网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中文操控优于英文,“这是强大的战略资产”

0
分享至

【文/观察者网 张菁娟】

从飞机机翼优化到各类工程设计,人工智能(AI)的操控语言究竟该选择中文还是英文?清华大学航天航空学院陈海昕教授团队的最新研究给出了回答。

据香港英文媒体《南华早报》报道,这项4月底被《航空学报》录用的研究显示,相较于英文指令,中文在一定程度上优于英文,但目前这一优势尚不显著。

报道称,该团队搭建了一款高性能智能体,并以超临界翼型减阻问题作为测试算例,开展相关实验研究。

据介绍,这是一种基于视觉语言模型(VLM)的知识驱动气动设计智能体框架,该框架通过引入气动领域知识与设计历史,引导VLM对翼型几何特征、流场结构及气动性能之间的关系进行综合理解与推理,从而给出具有物理可解释性的设计决策。

在该框架中,大语言模型通过分析气动状态特征、设计历史以及领域知识,生成具有物理意义的几何修改策略;数值气动分析工具则对生成的设计方案进行精确评估,并将性能反馈用于智能体的学习过程。

研究团队很快发现了一项值得关注的现象:在未进行气动任务微调时,中文指令在一定程度上表现出略优于英文指令的初始效果。

报道称,这意味着对于未经过专项训练的人工智能模型而言,中文在工程场景表述与直观语义表达上具备潜在优势。

相较于英文,汉字能够以更凝练、语义更紧凑的方式,直观传递复杂且细分的工程专业概念。


知识驱动的视觉语言模型气动设计智能体总体架构 陈海昕教授团队

然而,在引入基于气动反馈的微调训练后,不同语言指令下的性能基本趋于一致,表明针对气动设计任务的微调过程对智能体性能的提升作用显著强于提示语言本身的影响。

《南华早报》表示,该研究结论恰逢人工智能领域激烈的国际竞争阶段。中美两国正全力角逐人工智能领域主导权,能用本土语言操控工业人工智能,已然成为一项强大的战略资产。

不可否认的是,目前全球多数前沿人工智能模型仍以英文为底层基础语言,全球科研文献也普遍以英文为主流载体。陈海昕团队援引过往相关研究表示,在通用大模型中,英文指令通常具有更高的表达稳定性和知识覆盖度,而中文指令在工程语境表达、语义直观性以及与本土模型、工程规范的贴合性方面具有潜在优势。

如今中国拥有全球规模最庞大的工程师与科研人才队伍,每年国内工科毕业生人数更是远超美国,比例超五倍,绝大多数国内工程从业者日常均使用中文操作各类人工智能设计工具。

不少科研学者认为,这种庞大的本土人才基数与使用习惯,将催生出规模庞大的人机协同专业人才队伍,进一步加速工程领域的技术创新进程。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
七位法国游客在杭州点了七块东坡肉,店家端肉上桌那一刻,众人顿时脸色铁青

七位法国游客在杭州点了七块东坡肉,店家端肉上桌那一刻,众人顿时脸色铁青

麦子情感故事
2026-11-17 19:22:08
联盟第一!湖人加时逆转黄蜂9连胜 东契奇36分格莱姆斯47+10三分

联盟第一!湖人加时逆转黄蜂9连胜 东契奇36分格莱姆斯47+10三分

醉卧浮生
2026-11-18 15:02:34
英伟达临时CEO证实:H200正式退出对华销售

英伟达临时CEO证实:H200正式退出对华销售

快科技
2026-11-18 11:37:03
腾讯发声:已到生死存亡时刻

腾讯发声:已到生死存亡时刻

首席品牌评论
2026-11-17 16:49:36
游客称1600元烤全羊剥不出1两肉,四川涉事民宿回应:火候偏大烤干了,当地文旅部门:已介入调查

游客称1600元烤全羊剥不出1两肉,四川涉事民宿回应:火候偏大烤干了,当地文旅部门:已介入调查

大风新闻
2026-11-18 11:16:18
太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

南海浪花
2026-11-18 11:34:45
痛心!38岁江苏美女教师梁娇去世,丈夫去世不到百天,女儿才7岁

痛心!38岁江苏美女教师梁娇去世,丈夫去世不到百天,女儿才7岁

云舟史策
2025-06-23 09:35:09
老一辈眼光就是毒辣!黄仁勋4天出局,我爸说:欧美怎么可能把AI交给一个华人?黄仁勋的倒台,从一开始就不意外

老一辈眼光就是毒辣!黄仁勋4天出局,我爸说:欧美怎么可能把AI交给一个华人?黄仁勋的倒台,从一开始就不意外

秋风妃
2026-11-17 22:55:03
全网点赞班主任!孩子三次不交作业,家长群内怒斥老师,老师公开致歉:“孩子将来好坏和我们无关”

全网点赞班主任!孩子三次不交作业,家长群内怒斥老师,老师公开致歉:“孩子将来好坏和我们无关”

火山詩话
2026-11-18 06:17:30
姚笛分享近况,住大房子连凳子都是LV的,但并不开心焦虑到躯体化

姚笛分享近况,住大房子连凳子都是LV的,但并不开心焦虑到躯体化

八怪娱
2026-11-18 09:29:26
APEC会议近700辆红旗车全流程接待,“豪华车队”亮相深圳,网友感慨:简直是一支“外交跑腿天团”

APEC会议近700辆红旗车全流程接待,“豪华车队”亮相深圳,网友感慨:简直是一支“外交跑腿天团”

极目新闻
2026-11-18 10:24:16
英伟达:停止向中国供应 H200

英伟达:停止向中国供应 H200

云头条
2026-11-18 12:16:55
APEC现场|普京点赞亚洲国家跨越式发展,乐观期待中俄美元首会晤

APEC现场|普京点赞亚洲国家跨越式发展,乐观期待中俄美元首会晤

澎湃新闻
2026-11-18 15:54:40
APEC还没开幕,深圳的饭菜先火了,一群老外齐齐用起了筷子!

APEC还没开幕,深圳的饭菜先火了,一群老外齐齐用起了筷子!

讲者普拉斯
2026-11-18 11:01:12
如果你是黄仁勋,这三个女人会选谁?

如果你是黄仁勋,这三个女人会选谁?

仕道
2026-11-18 14:14:20
19.99万 !特斯拉新车上市!

19.99万 !特斯拉新车上市!

科技堡垒
2026-11-18 08:00:39
大厂主动报案,副总裁被警方带走

大厂主动报案,副总裁被警方带走

中国新闻周刊
2026-11-17 23:06:06
7-0!阿根廷迎后梅西时代首胜 3人双响 小蜘蛛2场3球 8000万红星闪耀

7-0!阿根廷迎后梅西时代首胜 3人双响 小蜘蛛2场3球 8000万红星闪耀

我爱英超
2026-11-18 08:58:01
宁波:高速堵满了集卡,夜市却空了一半

宁波:高速堵满了集卡,夜市却空了一半

茶狐看世界本尊
2026-11-18 13:25:44
首次访华就想给下马威?中方二话不说撤走仪仗队:想好了再来

首次访华就想给下马威?中方二话不说撤走仪仗队:想好了再来

一姐说军史
2026-06-29 15:10:55
2026-11-18 16:31:00
观察者网 incentive-icons
观察者网
全球视野,中国关怀
157173文章数 1851586关注度
往期回顾 全部

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

亲子
房产
艺术
手机
公开课

亲子要闻

宝宝气人但是聪明的4个行为

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版