信的内容不算稀奇,稀奇的是角落里那枚印章。
六个汉字,九叠篆体,是元朝皇帝颁给波斯君主的官印。
——《壹》——
故事要从一封信说起,发现这封信的是欧洲学者,时间大约在上世纪五六十年代,信写在羊皮上,历经数百年,字迹出乎意料地清晰。
![]()
这类外交求援信,在中世纪欧亚大陆并不罕见。
真正让学者们愣在原地的,是信纸右下角那枚红色印章,印章上,是六个九叠篆汉字:"辅国安民之宝",这不是波斯的字,不是蒙古的字。
是实打实的中原皇家印鉴风格。
一封波斯君主写给法国国王的信,加盖的却是来自中国元朝皇帝赐予的官印,这件事放在今天,大约相当于某个中东国家元首给欧洲领导人发外交函件。
落款盖的是另一个东方大国的国务院公章。
消息传开,学界哗然,这枚印章后来经过严格的史料比对,来源已经可以确认,根据《元史》及波斯史书《史集》的记载。
![]()
这是元世祖忽必烈颁赐给伊利汗国统治者的王印。
1279年,阿八哈(阿鲁浑之父)颁发的一张敕令上,同样盖有这枚印章,到了阿鲁浑继位,依然沿用此印处理对外事务。
问题随之而来:忽必烈凭什么给波斯的君主颁印?
波斯和元朝,究竟是什么关系?要回答这个问题,得先往前拨几百年。
——《贰》——
在蒙古人抵达之前,波斯的命运就一直是被人征服、消化、再征服的循环,公元前550年,居鲁士二世在伊朗高原上建立第一波斯帝国。
![]()
版图从印度河打到巴尔干,横跨亚非欧三大洲。
人口5000万,是那个时代地球上最大的帝国,没过多久,公元前334年,马其顿的亚历山大大帝东征,波斯帝国亡国。
后来是塞琉西王国,再后来是安息王朝,再后来是萨珊王朝。
公元651年,阿拉伯军队打垮了萨珊王朝,波斯全境并入阿拉伯帝国版图,成为一个行省,伊朗被别人当作行省来管,这不是第一次,也不会是最后一次。
中国和波斯的联系,比大多数人想象的要早得多。
司马迁的《史记·大宛列传》里,用"安息"指称当时的波斯安息王朝,记录了政治、经济、风俗各方面的信息。
那是公元前2世纪,张骞奉汉武帝之命出使西域。
打通了丝绸之路,汉朝与波斯自此有了贸易往来,外交使节开始互访,《魏书》也记载,北魏年间,波斯国王多次派使者进献奇珍。
![]()
这就解释了为什么中国古代遗址里会出土波斯钱币。
1253年,蒙哥汗下令,命亲弟旭烈兀率军西征。
目标是彻底清除西亚地区还没有臣服的势力,旭烈兀的军队里,除了蒙古骑兵,还带着一支专门的汉人炮手队伍,这是阿拉伯人从未见过的武器配置。
1258年2月10日,旭烈兀的军队破城而入。
阿拔斯王朝末代哈里发穆斯台绥木率皇室投降,延续五百年的阿拉伯帝国就此灭亡,那座曾与长安、君士坦丁堡并称世界三大都市的巴格达。
"智慧之家"图书馆被付之一炬,大量典籍沉入河底。
波斯,正式成为蒙古帝国版图的一部分。
——《叁》——
伊利汗国建立之后,旭烈兀面临一个问题:他和忽必烈之间,该怎么相处?这个问题不只是兄弟情谊,更是一套政治架构的设计。
![]()
先说名字, "伊利"在突厥语里,意思是"从属"。
伊利汗,就是"从属的汗",这个封号本身就已经把关系说清楚了,伊利汗国的存在,在名义上就是对元朝大汗权威的承认。
再说继位, 旭烈兀于1265年去世。
他的儿子阿八哈按照蒙古贵族的意见接掌权力,但阿八哈没有立刻登基,他做的第一件事是派人去元朝报丧,等待忽必烈的回复。
一直到1270年,忽必烈遣使持诏抵达波斯。
明确下令命阿八哈继承父位,他才重新举行登基大典,一个在波斯的国君,要等一封从万里之外的大都发来的诏书,才能算是名正言顺地登上王位。
这是13世纪欧亚大陆上真实存在过的政治秩序。
后来的阿鲁浑也一样, 他在汗位争夺中胜出之后,同样第一时间遣使去元朝,寻求忽必烈的承认,得到认可后才正式即位。
那封写给腓力四世的信,就是他在位期间发出的。
信上的印章,是他父亲阿八哈从忽必烈那里领来的"辅国安民之宝",忽必烈赐给伊利汗的,不只是一枚印章,而是整套法统背书。
![]()
这个政权的合法性,由元朝大汗认证,这是一种松散但有效的帝国统治方式,元朝不在波斯驻扎大军,不直接征税,不派官员管辖。
但通过册封、赐印、婚姻、人员交换等方式。
把伊利汗国牢牢维系在自己的政治轨道上,双方各取所需:伊利汗国得到了政治合法性和来自东方的军事技术支持,元朝则在欧亚大陆西端维持了影响力。
——《肆》——
![]()
先说军事技术这条线,攻打南宋时,忽必烈急需攻城利器,阿八哈派出了来自波斯的回回炮手阿老瓦丁和亦思马因。
带着他们擅长的投石机技术来到中原。
帮助蒙古军队攻克了此前难以撼动的宋军防线,回回炮术由此传入中国,改变了此后相当长一段时间里的攻城战方式。
反过来看,中国的技术也在往西走。
更细腻的交流发生在日常层面。
包括浑天仪、地球仪等,还带来了新纪年法"万年历"。
![]()
伊朗古代医学中有近半数药方,追溯来源可以看到中医的痕迹。
而中国的建筑技术,也把伊朗的拱顶形式和琉璃砖瓦融了进来,忽必烈赐给权贵的"质孙服","质孙"二字本身来自中古波斯语,意思就是"御赐服饰"。
这种交融,甚至延伸到了货币制度。
伊利汗国的乞合都汗,直接仿照元朝的"至元宝钞",在大不里士发行了雕版印刷的纸币,一个波斯地区的君主,把中国的纸币制度搬到了中东。
今天走进伊朗某些古老的清真寺或宫殿建筑群。
还能看到一种被称为"瓷屋"的空间结构:高大穹顶之下,内壁上排列着数以千计的壁龛,里面摆放的是来自中国的瓷器。
那些瓷器穿越了七百年,还待在那里。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.