陕西
华阴老腔发祥于黄河、渭河、洛河三河交汇处的陕西华阴，已有两千多年历史，有“黄土地上的摇滚”之称，原本只是皮影戏的配乐。其声腔刚直高亢、磅礴豪迈，尽显陕西农民的生命力与激情。2006年，华阴老腔被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
6月19日，西安永兴坊内迎来各地游客，图为街区一剧场中的华阴老腔表演。杨英琦 摄
“这是发自雄浑的关中大地深处的声响，抑或是渭水波浪的涛声……”在陕西作家陈忠实笔下，华阴老腔饱含着关中大地深厚的神韵。
经陈忠实推荐，华阴老腔登上话剧《白鹿原》舞台，反响热烈。“最初，从皮影戏的幕后走到台前独奏，老一辈不习惯，年轻人不感兴趣。”年近八旬的华阴老腔传承人张喜民接受中新社采访时说，调整剧本增加现代元素、参演话剧、合作现代流行音乐，尝试种种“混搭”的华阴老腔，渐渐闯出一条新路。
如今，张喜民与队友走进美国、德国、澳大利亚、马来西亚等地，台下总是座无虚席。随着老腔越“吼”越远，表演题材多源自《三国演义》英雄故事的经典剧目，已被译成俄语、英语。
在莫斯科柴可夫斯基音乐学院求学时，两国传统民族乐器的特点给了“Z世代”青年尚仲祺灵感。他说，俄罗斯导师听过传统的华阴老腔后，对他的创新作品表示期待，“他们既好奇中国多元的艺术形式，也希望了解背后的文化故事”。
现奔走在莫斯科与陕西两地的尚仲祺，让小提琴、大提琴与月琴、板胡合奏，用歌剧形式演绎华阴老腔，并把传统的短小剧本整理汇集，改编为完整、丰富的故事线，在原汁原味的基础上融入西方古典乐，呈现给四海听众。
5月3日，一台智能机器人登上华山之巅，与当地华阴老腔艺人同台表演。党昊 摄
渭南师范学院的大学生华阴老腔社团已运行10年。该校教授杨军燕支持学生们进行多语种创作，还推动华阴老腔传承“从娃娃开始”。
为方便在外演出，她着手改造传统乐器：可折叠的长条凳、可拆卸的钟铃、加大音量的月琴……“文化传承不仅求‘新’，更是求‘远’，我们的最终目的，是让更多人既听见它，也看见孕育出它的土地。”
陕西多地建立了系统的保护机制。华阴市在华阴老腔发源地双泉村设立传承基地，打破“家传戏”旧俗“开门授徒”；渭南市制定《濒危剧种保护传承工作方案》，计划对包括华阴老腔在内的地方戏曲进行整理和数字化转化。
5月21日，陕西华山西峰索道举办一短剧开机仪式，张喜民（前排左一）在现场演出。杨波 摄
华山之上，张喜民和老友们再次现身。还是对襟布衣，夹着长条凳出场，板胡、月琴咿呀作响，一声嘶吼划破山间。“不论走到哪，只要骨子里的腔调不变，我们就会一直吼下去。”张喜民说。（完）
来源：中新国传
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
