中法法治对话在京举行，共探文明共生之道

为深入落实全球文明倡议，推动中法法治文明深度交流互鉴、深化双边法治领域合作，6月19日，“文明互鉴·法治共生——中法法治文化交流活动”在北京中法大学旧址顺利举行。本次活动由中国政法大学法学院、涉外法治研究院联合东城区法学会主办，汇聚中法两国法学界知名专家学者、司法实务工作者，围绕法治文明对话、法治实践融合、涉外法治建设等核心议题开展深度研讨，助力中法全面战略伙伴关系提质升级。

中国政法大学党委书记姜泽廷，北京市法学会党组书记、专职副会长郭旭升，东城区委书记孙新军，东城区委副书记、区长陈献森，中国政法大学教授、国务院参事焦洪昌，法中友协联合会主席、法国里昂新中法大学协会副主席阿兰·拉巴特（Alain LABAT）等中法双方嘉宾出席本次活动。

姜泽廷在致辞中深情回望中法大学百年友好渊源，他表示，中法大学是中法两国文明相通、人民相亲的珍贵历史见证，承载着两国长久的友好交往底蕴。中国政法大学始终立足新时代全国政法教育中心功能定位，深耕中外法治文明交流领域，依托中法宪法论坛等特色品牌平台，持续搭建中法学术沟通桥梁。学校中欧法学院、中法法学院作为新时代中法法治合作的重要阵地，长期致力于涉外法治人才培养、双边法治学术交流与文明互鉴工作。本次活动将法治学术交流、国际教育合作与文明互鉴实践深度融合，为新时代中法法治合作与人文交流注入全新活力。

孙新军在致辞中介绍了东城区涉外法治建设与法治交流平台建设成果。他指出，东城区持续打造专业化、高层次法治交流平台，深耕法治规律探索、法治发展谋划、法治实践落地各项工作。此次携手中国政法大学举办专项交流活动，有效整合地方法治实践、高校智库研究与域外法治先进经验，为首都涉外法治事业高质量发展赋能增效。未来，东城区将持续发挥区位优势，搭建更多国际法治交流平台，全方位展示中国特色社会主义法治建设成果，生动讲好新时代中国法治故事，让世界更直观、更深刻地读懂法治中国。

主旨演讲环节亮点纷呈、思想交融。焦洪昌教授系统阐释新时代法治文明交流互鉴的核心内涵与时代价值，提出要以开放包容、互学互鉴的姿态，推动中外不同法治文明平等对话、共生共荣。阿兰·拉巴特系统梳理中法大学百年办学历程与双边合作发展脉络，细数中法两国跨越时空的法治交流与人文合作成果。

本次活动设置三场平行对话论坛，聚焦前沿法治热点，精准对接中法法治实践差异与共通之处。中国政法大学法学院院长雷磊教授、涉外法治研究院院长孔庆江教授、李树忠教授分别担任论坛主持人，中法专家学者围绕“文化遗产立法演变与司法保护”“基层社会治理与中国‘枫桥经验’”“反家暴立法及妇女儿童权益保障”三大核心议题，展开全方位、深层次研讨交流。

法国斯特拉斯堡大学、艾克斯-马赛大学、图卢兹第一大学、巴黎第一大学索邦法学院等多所知名高校的十余位外籍专家学者，结合法国法治理论研究与司法实践经验，分享域外法治建设成果与创新思路。中国政法大学霍政欣、王蔚、沈伟伟、余萌等师生，以及清华大学、武汉大学、中南财经政法大学等高校专家、东城区司法实务工作者参与研讨，通过中外法治制度对比、实践案例剖析，充分交流互鉴、凝聚共识，彰显了法大在涉外法治交流领域的专业优势与引领作用。

北京市东城区委常委、政法委书记、区法学会会长孙扬作闭幕总结。他表示，本次活动搭建了高水平、专业化的中法法治对话平台，实现了理论研究与实务探索、本土经验与域外智慧的深度融合，为推动中法法治领域常态化交流、助力全球治理体系完善提供了有力支撑。

据悉，中法宪法论坛作为中国政法大学打造的特色国际学术交流品牌，已连续成功举办八届，在国内宪法学界与涉外法治领域形成广泛影响力。本次中法法治文化交流活动，是学校深耕涉外法治建设、推进中外法治文明互鉴的重要实践。未来，中国政法大学将持续依托中法法学院等优质平台，深耕涉外法治人才培养、国际化学术交流、法治文明对外传播等重点领域，持续讲好中国法治故事、传播中国法治声音。中法两国法治工作者也将秉持独立自主、相互理解、互利共赢的“中法精神”，持续深化法治领域交流合作，互学互鉴、携手共进，为完善全球治理、推动人类法治文明进步贡献中法智慧与力量。

⚖️

Serving national strategies, focusing on university research and the transformation of scientific and technological achievements