委内瑞拉两次强震恐致10万人死，特朗普承诺援助

唐纳德·特朗普在委内瑞拉接连发生破坏性地震后承诺提供美国的帮助。

这些地震根据美国地质调查局的测定，震级分别为7.1级和7.5级，可能导致1万至10万人死亡，尽管截至周三晚，当局尚未公布官方死亡或受伤人数。

特朗普自今年1月“南方长矛行动”推翻总统尼古拉斯·马杜罗以来，与加拉加斯建立了新的关系，他在社交平台上发布帖子承诺提供支持。

“刚刚袭击伟大委内瑞拉人民的两场大地震规模巨大，造成了毁灭性的死亡人数，”他说。

“美国已做好准备，愿意并且有能力提供帮助！我已指示我们政府所有机构做好准备迅速行动。我们将与我们新的伟大朋友在一起。早期报告情况不妙！！！”

美国与委内瑞拉自推翻马杜罗以来一直保持外交关系。

周三晚，强烈地震横扫委内瑞拉，震倒了首都加拉加斯的建筑，并发出警告，称可能出现“高伤亡”和大范围破坏。

地震发生在沿海附近，惊恐的居民逃离摇晃的建筑物，目睹墙壁倒塌，尘土在通常熙熙攘攘的街区上空翻腾。

“高伤亡和大范围破坏是可能的，这场灾难可能波及广泛，”美国地质调查局在其初步评估中警告说。

来自加拉加斯的令人痛心的画面显示，夜幕降临时，救援人员攀爬倒塌建筑的废墟，而其他居民则站在街道上，凝视着破碎的家园和暴露在外的公寓。

内政部长迪奥斯达多·卡韦略在国家电视台上表示，首都的建筑和房屋已被震倒。

“（在加拉加斯）一些建筑物被震倒，房屋已经倒塌，”他说。

一名目击者描述说，地面震动时，他们看到裂缝顺着公寓楼的一侧向上蔓延，而其他地区的居民则冲到外面并留在那里，因害怕而不敢返回室内。

一些建筑物的整个外墙被剥落，家具和公寓内部暴露在下面的街道上。

地震发生时，加拉加斯两个遍布餐馆和商店的街区上空升起了层层尘土，人们纷纷寻找安全之处。

这两次地震发生时，许多委内瑞拉人正在家中庆祝一个公共假日，纪念1821年该国从西班牙独立的那次军事胜利。

一名人员在加拉加斯地震后检查一座倒塌建筑的地点。

委内瑞拉迈克蒂亚机场部分区域断裂，惊恐的乘客奔跑躲避。

尽管震中位于陆地上，美国太平洋海啸预警中心表示，委内瑞拉、博奈尔、库拉索和阿鲁巴的沿海可能出现海啸。

第一次地震发生在委内瑞拉时间下午6点04分，位于委内瑞拉蒙塔尔万西北约17英里处，距加拉加斯以西约104英里。震源深度8英里。

据美国地质调查局称，仅一分钟后，第二次强烈地震（7.5级）袭击了该国。

第二次地震震源深度6英里，震中位于委内瑞拉莫龙市西南10英里处。

这些地震是委内瑞拉一个多世纪以来最强的地震之一，尽管强震在该国并不常见。

虽然委内瑞拉坐落在多条断层线附近，但其横跨南美板块和加勒比板块的位置使得地震远不如拉丁美洲其他地区频繁。

沿太平洋海岸——例如墨西哥和智利——地震频繁；这两个国家位于地震活跃的构造带，即“太平洋火环”，据美国地质调查局称，全球90%的地震发生于此。

内政部长卡韦略表示，全国多个州都有震感，并补充说加拉加斯的阿尔塔米拉街区出现了“令人担忧的情况”，房屋和建筑物倒塌。

救援人员聚集在一座倒塌建筑的地点。

地震后，一名人员在加拉加斯的一家商店里捡拾食物。

来自加拉加斯的令人痛心的画面显示，夜幕降临时，救援人员攀爬倒塌建筑的废墟，而其他居民则站在街道上，凝视着破碎的家园和暴露在外的公寓。

第一次地震发生在委内瑞拉时间下午6点04分，位于委内瑞拉蒙塔尔万西北约17英里处。

他敦促人们留在室外，因为余震可能进一步损坏一些结构。

“我们理解有些人可能很绝望，但我们正在按照协议行动，启动援助和救援工作，帮助那些最需要帮助的人，”卡韦略在国家电视台上说。

“要非常小心儿童和老人；互相打电话确认没有人受伤。”

设法来到街上的居民分享了他们的经历。

“一开始很轻微，然后逐渐变大，最后，我们都不得不离开房子，到外面聚集在一起，”加拉加斯居民赫克托·里奇说。

“建筑物真的左右摇晃。不真实。力量非常强大，”加拉加斯居民罗伯托·达马斯说。

“我们正在走路，它把我们都抛来抛去。公寓里所有的东西都掉了。好吧，感谢上帝，我们能够逃出来。”

“地震一开始，我们就听到人们在尖叫，”加拉加斯西部41岁的公关人员阿斯特丽德·拉米雷斯说。“所有人都在跑下楼梯。”

一名受伤妇女在加拉加斯被用皮卡车运走。

在委内瑞拉加拉加斯，救援人员在地震后抬着一名受伤男子。

“有一声非常响的撞击声。家里的东西掉了下来，冰箱里的罐子倒了。我从未经历过这样的事情，”住在加拉加斯东部的56岁的科罗·马丁内斯说。

首都的居民匆忙疏散，地震震动了建筑物。加拉加斯在1967年也曾发生过一次致命的6.3级地震。

加拉加斯南侧80岁的养老金领取者玛丽亚·罗梅罗说，警察帮助她逃了出来。

“这次地震太可怕了，甚至比1967年的那次还要糟糕，”她补充说。

可以看到消防车在首都的街道上行驶，一些建筑物的外立面遭受了严重损坏。

一名目击者说，他们公寓楼的一侧出现了裂缝，入口处的玻璃破碎了。加拉加斯的许多居民也失去了电力和互联网服务。

“我所在建筑的几堵墙裂开了或出现了裂缝，”加拉加斯以西巴伦西亚的一名目击者告诉路透社。“一停止（摇晃），我和丈夫就撤离了。”

美国海啸预警系统在地震后对波多黎各和维尔京群岛发出了海啸威胁。

地震过后，人们似乎处于震惊之中。

在加拉加斯，救援人员在一座倒塌建筑中搜寻受害者。

加拉加斯地震后一座倒塌建筑的景象。

一名摩托车手在委内瑞拉加拉加斯驶过瓦砾。

该机构建议沿海地区的人们离开水域、离开海滩，远离港口或水湾。

美国驻加拉加斯大使馆敦促其公民避开受损区域，不要进入受损建筑，并寻找安全的庇护所。

“里面有很多受伤的人。这是一场灾难，”在加拉加斯北部圣贝尔纳迪诺一座倒塌建筑外拍摄的画面中，可以听到一名男子说。

流亡的反对派领袖、诺贝尔奖得主玛丽亚·科里纳·马查多在社交媒体上写道：“在这痛苦的时刻，我的心、我无限的拥抱和我的祈祷与每一个委内瑞拉家庭同在。愿力量、沉着和团结在我们之间占上风，面对这个艰难的时刻。”