四川
BBC5月28日报道——安迪·伯纳姆和韦斯·斯特里廷指责前工党首相托尼·布莱尔爵士在批评政府时低估了不平等的影响。
他敦促工党不要向左倾斜，而是拥抱“激进的中间路线”。
但伯纳姆和斯特里廷（两人都被认为是基尔·斯塔默爵士的潜在工党领袖挑战者）认为，托尼爵士忽视了不平等正在塑造现代政治。
“如果你不明白这如何驱动现在的政治，如果你没有把你的分析建立在人们无法生存、以前习以为常的东西现在负担不起这一事实之上，那么你就不了解正在发生的事情，”大曼彻斯特市市长说道。
伯纳姆将于 6 月 18 日在威根郊区的梅克菲尔德选区补选中再次竞选国会议员，预计他将与改革英国党的罗伯特·肯扬展开激烈角逐。
前卫生大臣斯特里廷也表示，如果举行领导权竞选，他将参选——但首相基尔·斯塔默爵士表示，他不会放弃最高职位。
他说：“不平等——贯穿现代英国的经济、社会和民主裂痕——被视为边缘问题，而不是根本问题。”
“但不平等并非西方民主国家正经历危机的偶然因素，而是这些危机的根源。”
斯特里廷表示，当人们认为规则“不再公平地奖励努力”时，“怨恨就会滋生”，而中左翼“不能仅仅依靠管理能力或技术乐观主义来应对民粹主义”。
他还补充说，问题在于人工智能（AI）革命“将为大多数人的利益服务，还是被少数特权阶层所掌控”。
在接受 BBC 广播 4 台《今日》节目采访时，托尼爵士批评伯纳姆声称英国“在过去 40 年里一直走在错误的道路上” ——这段时期包括托尼爵士执政的 10 年（1997 年至 2007 年）。
“我希望安迪能赢得梅克菲尔德选区，我认为他是个很棒的人，我想在议会看到他，”托尼爵士说。
“但是你知道，当他谈到浪费了40年时间时……我的意思是，好吧，难道撒切尔夫人执政时期，商界或新工党就没发生过什么好事吗？”
“我觉得他不是真心这么想的。”
伯纳姆曾在托尼爵士手下担任初级部长，后来被戈登·布朗提拔到内阁。他在接受《观察家报》采访时反驳道：“过去 40 年给我们带来了巨大的不平等——这就是导致中间派被抛弃的原因。”
“人们认为中心并没有为他们的生活带来任何好处，因此他们走向了更极端的境地。”
他呼吁党内拥护“激进中间派”。
当被问及是否认为自己是左翼人士时，伯纳姆告诉《观察家报》：“如果你想称之为左翼，我没意见。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
