![]()
前日,由塞浦路斯科学院院士、国际多媒体作曲家马里奥斯·乔安努·埃利亚耗时1年半打磨的非遗国际纪录片《上海之声》亚洲首映礼在上海虹桥艺术中心举行。此前,这部纪录片率先在“快乐家园”慧音剧场举办分享会,主创于会上完整拆解创作脉络,一段横跨亚欧大陆的城市声学对话,循着影像与声浪重回它的诞生地。
![]()
可以听的上海
作为马里奥斯“城市之声”系列第三部作品,他将创作镜头对准上海。创作期间,团队走遍上海90余处城市地标,留存718条独立音轨、6574段视听素材、19431张城市影像;项目集结250余名表演者,联动沪上30余家机构,上海音乐学院民乐团、昆曲非遗传承人全程深度参与,让千年江南文脉与现代都市声景深度交织。
![]()
收录昆曲之声
《上海之声》独创“大都会歌剧”概念,城市是唯一主角。马里奥斯说:“我走遍全球做城市声音项目,第一次来到上海就被彻底击中。”上海名字本意“海上之城”,它是当代中国最极致的融合样本——江南千年文脉、昆曲非遗、弄堂烟火、外滩摩登、顶尖科创,历史与未来高密度交织,这种冲突又共生的声学质感,全世界独一份。
![]()
反反复复的声学实验
借鉴昆曲起承转合的曲式结构,马里奥斯重构上海一日昼夜声景:园林静谧为慢板、外滩车流为快板、古镇非遗声响为咏叹调、黄浦江浪声为终章合唱。依托360度环绕声沉浸式交响,观众被完整包裹在上海的昼夜声场之中,从清晨菜场人声直至深夜滨江晚风。刺绣针线、剪刀摩擦、古镇皮影锣鼓、地铁闸机统统被融入城市的喧嚣与静谧。
![]()
城市的喧嚣和静谧
对于担任录音与空间音频设计的徐真德来说,《上海之声》更像是一次关于“上海如何被听见”的探索。他说:“声音工程听上去是技术工作,但在这样的作品里,它首先是文化理解、音乐理解和空间叙事”
分享会现场,项目执行制片人、昆曲澎派传承人赵津羽也透露了幕后故事。她说:“为捕捉原生城市声响,主创团队清晨6时就去古镇采撷市声,深夜驻守外滩收录风声。这是30多家机构、250位本土创作者共同献给上海的声音肖像。”
![]()
毛笔擦过宣纸的声音很细微
参与拍摄的新东苑集团董事长沈慧琴说:“我是土生土长的上海人,我对上海有着很深的情感,这部纪录片让我从另外一个角度‘听’见上海。”据悉,《上海之声》之后还将在上海多地放映。而马里奥斯也表示,“城市之声”系列创作不会止步,“上海给了我全新的创作维度,未来我会持续探索不同文明城市的声学灵魂。”
原标题:《《上海之声》亚洲首映!在塞浦路斯作曲家的非遗纪录片里聆听这座城》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.