![]()
一
在今天,一本书的复制只需要一秒钟。
你对着电子书点个下载,或者让打印机转一圈,一本书就多了一个副本。知识以光速在光纤里穿行,你觉得这是天经地义的事。
但如果你穿越回印刷术诞生之前的古代,想要一本《诗经》,你只有两个选择:要么自己抄,要么请人抄。
没有第三种方法。
而抄一本书的时间,短则几天,长则数月。一部《史记》五十多万字,一个熟练的抄手从早抄到晚,大概需要两个月。如果你想拥有一整套《十三经》,恭喜你,你需要雇一个职业抄手,让他花上一年半载专心干这件事。
在古代,拥有书籍是一件奢侈到近乎疯狂的事。而正是这种“奢侈”,塑造了我们今天对知识的全部想象。
![]()
二
最早的“书”根本不是书。
它们是简牍——竹片和木片。
制作简牍是个体力活。先把竹子劈成条,削去竹节,刮平表面,然后最关键的一步:用火烤。火烤让竹子脱水出油,这个过程叫“杀青”。竹子在火上噼里啪啦响,表面渗出细密的水珠,像出汗一样,所以文雅的说法叫“汗青”。
没错,文天祥那句“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”里的“汗青”,指的就是这个——烤竹子的过程。他用制作书籍的工艺来比喻历史,因为最早的史书就是写在竹简上的。
简牍的规格有讲究。写经书用长简,写法律用中等简,写私人信件用短简。不同长度代表不同的等级和用途,相当于今天红头文件和便签纸的区别。
写好的简用绳子编起来,绳子的材质也分等级:高级的用丝绸,叫“丝编”;普通的用麻绳,叫“绳编”;最讲究的是用熟牛皮绳——孔子读《易经》读到“韦编三绝”,就是把编竹简的牛皮绳磨断了三次。这个典故在今天是夸人勤奋读书,在当时大概只能说明一件事:牛皮的耐磨度确实不太行。
一卷简牍的重量在今天的感受大概相当于一个装满书的双肩包,但里面写的内容可能还不到今天一本薄册子的十分之一。所以古人说“学富五车”,听起来很吓人,其实是五车竹简的信息量,换算成今天的电子书,大概就是几个PDF文件的大小。
![]()
三
简牍笨重,于是有了帛书。
帛就是丝织品,写在帛上的书轻便、美观、可以折叠,一卷帛书的内容量抵得上几十卷竹简。但帛有一个致命的问题:贵。
丝织品在汉代比肉还贵。一匹帛能换好几石粮食。用帛来写书,相当于今天用爱马仕丝巾当草稿纸。所以帛书的主要客户是贵族和富商,普通人根本用不起。
纸的出现改变了这个局面。蔡伦改进了造纸术,用树皮、麻头、破布、旧渔网做原料,成本大幅降低,纸开始逐步替代简牍。到东晋时期,纸已经成为主流书写材料,简牍退出历史舞台。
但纸解决的是书写载体的问题,没有解决复制的问题。书还是一本一本手抄的。
四
于是出现了中国古代最神奇的工种之一:抄书人。
抄书人分两种。一种是职业抄手,他们以此为生,受雇于人,明码标价,按字收费。一种是官方抄手,在朝廷的藏书机构里专门负责抄写和校勘典籍。此外还有大量的僧侣抄经——佛经的传播需求极大,寺庙里常年有僧人伏案抄经,把一部部经文从梵文译成汉文再手抄分发到各地寺院。
抄书是个苦差事。你得从早到晚伏在案上,一笔一画不能有错漏。抄错一个字就可能被扣工钱甚至被退稿。更要命的是,你不能写得太快——写快了字就潦草,雇主不满意;写慢了收入又太低。一个熟练抄手的工作状态,今天大概只有靠手写谋生的书画从业者能体会。
抄书人的另一个噩梦是被抄错的书再被抄。
一本书经过十次转抄,就变成了十本不同的书——有的字被抄错了,有的段落被抄漏了,有的抄手自作主张改了句子。而且每个抄错的书又会被别人拿去当底本继续抄,错误像病毒一样不断复制、变异。一部《道德经》在流传过程中衍生出数十种不同的版本,哪个是原貌?谁也说不清。今天出土的早期文献经常能发现传世版本里没有的段落和字句,每一次新发现都在提醒我们:两千年的手抄过程中,知识早已在无数人的笔下悄悄变形。
![]()
五
活字印刷直到北宋毕昇发明出来,也没有立刻取代抄写,因为汉字的数量实在太多了。英文二十六个字母,排列组合就行。汉字常用字几千,你需要刻几千个活字,排字的时候一个字一个字去捡,效率远不如直接雕一整块版来得快。
所以中国古代书籍的复制长期是手抄与雕版印刷并行。手抄从未被完全取代,直到近代。
印刷术的真正威力要到欧洲才被彻底释放。古腾堡的印刷机遇到的是拉丁字母表,二十六个字母加标点符号,排版效率比汉字高出几个数量级。印刷机一开,书籍从奢侈品变成日用品,知识开始在欧洲大陆以爆炸级的速度传播。宗教改革、科学革命、启蒙运动,一浪接一浪,背后全有印刷术的推手。
在印刷术普及之前,知识是一种特权。一个人家里能藏一屋子书,他就是地方上的文化权威。而绝大多数人一辈子都没见过一本完整的书,他们获取知识的唯一途径是听别人讲。
印刷术改变了这一切。书从富人的书房里走了出来,走进平民的家中、街头的小摊、学校的长凳。思想不再被少数人垄断,一个人可以独自阅读、独立思考,不再需要一个权威来替他解释书里写了什么。
![]()
六
今天你打开手机,几秒钟就能搜到任何一本经典的全本。你不会觉得这有什么了不起。但放在人类历史的长河里看,这种随时随地获取知识的能力,是几千年来无数人做梦都不敢想的事情。
从竹简到帛书,从手抄到印刷,从铅字排版到电子屏幕,人类花了几千年才把知识的成本降到了接近于零。而这一切的起点,是一个古人坐在油灯下,一笔一画地把一本书从头抄到尾。
他抄错了一个字,两千年后的人们就会因此争论不休。
这就是文字的力量。脆弱,又坚不可摧。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.