压制伤害腰斩，神话属性随机，顶级流派被砍，暗黑4的冬天要来了

在《暗黑破坏神4》3.1.0版PTR补丁说明中，第14赛季全职业迎来大量平衡调整（削弱）。

即便正式上线前会根据PTR测试和反馈再微调，暴雪显然准备对当前环境动大刀，真就不想让玩家爽啊。

最明显的是对压制伤害的全面削弱，连带所有相关装备、雕文和威能。具体改动：

• 支配雕文：每层伤害加成从150级时的23.6%砍至1.8%
• 放逐领主护符：每层压制伤害从15–18%降低至8–10%
• 潮汐威能：最大压制层数从2–4层减至1–3层，并从进攻威能移至效用威能
• 回火锋利巧变：每层压制伤害从7–10%降至3–4.5%
• 猩红祝福项链：最大压制加成从4层降至2层

另一个引发争议的重大改动是，神话暗金装备不再拥有固定的满属性词条，改为只保证一条核心属性，其他全随机：

• 阿哈瓦里昂·莱坎德之矛 → 只保证幸运一击：几率回复资源
• 末日使者 → 只保证+最大生命值百分比
• 祖父 → 只保证+暴击几率
• 内塞卡姆先驱 → 只保证暴击伤害（乘法）
• 破碎誓言 → 只保证持续伤害持续时间
• 哈雷奎因之冠 → 只保证+最大生命值
• 安达利尔的仪容 → 只保证毒素抗性
• 厄运之握 → 只保证移动速度
• 泰瑞尔之力 → 只保证全抗性
• 虚假死亡裹布 → 只保证全属性
• 无星夜空之戒 → 只保证攻击速度
• 塞利格的溶解之心 → 只保证+资源生成

此外，部分职业的生存能力也遭到削弱。格林的铁砧威能伤害减免上限锁定40%，不能再靠这个威能站撸150层了。

还有多个顶尖流派被重砍：法师的不稳定电流、野蛮人的溶解之心（用于免伤流派）、德鲁伊的动物园——牧羊人威能伤害加成从5–13%降至2–3%……

暗黑4的冬天要来了吗？完整补丁说明见下文。

职业平衡改动

圣骑士

技能

• 天顶神剑
• 初次命中基础伤害从 450% 提高至 550%
• 最终命中基础伤害从 400% 提高至 500%

• 晋升
• 虚弱强化的持续时间从 4 秒延长至 8 秒
• 冲撞
• 十字军进军的格挡几率从 15% 提高至 30%
• 擒拿敌人变体
• 现在最高为 16 层决断
• 祝福之盾 惩戒之盾变体
• 荆棘伤害从 100% 降低至 70%
• 盾牌冲锋
• 基础伤害从 90% 提高至 180%
• 冷却时间从 10 秒缩短至 8 秒
• 冲锋时的移动速度从 100% 上限 1 变更为 50% 上限 1 加 50% 上限 2
• 冲锋时获得的基础护甲从 40% 提高至 60%
• 天堂之怒
• 冷却时间从 30 秒缩短至 15 秒
• 誓约
• 狂热者誓约
• 每次回响的伤害从 17% 提高至 21%
• 裁判官誓约
• 敌人被审判后的伤害从 8% 叠加 10 次变更为 60% 叠加 1 次
• 开发者注记：不依赖叠加审判触发的裁判官构筑效果不如预期。此项变更可为裁判官技能开辟更多可能性，使其无需快速连发审判也能大放异彩。

暗金物品

• 圣光非难
• 伤害从 120-150% 提高至 150-200%
• 白鸽结界
• 伤害从 55-77% 提高至 77-99%
• 血色布道
• 伤害从 85-105% 提高至 100-120%
• 阳炎烙印
• 伤害从 70-90% 提高至 85-105%
• 祈愿
• 伤害从 60-80% 提高至 120-160%

灵巫

技能

• 披甲厚皮
• 原效果 主动：用护甲包裹自身，变为不可阻挡并获得 40% 格挡几率，持续 3 秒
• 现效果 主动：用护甲包裹自身，获得 40% 格挡几率，持续 3 秒

• 毒素之肤 疾行虫变体
• 护甲从 30% 提高至 50%
• 报复 摆脱束缚变体
• 现在还会在变为受伤状态时触发，伤害减免的持续时间从 3 秒延长至 4 秒
• 急促爪击 充能返还强化
• 更名为充能增加
• 原效果 使用急促爪击的最后一次充能将消耗 4 层残暴来重新填充 4 次充能
• 现效果 急促爪击获得 1 次充能
• 急促爪击 闪避扫击变体
• 不再视为闪避
• 劫掠者 最低残暴层数强化
• 更名为伤害提高
• 原效果 劫掠者的残暴将你的最低残暴层数额外提高 1 层
• 现效果 劫掠者造成的伤害提高 20%

传奇威能

• 森林力量之威能
• 屏障量从 20% 提高至 30% 生命上限
• 护甲量从 20-30% 提高至 40-60%
• 疫病之威能
• 染疫虫群伤害加成从 70-100% 降低至 30-60%
• 虫毒感染之威能
• 染疫虫群中毒量从 125-155% 降低至 80-100%

暗金物品

• 瑟帕佐泰克
• 伤害加成从 100-120% 提高至 140-180%
• 科佩莱克之杖
• 伤害加成从 0.65-0.75% 提高至 0.85-1.05%

巅峰

• 刺皮传奇节点
• 荆棘从 35% 提高至 60%

术士

技能

• 命令沉沦魔 堕落之军变体
• 提供的愤怒从每次 10 点降低至每次 8 点
• 命令瓦洛克
• 被动压制获得的层数从 4 层降低至 2 层
• 溢出获得的层数从 2 层降低至 1 层
• 支配力消耗从 20 提高至 25
• 持续时间从 6 秒延长至 10 秒
• 末日浩劫 幸存者强化
• 伤害加成从 100% 降低至 10%
• 持续时间从 2 秒延长至 3 秒
• 亚巴顿邪魔
• 基础伤害从 250% 提高至 280%
• 怨恨激怒变体每次命中的伤害从 2% 提高至 5%
• 幽冥行走 幽影行者变体
• 现在还会赋予基础移动速度上限 2 加成
• 苦痛之墙
• 支配力消耗从 20 降低至 16
• 合围变体 每个墙魔提供的伤害减免从 3% 提高至 6%，冷却时间从 30 秒缩短至 20 秒
• 堕落之军变体 持续时间从 5 秒延长至 8 秒
• 恐惧虫群 梦魇变体
• 伤害从 75% 提高至 200%

传奇威能

• 残毁之威能
• 伤害从 15-25% 提高至 20-30%
• 三重编织噩梦
• 伤害从 20-30% 提高至 40-60%

暗金物品

• 艾格罗姆之裂
• 伤害从 30-50% 提高至 120-150%
• 阴间幽冥护手
• 现在还会始终将亚巴顿邪魔的伤害提高 80%
• 巴洛斯的辔头
• 伤害从 120-160% 提高至 160-200%
• 三神教杖锤和骇怖苦笑
• 描述已更新，说明此效果仅适用于术士的终极技能

野蛮人

受到伤害时获得的怒气上限为每 1% 生命上限获得 0.5 点怒气，不再受益于资源生成提高

技能

• 狂乱 狂暴变体
• 不再需要满层数触发爆炸，触发几率从 50% 提高至 75%
• 先祖召唤 高地人变体 不再与极点狂暴之威能协同作用
• 先祖召唤 攻击速度与伤害加成强化
• 原效果 施放先祖召唤时，获得 15% 攻击速度和 20% 提高伤害，持续 6 秒
• 现效果 施放先祖召唤时，每召唤一名先祖获得 5% 攻击速度和 5% 提高伤害，持续 6 秒
• 狂战士之怒
• 持续时间内所有伤害提高 30%
• 钢铁之握
• 现在正确标记为战斗而非武学

传奇威能

• 无尽怒火之威能
• 现在每获得 1 点资源提供 1 层
• 原效果 每生成 1 点怒气，伤害提高 1-1.5%，加成 4 秒后消失
• 现效果 每生成 1 点怒气，伤害提高 0.15-0.20%，最高叠加 350 点怒气，加成 4 秒后消失
• 武器大师之威能
• 钢铁漩涡被视为武器精通技能时，可额外获得一次充能

暗金物品

• 战斗冥思
• 原效果 狂乱最大层数提高 2 层，叠满后造成 68-90% 提高伤害，其他技能获得 30-38% 攻击速度
• 现效果 狂乱免费获得弹幕变体，可额外叠加 2 次，叠满后造成 75-100% 提高伤害，其他技能获得 35-45% 攻击速度
• 锁链鞭笞锁甲
• 伤害加成从 60-80% 提高至 80-100%

巅峰

• 支配雕文
• 150 级时每层加成从 23.6% 降低至 1.8%
• 怒火雕文
• 伤害从 6.2% 提高至 9.3%

德鲁伊

技能

• 岩石爆发 护甲分支强化
• 不再为每层决断提供额外护甲，基础护甲从 20% 提高至 30%

传奇威能

• 牧羊人之威能
• 伤害加成从 5-13% 降低至 2-3%

暗金物品

• 支石墓石
• 滚石爆炸现在造成滚石伤害的 75-90%，不再是固定伤害
• 猎手的巅峰
• 伤害加成从 40-60% 提高至 75-90%
• 巫婆巨杖
• 伤害从 30-40% 提高至 60-80%
• 雷神之戒
• 伤害从 30-40% 提高至 45-60%
• 蛇怪之杖
• 新增效果，被石化的敌人受到额外 60-90% 伤害
• 盈月当空
• 伤害加成从 20-25% 提高至 45-60%，额外攻击几率从 25% 提高至 33%

巅峰

• 紧缩卷须传奇节点
• 伤害从 40% 提高至 60%
• 尖牙和利爪雕文
• 伤害从 12% 提高至 15%
• 爆雷雕文
• 对健康和受伤敌人的伤害从 12% 提高至 35%
• 精魂雕文
• 伤害从 15% 降低至 12%

死灵法师

技能

• 邪爆 血肉模糊变体
• 伤害加成从 50% 提高至 75%
• 瘴气变体
• 伤害从 145% 提高至 210%
• 碎片变体
• 伤害从 100% 提高至 110%
• 血雾 鲜血奔行变体
• 补充标注血雾属于机动技能，不改变鲜血标签

暗金物品

• 猩红祝福
• 最大压制加成从 4 降低至 2
• 库虏尔之拥
• 伤害加成从 50-60% 提高至 80-100%
• 不死之面
• 骨矛回响伤害从 30-40% 提高至 40-50%，骨矛暴击伤害从 40-50% 提高至 60-70%
• 李奥瑞克王的钉锤
• 傀儡伤害加成从 70-80% 提高至 100-120%
• 黑檀穿孔符
• 使用枯萎的穿刺黑暗变体时，造成双倍伤害
• 开发者注记：该物品为枯萎总亵渎区域伤害的组成部分，穿刺黑暗变体可生成两个亵渎区域，因此对应提升伤害。

巅峰

• 支配雕文
• 150 级时每层加成从 23.6% 降低至 1.8%
• 凋零传奇节点
• 现在可由寒冰伤害触发，不再仅限暗影伤害
• 黑暗雕文
• 新增额外伤害，可由寒冰触发，不再仅限暗影伤害
• 煞星雕文
• 新增额外伤害，可由冻伤触发，不再仅限腐化伤害

游侠

技能

• 利刃之舞
• 伤害从 65% 降低至 52
• 迅击连打
• 伤害从 140% 提高至 196%
• 回旋刀锋
• 伤害从 30%、70% 提高至 42%、98%

传奇威能

• 疾驰匪徒之威能
• 伤害从 30-45% 提高至 40-55%

暗金物品

• 涅米特鲁克的死亡面具
• 伤害从 45-60% 提高至 60-75%
• 艺术大师
• 伤害从 24-30% 提高至 45-60%

巅峰

• 掷弹兵雕文
• 为非终极榴弹技能新增 12% 伤害乘数
• 骄纵雕文
• 对健康和受伤敌人的物理伤害从 27% 提高至 35%

巫师

技能

• 不稳电流 技能等级缩放在基础及所有变体上均添加递减效果
• 不稳电流 无边变体 现在仅提升爆裂电花伤害，不再在爆裂电花叠满时提供层数
• 球状闪电 内爆变体
• 现在随技能等级改变范围大小，不再提升伤害
• 魔宠 治愈烈焰变体
• 压制层数从 2 降低至 1，压制仅在施放时获取
• 火盾 压制强化
• 压制层数从 1 提高至 3
• 冰霜球 大火球变体
• 每次额外爆炸消耗 1 层压制层数
• 火焰弹 萤火虫变体
• 每次爆炸伤害从 9% 提高至 25%
• 火焰弹 压制强化
• 压制层数从 2 降低至 1
• 传送术 炽焰变体
• 新增可返还施放次数计数器
• 连锁闪电
• 消耗减免分支强化，更名为伤害递增
• 原效果 爆裂电花命中敌人时，下一次连锁闪电法力消耗减少 1 点
• 现效果 连锁闪电每秒伤害提高 5%，最高叠加 30%，使用非连锁闪电技能命中敌人时重置加成

附魔

• 火焰弹附魔
• 降低极端情况下飞弹的触发频率

传奇威能

• 超强电流之威能
• 电击技能暴击获取伤害加成的触发频率提升，数值与持续时间不变
• 毁天灭地之威能
• 伤害从 150-180% 降低至 50-80%，持续时间从 5 秒延长至 15 秒
• 烧灼冲击之威能
• 伤害从 60-80% 提高至 100-120%

暗金物品

• 破碎冬镜
• 每个咒唤伤害从 3-6% 降低至 2-3%
• 玛瑙之魂
• 伤害从 80-100% 提高至 100-120%
• 星陨冠冕
• 陨石伤害从 50-70% 提高至 80-100%
• 蛇之幽瞳
• 多头蛇伤害从 100-125% 提高至 110-150%
• 无尽怒火法杖
• 火球伤害从 80-120% 提高至 140-180%

符文调整

• 塞赫 灵魂狼
• 不再使敌人易伤
• 每次跳跃的冰冷伤害从 50% 降低至 10%
• 最大狼数量从 10 只降低至 6 只
• 威克斯 全技能
• 所需供奉从 100 提高至 300
• 普瑞德 黑暗囚牢
• 消耗从 250 提高至 500
• 约姆符文
• 原效果 施放德鲁伊的石化技能，使敌人昏迷并恢复主要资源
• 现效果 施放德鲁伊的石化技能，使敌人昏迷并提高对其造成的暴击伤害
• 开发者注记：此并非功能性变更，仅为更新提示文字以反映石化技能的最新基础功能，石化不再恢复资源，而是提高你的暴击伤害。

护身符套装

全职业

• 金色顿悟封印
• 原效果 2 个神符槽位，但可以装备最多 3 个暗金神符
• 现效果 可以装备最多 3 个暗金神符
• 断指封印 已移除，现有物品将转换为金色顿悟封印

野蛮人

• 亚瑞特武具
• 2 件套加成 伤害从 80% 提高至 100%
• 5 件套加成 伤害从 40% 提高至 50%，上限从 120% 提高至 150%

德鲁伊

• 狼穴之母的神威
• 2 件套加成 伤害从 2% 提高至 3%
• 风暴司牧的呼召
• 2 件套加成 伤害从 40% 提高至 60%
• 5 件套加成 双重、三重施放伤害从 100%、300% 提高至 500%

死灵法师

• 白骨编织者的技艺
• 5 件套加成 伤害加成从 175% 提高至 200%
• 罗达门特的亵渎形神
• 套装加成不再对已被施加诅咒的敌人持续重新施加诅咒
• 开发者注记：手动施放铁处女或衰老仍会重新施加诅咒，不受此项变更影响。暗金物品血月马裤触发时也会重新施加诅咒，不受此项变更影响。此行为与暗金物品痛苦预兆一致，诅咒必须失效后，该套装加成才会重新施加诅咒。此项变更通常仅对拉斯玛的意志这类在诅咒施加于敌人时造成伤害的暗金物品有影响。
• 更新套装加成提示文字：原描述为你的尸体附近的敌人将被施加衰老和铁处女，现描述为靠近你的尸体的敌人将被施加衰老和铁处女。该套装现在影响屏幕上的所有尸体。
• 血脉绑缚者的箴言 5 件套加成
• 原效果 基础、核心和终极鲜血技能施放时消耗 3% 生命上限，造成 75% 提高伤害并触发两次
• 现效果 基础、核心和终极鲜血技能施放时消耗 3% 生命上限并触发两次，鲜血技能造成 75% 提高伤害

圣骑士

• 卡珊的钢铁定力
• 3 件套加成 现在额外赋予 30% 伤害减免
• 天堂的炽焰烈火
• 3 件套加成 伤害减免从 25% 提高至 30%

游侠

• 盲眼难测的传承
• 5 件套加成 从 320% 降低至 250%
• 虚影幻锋之道
• 5 件套加成 从 150% 提高至 200%
• 尼芙尔的锐眼凝眸
• 2 件套加成 伤害从 12% 提高至 15%

巫师

• 哈巴卡尔瓦的烈焰熔釜
• 2 件套加成 每层热力伤害从 5% 提高至 7%
• 凝寒之海的气息
• 5 件套加成 现在还会在敌人变为不可阻挡时触发

灵巫

• 库瓦特里之眷
• 2 件套加成 伤害加成从 60% 降低至 50%
• 5 件套加成 移动速度从 50% 降低至 35%
• 乌姆巴之拥
• 2 件套加成 荆棘从 7000 提高至 10000
• 3 件套加成 伤害减免从 20% 提高至 25%
• 5 件套加成 伤害加成从 125% 提高至 150%
• 巴拉赞之噬
• 3 件套加成 生命上限加成从 30% 提高至 40%
• 众生之福
• 2 件套加成 伤害加成从 15% 提高至 20%
• 3 件套加成 抗性从 35% 提高至 70%

术士

• 霍拉松的锁链
• 艾格罗姆伤害从 30% 降低至 15%

综合平衡性更新

传奇威能

• 冷面指挥官之威能
• 伤害从 50-70% 降低至 40-60%
• 焚炉之威能
• 伤害从 70-100% 降低至 45-65%
• 决斗家之威能
• 原效果 使用单手武器时，攻击速度提高 30-50%
• 现效果 使用单手武器时，攻击会使武器伤害提高 4.5-6.5%，最多叠加 10 次，切换武器时移除此加成
• 潮汐威能
• 最大压制层数从 2-4 层降低至 1-3 层
• 从攻击威能变更为通用威能
• 格林铁砧之威能
• 伤害减免上限为 40%

暗金物品

• 放逐领主的护身符
• 每层伤害从 15-18% 降低至 8-10%
• 塞利格的溶解之心
• 提高敌人对你的资源造成的伤害
• 现在仅固定提供资源生成
• 忠贞信仰
• 伤害减免从 30-40% 降低至 15-20%
• 阿瓦里昂，莱姗德之矛
• 现在仅固定提供幸运一击：几率恢复资源
• 末日使者
• 现在仅固定提供百分比生命上限
• 祖父
• 现在仅固定提供暴击几率，暴击伤害从 150% 降低至 120%
• 涅塞科姆，绝望先驱
• 现在仅固定提供暴击伤害增幅
• 破碎的誓言
• 现在仅固定提供持续性伤害持续时间，持续时间加成从 100% 提高至 120%
• 谐角之冠
• 现在仅固定提供生命上限，移除伤害减免，全技能加成从 + 4 提高至 + 6
• 安达莉尔的仪容
• 现在仅固定提供毒素抗性
• 堕狱传承
• 现在仅固定提供移动速度，伤害从 80% 降低至 15%，圣母的宠爱改为窃取其他玩家 15% 暴击几率，并保留原有伤害加成
• 泰瑞尔之力
• 现在仅固定提供全元素抗性，神圣乱射弹射物数量减少，作为神话威能一部分额外赋予 20% 伤害减免
• 虚假死亡之衣
• 现在仅固定提供全属性。原有致命伤害效果保留，触发后直至返回城镇前该效果失效
• 无星夜空之戒
• 现在仅固定提供攻击速度
• 弑神者之冠
• 伤害从 30-40% 降低至 7.5-10%

• 路西昂之冠
• 每层伤害从 10-15% 降低至 5-7.5%

回火

• 锋利巧变 每层压制的伤害从 7-10% 降低至 3-4.5%

巅峰

• 魔法节点的荆棘值从 19 提高至 100
• 稀有节点的荆棘值从 38 提高至 150