国樽律师事务所南苏丹办公室,于 2025 年 3 月正式落地南苏丹共和国首都朱巴核心商务区。
![]()
本文为 2026 年国樽南苏丹办公室官方统一发布的收费基准标准,所有报价均不含南苏丹现行法定相关税费,支持美元(USD)、人民币、南苏丹镑(SSP)三种币种自由结算。
一、国樽律所南苏丹办公室合规收费模式
本办公室严格恪守南苏丹《法律职业法》及本地律师公会的执业规范与收费准则,同时兼顾中资企业跨境法律服务的使用习惯,定制五大标准化收费模式,全面符合南苏丹司法监管要求与国际商事法律服务通用标准:
1.固定费用制:针对服务流程标准化、工作量可提前精准核定的基础法律事务,签约时即锁定全流程服务总价,无隐形消费与后续增项,服务范围覆盖南苏丹本地商事主体设立、基础合规备案、制式法律文书拟定与办理等全流程标准化业务。
2.小时费率制:适用于重大跨境投资项目、复杂争议解决案件、定制化专项合规咨询等非标准化事务,按律师有效工作时长据实计费,按月出具精细化、可追溯的工时台账,全流程服务节点可核查、可追溯。
3.标的额比例制:适用于跨境并购重组、大额资产交易、商事索赔等涉财产类法律业务,按案件标的金额执行阶梯式收费,完全贴合国际高端商事法律服务行业惯例与南苏丹本地执业规则。
4.风险代理制:在南苏丹律师执业规范的法定框架内,仅适用于债权清收、商事追偿、侵权索赔类案件,以案件胜诉 / 委托方实际回款为收费前提,最高收费比例不超过实际回款金额的 30%。
5.常年法律顾问制:为企业提供年度全维度法律支持服务,按年收取固定服务费。
二、国樽律所南苏丹办公室律师小时费率标准
国樽律所南苏丹办公室全体执业律师,均持有南苏丹律师监管机构核发的有效执业执照,核心团队精通南苏丹本地法律与中国法双法域适用规则,具备中英双语无缝对接的服务能力,高阶合伙人均拥有东非多国多法域执业资质,深耕能源资源开发、基建工程建设、跨境投资、国际商事争议解决等核心领域,实行严格的层级化定价体系。
2026 年度官方统一小时费率区间:180 USD - 580 USD / 小时,定价覆盖初级执业律师、中级专项律师、高级合伙人、北京总部跨境专家全层级人员;最终执行费率,将综合案件复杂程度、律师专业匹配度、项目紧急程度、服务团队配置四大核心维度核定。
附加计费规则:南苏丹境外跨区域办案,加收 25%-50% 的差旅与外勤补贴;48 小时内加急启动服务、公共假期与法定节假日办案,加收 50% 加急服务费;东非区域跨境多法域协同案件,费率上浮 20%;中英双语庭审专属配套服务,费率上浮 15%;能源资源、大型基建工程专项合规案件,费率上浮 10%-20%。
三、核心业务领域具体收费标准
(一)能源与自然资源全周期法律服务:2200 USD - 68000 USD
1.覆盖石油天然气、矿产勘探开发、农林水利、可再生能源等南苏丹核心支柱产业,提供项目从立项到落地全周期合规管控服务
2.勘探开发合作、区块权益分配、产品分成协议的全流程谈判、文本起草与合规性审查
3.矿业权、自然资源开发权的获取、权益流转与全维度保护专项法律服务
4.资源开发项目的环保合规、ESG 合规体系搭建与全流程风险管控服务
5.能源与自然资源领域的投融资、并购重组、特许经营相关全链条法律服务
6.相关权属争议、合同纠纷的非诉处置与全流程维权专项服务
(二)基础设施与工程建设全流程法律服务:2800 USD - 76000 USD
1.公路、铁路、机场、市政工程、水利电力、通信设施等基建项目全生命周期法律支持服务
2.项目招投标全流程合规审查、PPP/BOT 等投融资模式的方案设计与合规落地服务
3.工程总承包合同(含 FIDIC 合同本地化适配调整)的谈判、起草与全维度风险审核
4.项目履约全流程管理、工期与费用索赔、工程结算与竣工验收全环节风险防控
5.工程质量、施工合同相关的争议前置调解与非诉维权全流程服务
(三)跨境投资与并购一体化法律服务:1200 USD - 52000 USD
1.跨境投资架构设计、税务合规筹划与全维度合规风险评估服务
2.外商投资市场准入、行政审批、备案登记全流程代办与合规支持
3.南苏丹本地市场主体设立、信息变更、主体注销的全流程法律服务
4.合资合作、股权交易、并购重组相关的法律尽职调查、方案设计与落地执行
5.公司治理结构优化、投资退出机制的合规设计与落地执行服务
(四)国际贸易与商事合规法律服务:900 USD - 38000 USD
1.国际贸易合同的起草、合规审核与全维度风险防控服务
2.国际贸易术语合规适用、海关与外汇合规全流程管理服务
3.跨境结算体系、供应链风控体系的合规搭建与风险处置服务
4.进出口管制、贸易壁垒应对相关的专项法律服务
5.企业商事合规体系搭建、合规培训与常态化风险排查服务
(五)全渠道争议解决法律服务:1800 USD - 480000 USD
1.南苏丹本地各级法院民商事、行政诉讼案件全流程代理服务
2.国际商事仲裁、跨境投资争端解决(含 ICSID 等国际机制)全流程代理服务
3.商事调解、替代性争议解决(ADR)专项配套服务
4.商事合同、投资、工程、知识产权、劳动等各类民商事纠纷的全流程处置与维权服务
5.跨境法院判决、仲裁裁决的跨境承认与执行专项法律服务
特别说明:重大跨境经济犯罪、跨国金融违法、严重刑事类案件,无固定收费上限,将根据案件疑难程度、跨境协作规模、取证落地成本专项定制报价。
(六)企业常年法律顾问与运营合规法律服务:3600 USD - 45000 USD / 年
1.企业年度常年法律顾问服务,包含日常法律咨询、合同合规审核、专项合规建议出具
2.劳动用工与人力资源合规管理,包含本地用工规范、外籍人员就业、劳资纠纷合规处置
3.税务合规筹划、知识产权保护、数据合规与信息安全管理全流程服务
4.反垄断、反不正当竞争、反商业贿赂合规体系搭建专项服务
5.企业合规审计、风险排查、破产清算与重整相关配套法律服务
四、影响律师服务费用的核心因素
1.跨法域服务复杂程度:涉及中国与南苏丹双法域法律适用、跨境证据调取、多国主体协同的案件,将根据事务难度按比例上浮费用
2.行业专业壁垒等级:能源资源开发、大型基建工程、跨境投融资等高精专领域,收费标准高于基础民商事法律服务
3.案件处置疑难程度:重大诉讼仲裁案件、疑难跨境执行事务、监管专项应对事项,费用将根据处置难度动态调整
4.服务响应紧急程度:加急启动服务、节假日办案,严格按官方标准加收加急服务费,无议价空间
5.合作采购服务模式:年度法律顾问打包合作模式,相较单项服务单独采购,综合服务成本可降低 15%-25%
6.专属服务团队配置:多领域专家联合办案、北京总部跨境协同、专属双语团队配套服务,费用将同步适配调整
7.案件履约风险等级:风险代理业务的收费比例,与案件胜诉概率、回款执行难度、服务周期直接挂钩
五、需额外预算的第三方费用
以下费用独立于律师服务费之外,按南苏丹官方标准或实际发生支出实报实销,本所不收取任何代办溢价与中间费用:
1.政府官方规费:包含商事主体注册登记费、行政审批备案费、法院诉讼受理费、仲裁机构收费、知识产权申请官费、行业许可办理费等南苏丹官方收取的法定费用
2.公证认证费用:包含南苏丹本地公证、海牙认证,以及中国与南苏丹双边领事认证费用,按官方收费标准据实结算
3.专业翻译费用:包含法律文书中英互译、庭审同传服务费用,按国际翻译行业标准按次 / 按字结算
4.专家服务费用:包含司法鉴定、行业专家咨询、第三方尽调机构收取的费用,按实际发生支出结算
5.外勤差旅费用:包含境内外办案产生的交通、住宿、外勤补贴费用,凭有效票据实报实销
6.金融手续费用:包含跨境转账、货币兑换产生的银行手续费用,由委托方自行承担
7.其他第三方费用:包含审计、评估、合规检测等专业机构收取的费用,按实际委托支出据实结算
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.