网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

毛主席在延安接受采访时,翻译官出现错误,毛主席立马打断纠正

0
分享至

毛主席在延安接受采访时,翻译官出现错误,毛主席立马打断纠正。

1946年8月,毛主席在延安杨家岭接见美记者安娜·路易斯·斯特朗,正式提出了著名论断:一切反动派都是纸老虎。

这次谈话,彻底打破了当时人们对帝国主义先进武器的恐惧,也为后来的革命斗争树立了坚定的底气。

这次谈话中,还有一段鲜为人知的细节。当时翻译没有对应的英文词汇,误将“纸老虎”翻译成了“稻草人”。毛主席立刻认真纠正,他说,稻草人是农民立在田里赶鸟的,还有一点实际用处,但纸老虎不一样,外表张牙舞爪、气势吓人,本质是纸糊的,一戳就破,看着可怕,实则外强中干。简单的一番解释,让所有人真正读懂了这个经典比喻。

在那个年代,很多人只看懂了表层意思,以为毛主席是说敌人的武器不厉害。其实大家理解得太浅。毛主席从来没有否定先进武器、核武器的杀伤力。

他的核心眼光看得非常长远:武器厉不厉害,关键看谁用、用来做什么。帝国主义拿着先进武器,不是用来守护和平,而是用来侵略他国、欺压人民、搞核讹诈,这就是纸老虎的本质。

抗美援朝战争爆发后,美军统帅多次放出核威胁,企图用尖端核武器吓退中国人民志愿军。在强敌压境、武器差距巨大的情况下,全军上下始终记得延安的纸老虎论断。

战士们心里清楚,敌人武器再先进,用来发动不义之战、欺压弱小,就注定没有底气、没有民心,看似凶悍,终究是纸老虎。这一信念,支撑着志愿军将士以弱胜强,打赢了立国之战。

1964年,我国第一颗原子弹在罗布泊成功爆炸,中国从此拥有了自己的核防御力量。1965年,毛主席再次接见美国记者斯诺,斯诺专门旧事重提,疑惑中国自己有了核武器,是否还认为帝国主义武器是纸老虎。

毛主席再次深刻剖析了这个道理。他明确表示,核武器杀伤力巨大,绝对不能轻视。但帝国主义依靠核武器搞霸权、搞恐吓,就是纸老虎。而中国研发核武器,只为自卫防御,我国始终坚守不首先使用核武器的承诺。正义的武器守护人民,邪恶的武器欺压人民,这就是两者最根本的区别。

七十多年过去,“一切反动派都是纸老虎”的论断依旧振聋发聩。它不是轻视强敌,而是看透霸权外强中干的本质。依靠人民、坚守正义,就是我们战胜一切强权最大的底气。



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“空姐下跪求乘客谅解”目击者发声:跪了两三次,男子要求去医院检查;东航内部人士称乘客睡眠中被服务车碰到惊醒,航司暂无处理结果

“空姐下跪求乘客谅解”目击者发声:跪了两三次,男子要求去医院检查;东航内部人士称乘客睡眠中被服务车碰到惊醒,航司暂无处理结果

芒果都市
2026-09-30 14:21:07
“牵手”中国稀土,本末科技(06731.HK)的想象空间打开了

“牵手”中国稀土,本末科技(06731.HK)的想象空间打开了

环球老虎财经
2026-09-30 14:24:00
男子醉酒乘网约车,多次要求下车并辱骂司机,停车后他自行离去,次日其遗体在河道发现,家属向司机、平台及河道管理方索赔30万,法院判了

男子醉酒乘网约车,多次要求下车并辱骂司机,停车后他自行离去,次日其遗体在河道发现,家属向司机、平台及河道管理方索赔30万,法院判了

都市快报橙柿互动
2026-09-30 09:13:43
租客搬走后,把12岁儿子留下独居一年,“屋里都发霉了”

租客搬走后,把12岁儿子留下独居一年,“屋里都发霉了”

中国新闻周刊
2026-09-29 21:36:03
震惊!江苏泗洪一女孩出嫁,娘家千万陪嫁:爸妈588万,大哥二哥三哥各100万,黄金680克,外加保时捷、洋房

震惊!江苏泗洪一女孩出嫁,娘家千万陪嫁:爸妈588万,大哥二哥三哥各100万,黄金680克,外加保时捷、洋房

火山詩话
2026-09-29 15:02:00
此案例完美解释了国企亏损的原因,令人震惊…

此案例完美解释了国企亏损的原因,令人震惊…

慧翔百科
2026-09-30 08:28:46
楼市贴息1%和生娃补贴300块,网友:这剧本太熟了

楼市贴息1%和生娃补贴300块,网友:这剧本太熟了

鲁先生的笔
2026-09-30 08:00:15
游本昌告别仪式举行!遗照曝光,胡歌多次落泪,女儿孙女一脸悲伤

游本昌告别仪式举行!遗照曝光,胡歌多次落泪,女儿孙女一脸悲伤

180视角
2026-09-30 11:09:36
我有种强烈预感,要有大事发生!9月29日央视新闻披露:

我有种强烈预感,要有大事发生!9月29日央视新闻披露:

叶老四
2026-09-30 08:41:19
“请3休13”的中国人,挤满了全世界的机场

“请3休13”的中国人,挤满了全世界的机场

冰川思想库
2026-09-30 11:31:36
马来西亚护照全球排名升至第二,超过英美德等国

马来西亚护照全球排名升至第二,超过英美德等国

曼谷陈大叔
2026-09-29 16:15:46
北理工裴小姐被解雇,从开始到结束仅仅只有几天!

北理工裴小姐被解雇,从开始到结束仅仅只有几天!

新动察
2026-09-30 11:00:27
真来了!特斯拉中国全新 Model 3 即将发布

真来了!特斯拉中国全新 Model 3 即将发布

XCiOS俱乐部
2026-09-30 13:33:54
亚奥理事会:亚运会男女MVP各奖25000美元,将在闭幕式上颁奖,张展硕与余依婷、李冰洁分别入选男子、女子MVP候选名单

亚奥理事会:亚运会男女MVP各奖25000美元,将在闭幕式上颁奖,张展硕与余依婷、李冰洁分别入选男子、女子MVP候选名单

极目新闻
2026-09-30 10:08:27
房地产板块跳水,万科A、深物业A跌停

房地产板块跳水,万科A、深物业A跌停

界面新闻
2026-09-30 09:36:43
是谁举报那英唱《弯弯的月亮》?

是谁举报那英唱《弯弯的月亮》?

二湘空间
2026-09-30 08:00:20
杭州女孩天天坐高铁去上海上班,每天通勤6小时每月花3000元,她算了一笔账……

杭州女孩天天坐高铁去上海上班,每天通勤6小时每月花3000元,她算了一笔账……

都市快报橙柿互动
2026-09-29 16:22:10
终于来了!拉塞尔与上海男篮达成签约协议 新赛季征战CBA联赛

终于来了!拉塞尔与上海男篮达成签约协议 新赛季征战CBA联赛

罗说NBA
2026-09-30 14:07:56
“这才是真躺平!"34岁男子在自家小区当保安,房贷还有9年,每月还2100,月薪4200,下楼就能上班,网友:活明白了

“这才是真躺平!"34岁男子在自家小区当保安,房贷还有9年,每月还2100,月薪4200,下楼就能上班,网友:活明白了

犀利强哥
2026-09-30 06:54:41
易会满,敛财数额特别巨大

易会满,敛财数额特别巨大

政知新媒体
2026-09-30 10:14:19
2026-09-30 15:40:49
大江
大江
感悟平淡生活,分享日常见闻
2451文章数 3230关注度
往期回顾 全部

头条要闻

妈妈把12岁儿子留在出租屋独居 带着另外3个孩子搬走

头条要闻

妈妈把12岁儿子留在出租屋独居 带着另外3个孩子搬走

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

娱乐要闻

金鹰这夜,演员争辉,有惊喜,反差

财经要闻

中央财政首次贴息房贷 定向支持首套刚需

科技要闻

OpenAI凌晨大上新!新助手dots迎战Muse

汽车要闻

真实力用“大考”亮出来 猛士X700开启预售 24.98万起

态度原创

亲子
时尚
房产
本地
数码

亲子要闻

为爱曾赴去拉萨啦,国庆节快乐,带着女儿一起开心的飞啦

老板,我的脑子好像忘在家里了

房产要闻

海棠湾这个低密大盘现房取证!这或许是未来高端旅居的新趋势!

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

数码要闻

徐梦桃空降南京!TCL Q9M Art以壁纸美学诠释SQD冠军画质

无障碍浏览 进入关怀版