杀出重围。那是一场展现了硬朗、坚韧和铁血意志的胜利，这个国家一直珍视这些品质。

挪威队则不同。这场对决让英格兰球迷已经开始预订去亚特兰大观看半决赛的酒店和机票。别忘了，埃尔林-哈兰德刚刚击倒了巴西队，但英格兰队的火力会让挪威队难以招架——至少理论上是这样。这也是这场比赛如此危险的原因。就像巴拿马和民主刚果给英格兰队制造了麻烦，需要靠个人灵光一现才能解决一样，挪威队将把顽强的防守——巴西队直到第100分钟才靠点球得分——与远超此前对手质量的进攻结合起来。马丁-厄德高在对阵巴西队时控制节奏的方式，是英格兰队中场至今未能做到的。至少目前还没有。但我们会告诉自己，这是挪威队，一个从未进入过世界杯八强的国家，他们的唯一一次欧洲杯也止步小组赛，上一次击败英格兰队还是在1993年。讽刺的是，那场失利意味着挪威队去了美国参加最后一届世界杯，而英格兰队则无缘。在奥斯陆0-2的失利是英格兰队历史中的污点，永远被格雷厄姆-泰勒纪录片《不可能完成的任务》中的悲喜剧所定格。

在阿兹特克，图赫尔和他的球员们向我们展示了什么是可能的，这种方式在海外战场上我们很少见到。“墨西哥之夜”应该被铭记为英格兰队世界杯最辉煌的时刻之一，不仅仅是因为那里的海拔高度。