吉林
法槌落下，庭审开始。与以往庄严肃穆却伴随着密集键盘敲击声的法庭不同，近日，在桦甸市人民法院新设立的“庭审记录数字化改革专用法庭”内，一场特殊的庭审正在高效进行。没有埋头打字的书记员，没有繁琐的纸质笔录核对环节。法官端坐审判席，与双方当事人直接展开调查与辩论，高清摄像头与智能语音系统实时捕捉着庭审现场的每一个细节。
为破解传统庭审中“案多人少”、庭审节奏易被打断等痛点，桦甸法院党组高度重视，将庭审记录数字化改革作为提升审判质效的重要突破口。前期，审管办专门选派精干力量赴敦化市人民法院、珲春市人民法院开展实地调研，深入学习兄弟法院在“无书记员庭审”模式上的先进经验与成熟做法。
学成归来后，该院迅速行动，组织专项业务培训，统筹调配软硬件资源，指定一个法庭作为“数字化改革专用法庭”，进行全面升级改造。通过引入高精度语音识别系统与全流程同步录音录像设备，成功打造出集“智能语音转写、全程音像留痕、电子卷宗随案生成”于一体的融合法庭，为数字化庭审提供了坚实的硬件支撑与技术保障。
“以前开庭，不仅要时刻关注案件事实，还要时不时停下来等待书记员记录，生怕漏了关键信息。现在好了，系统‘有闻必录’，我们可以全身心投入到庭审对抗和事实查明中。”主审法官对新模式赞不绝口。
在此次试行的案件中，庭审全过程由智能系统自动将各方发言实时转录为文字，并同步生成高清音视频档案。庭审结束后，控辩双方无需再像过去一样逐字逐句核对冗长的纸质笔录，只需当庭对录音录像的完整性与真实性予以确认即可。这一变革不仅大幅缩短了庭审时长，有效避免了人工记录可能出现的遗漏或偏差，更让司法过程更加公开、透明、可追溯。
目前，该“庭审记录数字化改革专用法庭”已正式投入使用，并成功审理了首批适用案件。下一步，该院将以此次首场试点庭审为起点，持续深化庭审记录数字化改革实践，严格遵循上级法院改革规范要求，稳步扩大试点案件范围，有序组织全院法官到专用法庭开展适配案件审理，持续优化系统运行、细化庭审规范、完善保障机制。
从“人工记录”到“音像同步”，从“纸上留痕”到“云端存储”，桦甸法院以庭审记录数字化改革顺应数字时代潮流、回应人民群众司法新期待。
吉报江城发布
吉林日报全媒体记者 丁美佳
图片来源 桦甸市人民法院
责编 冯荟羽
二审 丁美佳
终审 李婷
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
