上海
一座城市的文化遗产，如何从学术探讨走进市井烟火？散落湖山间的千年遗珍，如何串珠成链成为游客可感知的风景？昨天下午，由杭州市文化广电旅游局联合市园林文物局、西湖风景名胜区管委会主办的“吴越文化之旅”系列发布活动，在西湖畔的阅见西湖给出了自己的回答。
十条游线首发，“吴越三十景”有了旅行菜单
自4月杭州首次系统梳理并发布“吴越三十景”以来，如何将这些珍贵点位从一份“文化清单”转化为一张“旅游地图”，一直是杭州文旅着力推动的方向。发布仪式上，多家旅行社联合推出10条“吴越文化之旅”经典线路，覆盖一日轻徒步、小众人文走读、亲子研学、长线深度溯源等全品类出游场景。
这十条线路各有侧重。杭州远景国际旅行社的“梦临·临安城”两天一晚线路以吴越与南宋双文脉为核心，串联鼓楼、钱王祠、飞来峰等地标；浙江新世界国旅的“吴越旧梦”寻根之旅直奔临安，从衣锦城遗址博物馆到功臣山遗址公园，以考古遗址为课本完成深度研学；游侠客趣玩旅行社则推出“西湖群山·吴越造像”一日轻徒步线，用脚步丈量吴越石刻艺术；浙江同伴同行国旅的“解码杭州·最忆是杭州”则瞄准暑期亲子客群，配齐研学手册与手作体验，结业颁发证书。
据了解，十条线路围绕“保境安民”“纳土归宋”“水利安邦”等核心文化命题，用产品思维将历史转译为可体验、可感知、可消费的旅程。
一本解说词与一堂“上色课”，让文化从“知道”走向“讲好”
游线产品离不开能把故事讲好的人。活动现场，杭州邀请专家编撰的《“吴越三十景”解说词》现场正式发布，该解说词涵盖点位概况、历史脉络、文物遗存、典故传说，兼顾学术严谨与口语传播灵活性。发布仪式上，这套编印本郑重授予在场导游与讲解员代表，为每一处吴越遗珍配备了一把通往公众认知的“密钥”。
授书仪式后，两位导师为近百位讲解员授课。浙江省博物馆吴越国历史文化研究中心副主任魏祝挺以《太平有待：杭州的吴越国遗迹遗物》为题，梳理杭州各大博物馆与遗迹中的珍贵遗存，揭示文物背后“重民生、兴文教、促商贸”的治国智慧。特级导游李德煜则带来《做吴越文化的“上色人”》，提出导游讲解的核心任务是在坚守史实的基础上，将遗址文物转化为有血有肉的故事。
据悉，杭州市文广旅游局已推出“吴越三十景”解说的文字版、语音版、视频版三个规范化版本，并在“发现杭州”总入口上线，培训课程也将上架导游培训平台，为吴越文化的标准化输出与规模化传播铺设一条“软基建”。
原标题：《杭州首发十条“吴越文化之旅”线路，配套解说词让文化遗产走进烟火人间》
栏目主编：范兵 文字编辑：蒋萍
来源：作者：刘海波
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
